Translation of "suburban sprawl" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sprawl - translation :

Suburban - translation :

Keywords : الامتداد العمراني الزحف والاستلقاء سكريتش الضواحي ضواحي الضاحية ضاحية الضواحى

Examples (External sources, not reviewed)

Sami quickly adapted to suburban life.	سرعان ما ألف سامي الحياة في الض واحي.
This includes arson, urban sprawl, acid rain, not to mention terrorism and wars.	هذا يشمل الحرق العمد والتوسع العمراني العشوائي المطر الحمضي ودون ذكر الإرهاب والحروب.
Synopsis Jim is a lovable suburban father.	جيم هو الأب المحبوب في الضواحي.
Oakville is a suburban town in Southern Ontario, Canada.	أوكفيل، أونتاريو هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو.
Here's the first example of that. This is the Stanford Shape Deposition Manufactured robot, named Sprawl.	هنا أول مثال على ذلك، هذا روبوت مصنع بطريقة ترسيب الشكل من ستانفورد سمي Sprawl.
It's in clothing and food and our transportation needs, our energy we sprawl just a little bit.	ولكن أيضا فى الملبس والطعام وإحتياجاتنا من النقل، وطاقتنا لقد توسعنا قليلا فقط.
It was just because they were young, suburban residents and black.	كان ذلك لمجرد أنهم من الشباب وسكان الضواحي وأصحاب بشرة سوداء.
Inverness is a suburban village in Cook County, Illinois, United States.	اينفرنس (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في إلينوي.
Newton is a suburban city in Middlesex County, Massachusetts, United States.	نيوتن (ماساتشوستس) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ميدلسيكس (ماساشوستس).
Green is a suburban city in Summit County, Ohio, United States.	غرين (أوهايو) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة صمت، أوهايو.
Riverside is a suburban village in Cook County, Illinois, United States.	ريفرسايد (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي.
Lake Mary is a suburban city in Seminole County, Florida, United States.	ليك ماري هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
Flossmoor is a village in south suburban Cook County, Illinois, United States.	فلوسمور (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي.
Instead, Koizumi appealed to an electoral majority comprising urban and suburban swing voters.	بل لقد سعى إلى كسب ود أغلبية انتخابية تتألف من ناخبي المدن والضواحي الذي يتسمون بالتقلب.
Northlake is a city in suburban Chicago in Cook County, Illinois, United States.	نورثليك (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في إلينوي.
New Carlisle is a town in suburban St. Joseph County, Indiana, United States.	نيو كارليسل (إنديانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في St. Joseph County.
Forest clearing in Ghana is also a result of urban sprawl, export of timber, and use of wood for domestic fuel.	يرجع سبب إزالة الغابات في غانا إلى التوسع العمراني وتصدير الأخشاب واستخدام الخشب للوقود المنزلي.
The female population is 25.8 per cent urban, 31.13 per cent suburban and 43 per cent rural, while the male population is 25.28 per cent urban, 32.02 per cent suburban and 42.71 per cent rural.	وتبلغ نسبة النساء 25.8 في المائة في المناطق الحضرية، و31.13 في المائة في ضواحي المناطق الحضرية و43 في المائة في المناطق الريفية، بينما تبلغ نسب الرجال في هذه المناطق 25.28 في المائة و32.02 في المائة و42.71 في المائة، على التوالي.
South Miami is a Miami suburban city in Miami Dade County, Florida, United States.	ساوث ميامي هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
On 8 August 2012, construction for Luhe Airport was started in suburban Luhe District.	مطار نانجينغ لوخي و مطار عسكري يقع بمدينة Luhe District في الصين.
Barrington is a suburban village in Cook County and Lake County, Illinois, United States.	بارينغتون (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي.
The Town of Braintree is a suburban city in Norfolk County, Massachusetts, United States.	برينتري (ماساتشوستس) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة نورفولك، ماساتشوستس.
Mount Pleasant is a large suburban town in Charleston County, South Carolina, United States.	مونت بليستانت (كارولاينا الجنوبية) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Charleston County.
There are also five other major railway stations and a number of smaller suburban stations.	وهناك أيض ا خمس محطات سكك حديدية رئيسية وعدد من المحطات الأصغر في الضواحي.
Burien ( ) is a suburban city in King County, Washington, United States, located south of Seattle.	بورين هي مدينة في مقاطعة كينغ في ولاية واشنطن في الولايات المتحدة الأمريكية، وتقع إلى الجنوب من مدينة سياتل.
