Translation of "sun worshiper" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| a worshiper when he prays . | عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى . |
| A lesson and a reminder for every penitent worshiper . | تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . |
| A lesson and a reminder for every penitent worshiper . | خلق الله السموات والأرض وما فيهما من الآيات العظيمة عبرة ي تبصر بها م ن عمى الجهل ، وذكرى لكل عبد خاضع خائف و ج ل ، رج اع إلى الله عز وجل . |
| as a lesson and a reminder to every penitent worshiper . | تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . |
| as a lesson and a reminder to every penitent worshiper . | خلق الله السموات والأرض وما فيهما من الآيات العظيمة عبرة ي تبصر بها م ن عمى الجهل ، وذكرى لكل عبد خاضع خائف و ج ل ، رج اع إلى الله عز وجل . |
| A mention of the Mercy of your Lord to his worshiper Zachariah , | هذا ذكر رحمة ربك عبده مفعول رحمة زكريا بيان له . |
| A mention of the Mercy of your Lord to his worshiper Zachariah , | هذا ذ ك ر رحمة ربك عبده زكريا ، سنقصه عليك ، فإن في ذلك عبرة للمعتبرين . |
| We gave Solomon to David and he was an excellent worshiper , he was penitent . | ووهبنا لداود سلمان ابنه نعم العبد أي سليمان إنه أو اب رج اع في التسبيح والذكر في جميع الأوقات . |
| so ( Allah ) revealed to His worshiper ( Gabriel ) that which he revealed ( to Prophet Muhammad ) . | فأوحى تعالى إلى عبده جبريل ما أوحى جبريل إلى النبي صلى الله عليه وسلم ولم يذكر الموحي تفخيما لشأنه . |
| We gave Solomon to David and he was an excellent worshiper , he was penitent . | ووهبنا لداود ابنه سليمان ، فأنعمنا به عليه ، وأقررنا به عينه ، ن ع م العبد سليمان ، إنه كان كثير الرجوع إلى الله والإنابة إليه . |
| When the worshiper of Allah stood supplicating to Him , they swarmed around him ( Prophet Muhammad ) . | وأنه بالفتح والكسر استئنافا والضمير للشأن لما قام عبد الله محمد النبي صلى الله عليه وسلم يدعوه يعبده ببطن نخل كادوا أي الجن المستمعون لقراءته يكونون عليه لبدا بكسر اللام وضمها جمع لبدة كاللبد في ركوب بعضهم بعضا ازدحاما حرصا على سماع القرآن . |
| When the worshiper of Allah stood supplicating to Him , they swarmed around him ( Prophet Muhammad ) . | وأنه لما قام محمد صلى الله عليه وسلم ، يعبد ربه ، كاد الجن يكونون عليه جماعات متراكمة ، بعضها فوق بعض م ن شدة ازدحامهم لسماع القرآن منه . |
| Then We inspired you Follow the religion of Abraham , the Monotheist . He was not an idol worshiper . | ثم أوحينا إليك دينه يا محمد أن اتبع ملة دينه إبراهيم حنيفا وما كان من المشركين كرر ردا على زعم اليهود والنصارى أنهم على دينه . |
| There is none in the heavens and earth except he comes to the Merciful as a worshiper . | إن أي ما كل من في السماوات والأرض إلا آتي للرحمن عبدا ذليلا خاضعا يوم القيامة منهم عزير وعيسى . |
| Then We inspired you Follow the religion of Abraham , the Monotheist . He was not an idol worshiper . | ثم أوحينا إليك أيها الرسول أن اتبع دين الإسلام كما اتبعه إبراهيم ، وأن استقم عليه ، ولا ت ح د عنه ، فإن إبراهيم لم يكن من المشركين مع الله غيره . |
| There is none in the heavens and earth except he comes to the Merciful as a worshiper . | ما كل م ن في السموات من الملائكة ، وم ن في الأرض من الإنس والجن ، إلا سيأتي ربه يوم القيامة عبد ا ذليلا خاضع ا مقر ا له بالعبودية . |
| ( Long ) before them the nation of Noah belied . They belied Our worshiper saying ' Mad ' and he was reprimanded . | كذ بت قبلهم قبل قريش قوم نوح تأنيث الفعل لمعنى قوم فكذبوا عبدنا نوحا وقالوا مجنون وازدجر انتهروه بالسب وغيره . |
| ( Long ) before them the nation of Noah belied . They belied Our worshiper saying ' Mad ' and he was reprimanded . | كذ بت قبل قومك أيها الرسول قوم نوح فكذ بوا عبدنا نوح ا ، وقالوا هو مجنون ، وانتهروه متوعدين إياه بأنواع الأذى ، إن لم ينته عن دعوته . |
| Sun | شمس |
| ( You are ) the descendants of those whom We carried ( in the Ark ) with Noah . He was a truly thankful worshiper ' | يا ذرية من حملنا مع نوح في السفينة إنه كان عبدا شكورا كثير الشكر لنا حامدا في جميع أحواله . |
| Also , remember Our worshiper Job . He called out to his Lord , ( saying ) ' satan has afflicted me with harm and pain ' | واذكر عبدنا أيوب إذ نادى ربه أني أي بأني مسني الشيطان بنصب ضر وعذاب ألم ، ونسب ذلك إلى الشيطان وإن كانت الأشياء كلها من الله تأدبا معه تعالى . |
| ( You are ) the descendants of those whom We carried ( in the Ark ) with Noah . He was a truly thankful worshiper ' | يا سلالة الذين أنجيناهم وح م ل ناهم مع نوح في السفينة لا تشركوا بالله في عبادته ، وكونوا شاكرين لنعمه ، مقتدين بنوح عليه السلام إنه كان عبد ا شكور ا لله بقلبه ولسانه وجوارحه . |
| Also , remember Our worshiper Job . He called out to his Lord , ( saying ) ' satan has afflicted me with harm and pain ' | واذكر أيها الرسول عبدنا أيوب ، حين دعا ربه أن الشيطان تسبب لي بتعب ومشقة ، وألم في جسدي ومالي وأهلي . |
| The design of the Rising Sun symbolizes energy as powerful as the rising sun in parallel with the rising sun concept of Japan ( Land of the Rising Sun ). | أنشئ الوسام في 10 أبريل 1875 بموجب مرسوم من مجلس الدولة الياباني، وتمثل شارته أشعة تنبعث من الشمس المشرقة التي ترمز إلى اليابان ( أرض الشمس المشرقة ). |
| He ( the baby ) said ' I am the worshiper of Allah . Allah has given me the Book and made me a Prophet . | قال إني عبد الله آتاني الكتاب أي الإنجيل وجعلني نبيا . |
| Bear patiently with what they say , and remember Our worshiper David , a man of might . He was ever turning in repentance . | قال تعالى اصبر على ما يقولون واذكر عبدنا داود ذا الأيد أي القوة في العبادة كان يصوم يوما ويفطر يوما ويقوم نصف الليل وينام ثلثه ويقوم سدسه إنه أو اب رج اع إلى مرضاة الله . |
| He ( Prophet Jesus ) was only a worshiper whom We favored and We made him an example to the Children of Israel . | إن ما هو عيسى إلا عبد أنعمنا عليه بالنبوة وجعلناه بوجوده من غير أب مثلا لبني إسرائيل أي كالمثل لغرابته يستدل به على قدرة الله تعالى على ما يشاء . |
| He ( the baby ) said ' I am the worshiper of Allah . Allah has given me the Book and made me a Prophet . | قال عيسى وهو في مهده يرضع إني عبد الله ، قضى بإعطائي الكتاب ، وهو الإنجيل ، وجعلني نبي ا . |
| Bear patiently with what they say , and remember Our worshiper David , a man of might . He was ever turning in repentance . | اصبر أيها الرسول على ما يقولونه مما تكره ، واذكر عبدنا داود صاحب القوة على أعداء الله والصبر على طاعته ، إنه تو اب كثير الرجوع إلى ما يرضي الله . ( وفي هذا تسلية للرسول صلى الله عليه وسلم ) . |
| He ( Prophet Jesus ) was only a worshiper whom We favored and We made him an example to the Children of Israel . | ما عيسى ابن مريم إلا عبد أنعمنا عليه بالنبوة ، وجعلناه آية وعبرة لبني إسرائيل ي ستدل بها على قدرتا . |
| SUN workstation | محطة عمل من SUN |
| Blessed is He who has sent down the Criterion to His worshiper ( Prophet Muhammad ) , that he is a warner to all mankind | تبارك تعالى الذي نز ل الفرقان القرآن لأنه فرق بين الحق والباطل على عبده محمد ليكون للعالمين الإنس والجن دون الملائكة نذيرا مخو فا من عذاب الله . |
| Blessed is He who has sent down the Criterion to His worshiper ( Prophet Muhammad ) , that he is a warner to all mankind | ع ظ م ت بركات الله ، وكثرت خيراته ، وكملت أوصافه سبحانه وتعالى الذي نز ل القرآن الفارق بين الحق والباطل على عبده محمد صلى الله عليه وسلم ليكون رسولا للإنس والجن ، مخو ف ا لهم من عذاب الله . |
| Praise belongs to Allah who has sent down the Book to His worshiper ( Prophet Muhammad ) and has not made any crookedness in it , | الحمد وهو الوصف بالجميل ، ثابت لله تعالى وهل المراد الإعلام بذلك للإيمان به أو الثناء به أو هما احتمالات ، أفيدها الثالث الذي أنزل على عبده محمد الكتاب القرآن ولم يجعل له أي فيه عوجا اختلافا أو تناقضا ، والجملة حال من الكتاب . |
| Praise belongs to Allah who has sent down the Book to His worshiper ( Prophet Muhammad ) and has not made any crookedness in it , | الثناء على الله بصفاته التي كل ها أوصاف كمال ، وبنعمه الظاهرة والباطنة ، الدينية والدنيوية ، الذي تفض ل فأنزل على عبده ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم القرآن ، ولم يجعل فيه شيئ ا من الميل عن الحق . |
| Bottling the Sun | تعبئة الشمس في قوارير |
| Praise the Sun! | حم د الشمس! |
| The Sun Festival | احتفال الشمس |
| Sun and rain, rainbow. | شمس ومطر, قوس ق زح. |
| Who made the sun? | من خلق الشمس |
| Ms. Sun Minqin (China) | السيدة صن منكن (الصين) |
| They have to track the sun, because they have to be pointing directly at the sun. | عليها تعقب الشمس، لأنها يجب أن موجهة على الشمس مباشرة |
| The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises. | والشمس تشرق والشمس تغرب وتسرع الى موضعها حيث تشرق. |
| The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose. | والشمس تشرق والشمس تغرب وتسرع الى موضعها حيث تشرق. |
| Is it not that Allah suffices His worshiper , even though they frighten you with those other than Him ? He whom Allah leads astray has no guide . | أليس الله بكاف عبده أي النبي ، بلى ويخو فونك الخطاب له بالذين من دونه أي الأصنام ، أن تقتله أو تخبله ومن يضلل الله فما له من هاد . |