Harper Woods is a city located on the eastside of suburban Detroit, Michigan, United States.	هاربر وودز هي مدينة تقع في مقاطعة وين (ميشيغان) بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة.
Southgate is a suburban city in Wayne County, Michigan in the U.S. state of Michigan.	ساوثغيت هي مدينة تقع في مقاطعة وين (ميشيغان) بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة.
Bristol is a suburban city located in Hartford County, Connecticut, United States, southwest of Hartford.	بريستول هي مدينة تقع في Hartford بولاية كونيتيكت في الولايات المتحدة.
Mount Holly is a small suburban city in northeastern Gaston County, North Carolina, United States.	مونت هولي (كارولاينا الشمالية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة غاستون، كارولاينا الشمالية.
So, you can put those properties in. It inspired them to show off this design by producing a little robot they named Sprawl.	إذا يمكن أن تضع تلك الخواص فيها. ألهمتهم أن يتباهوا بهذا التصميم بإنتاج روبوت صغير أسموه Sprawl.
The urban sprawl of Delhi, Mumbai, Chennai, and Bangalore has continued unchecked, unplanned, and with under investment in infrastructure for far too long.	فلفترة طويلة ظل الزحف العمراني لمدن مثل دلهي، ومومباي، وتشيناي، وبنجالور مستمرا بلا ضابط أو رابط أو تخطيط، وفي ظل نقص واضح في الاستثمار في البنية الأساسية.
But those sites have now been leapfrogged and leapfrogged again, as we've just continued to sprawl, and they now have a relatively central location.	ولكن تلك المواقع وقد تم الآن تخطيها وتخطيها مرة أخرى , ولقد واصلنا لمجرد الامتداد. ولديهم الآن موقع مركزي نسبيا.
The world famous Monza Formula One circuit is located near the city, inside a suburban park.	تقع حلبة مونزا الشهيرة بالقرب من المدينة، وهي واحدة من أقدم حلبات سباق السيارات في العالم.
Nassau County is a suburban county on Long Island in the U.S. state of New York.	مقاطعة ناسو هي إحدى المقاطعات في ولاية نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية.
Contrary to common belief, urban systems can be more environmentally sustainable than rural or suburban living.	على عكس الاعتقاد الشائع، يمكن أن تكون النظم الحضرية أكثر استدامة بيئيا من المعيشة في الريف أو في الضواحي.
Carmel is a suburban city in Hamilton County, Indiana, United States located immediately north of Indianapolis.	كارمل (إنديانا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة هاميلتون (إنديانا).
On a hot day in New York, locals sprawl out on the grass fields of Central Park, not on asphalt parking lots or concrete sidewalks.	ففي يوم حار في مدينة نيويورك، بتمدد الناس على الحقول المعشوشبة في سنترال بارك، وليس على أرضية مواقف السيارات الإسفلتية أو أرصفة المشاة الخرسانية.
This urban sprawl does not only affect the plateau but also the Jura and the Alpine foothills and there are growing concerns about land use.	هذا الزحف العمراني لا تؤثر فقط على هضبة ولكن أيضا جورا وسفوح جبال الألب وهناك قلق متزايد حول استخدام الأراضي.
Researchers at the CDC and other places have increasingly been linking suburban development patterns with sedentary lifestyles.	الباحثون في مركز السيطرة على الأمراض وغيرها من الأماكن ربطوا بنحو متزايد أنماط التنمية في الضواحي مع أنماط الحياة المستقرة.
The building, located on Wynford Drive, in suburban North York was designed by architect John B. Parkin.	باركين John B. Parkin، يقع في ضاحية مدينة نورث يورك North York.
Bel Nor is a northwestern suburban village of St. Louis in St. Louis County, Missouri, United States.	بيل نور (ميزوري) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة سانت لويس، ميزوري.
Little Stanney is a suburban village and civil parish in Cheshire, England located on the Wirral Peninsula.	ليتل ستاني (تشيشير) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا.
In fact, evidence shows that building cities right generates near term benefits, while reducing the longer term costs associated with sprawl, congestion, pollution, and climate change.	والواقع أن الأدلة تشير إلى أن بناء المدن على النحو السليم من شأنه أن يولد الفوائد في الأمد القريب، في حين يقلل من التكاليف البعيدة الأمد المرتبطة بالامتداد، والاكتظاظ السكاني، والتلوث، وتغير المناخ.
I want you to join the protest and start demanding more sustainable suburban places more sustainable places, period.	أريدك أن يشارك في الاحتجاج وتبدأ المطالبة بالضواحي كأماكن أكثر استدامة أكثر الأماكن استدامة , لفترة.
The family now lives in the suburban town of Nutley, about 16 miles outside of New York City.	تقيم العائلة حالي ا في ضواحي نوتليه على بعد حوالي 25 كم من نيويورك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية