Translation of "study at university" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

About 10,000 students worldwide study Dutch at university.
وحوالي 10000 طالب يدرسون الهولندية في العالم في الجامعة.
Before graduating, Reasoner went on to study journalism at Stanford University and the University of Minnesota.
وذهب إلى مدرسة الغرب الثانوية في مينيابولس، ثم درس الصحافة في جامعة ستانفورد وجامعة مينيسوتا.
He then moved on to study neurology at the University of Pennsylvania Medical School.
ثم انتقل لدراسة طب الجهاز العصبي في كلية الطب بجامعة بنسلفانيا.
He was accepted at Yale University to study Psychology, where he earned his Ph.D. and he earned his Master's degree from Harvard University.
تم قبوله في جامعة ييل لدراسة علم النفس، وهناك حصل على درجة الدكتوراه، كما حصل على درجة الماجستير من جامعة هارفارد.
The second study, carried out at the University of Kansas School of Medicine, showed similar results.
أثبتت الدراسة الثانية، والتي أجريت في كلية الطب التابعة لجامعة كانساس، نتائج مماثلة.
Radovan Karadžić moved to Sarajevo in 1960 to study psychiatry at the Sarajevo University School of Medicine.
انتقل إلى سراييفو في عام 1960 لمتلبعة دراسته للطب النفسى في كلية الطب جامعة سرايفو.
A study at Santa Clara University also showed that 84 of students there were registered to vote.
كما بينت دراسة أيض ا أجريت في جامعة سانتا كلارا أن 84 من طلاب الجامعة مسجلين في سجلات التصويت.
In 1970, Arad moved to the United States and enrolled at Hofstra University to study industrial management.
في عام 1970 انتقل أراد للعيش في الولايات المتحدة والتحق بجامعة هوفسترا لدراسة الادارة الصناعية.
PRINCETON My grandmother was one of the first women to study mathematics and physics at the University of Vienna.
برينستون ــ كانت جدتي واحدة من أوليات النساء اللاتي درسن الرياضيات والفيزياء في جامعة فيينا.
From 1902 Kazantzakis studied law at the University of Athens, then went to Paris in 1907 to study philosophy.
من سنة 1902 درس كازانتزاكيس القانون في جامعة أثينا، ثم ذهب إلى باريس في عام 1907 لدراسة الفلسفة.
He came to the United States in 1922 to study chemical engineering at the University of Dayton in Ohio.
ذهب إلى الولايات المتحدة سنة 1922 لدراسة الهندسة الكيميائية في جامعة دايتون بأهايو.
He took a break from acting to study at Columbia University, but dropped out in 2004 to pursue acting again.
أخذ استراحة من التمثيل ليدرس في جامعة كولومبيا، لكنه ترك الدراسة في 2004 لمتابعة التمثيل مرة أخرى.
He was born in Dar'a in 1968, and moved to Iraq to study for a BA in Economics at Mosul University.
ولد في درعا في عام 1968 وانتقل إلى العراق لدراسة البكالوريوس في الاقتصاد في جامعة الموصل.
After reporting from Burma, Cooper lived in Vietnam for a year to study the Vietnamese language at the University of Hanoi.
القناة الأولى بعد التقارير الواردة من ميانمار، عاش كوبر في فيتنام لمدة عام لدراسة اللغة الفيتنامية في جامعة هانوي.
In 1912 she graduated from high school, and went on to study Economics and Social Sciences at the University in Ukraine.
في عام 1912 تخرجت من المدرسة الثانوية، وتوجهت لدراسة الاقتصاد والعلوم الاجتماعية في الجامعة في أوكرانيا.
He was educated briefly at Pori Grammar School, and was then tutored at home, before enrolling in the University of Helsinki in 1906 to study law.
تعلم لفترة وجيزة في مدرسة بوري اللغوية ، ثم درس خصوصيا في المنزل ، قبل التحاقه بجامعة هلسنكي لدراسة القانون في عام 1906 .
One study at an American university found that 61 percent of college freshmen had damaged hearing as a result of headphone abuse.
وتشير احدى دراسات جامعة امريكية انها وجدت ان 61 من الطلاب الحديثين قد أعطبوا سمعهم بسبب سوء استخدام سماعات الاذن
Alaka is a professor at Cornell's Department of Development Sociology and a visiting professor at the Centre for the Study of Regional Development at Jawaharlal Nehru University in New Delhi.
وآلاكا أستاذة في قسم علم الاجتماع في جامعة كورنيل وأستاذ زائر في مركز دراسات التنمية الإقليمية في جامعة جواهر لال نهرو في نيودلهي.
In 1987, I was part of a group of scholars that met at Harvard University with Kennedy s surviving advisers to study the crisis.
في عام 1987 كنت جزءا من مجموعة من الخبراء التقوا في جامعة هارفارد مع مستشاري كينيدي الأحياء لدراسة الأزمة.
She won a prestigious Fulbright scholarship to study education at Columbia University, and her family decided it was too important to pass up.
فازت بمنحة فولبرايت المرموقة لدراسة التعليم في جامعة كولومبيا ورأت عائلتها أنه من الضروري أن تكمل مسيرتها.
Studies in medicine In 1882, Finsen moved to Copenhagen to study medicine at the University of Copenhagen, from which he graduated in 1890.
في سنة 1882 انتقل نيلس فينسن إلى كوبنهاجن العاصمة لدراسة الطب بجامعة كوبنهاغن، حيث تخرج سنة 1890.
A Harvard University Medical School study estimates the US health costs of coal alone at between 300 and 500 billion US dollars annually.
وتظهر دراسة لكلية الطب في جامعة هارفارد أن توليد الطاقة من الفحم الحجري في الولايات المتحدة يزيد من تكاليف القطاع الصحي مابين 300 و 500 مليار دولار أمريكي سنويا.
He was offered another scholarship to pursue graduate studies at the University of California, Berkeley, but chose to return to Tanzania and study East African agricultural economics as a Thomas J. Watson Fellow at the University of Dar es Salaam (UDSM).
عرضت عليه منحة دراسية أخرى لمتابعة الدراسات العليا في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، ولكنه اختار للعودة إلى تنزانيا ودراسة الاقتصاد الزراعي في شرق أفريقيا كزميل لتوماس جيه واتسون في جامعة دار السلام (UDSM).
There are also about 1,000 medical students from the United States and Canada who study at the Ross University School of Medicine in Portsmouth.
كما أن هناك حوالي 1000 طالب يدرس الطب من الولايات المتحدة وكندا في كلية الطب بجامعة روس في بورتسموث.
In July 2009, The Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences (CASBS) at Stanford University hosted a workshop to push the field forward.
وفي شهر يوليو من عام 2009, استضاف مركز الدراسات المتقدمة في العلوم السلوكية بجامعة ستانفورد ورشة عمل لدفع هذا المجال إلى الأمام.
After university he worked for the Jewish Agency in the United States, where he was responsible for encouraging students to study at Israeli universities.
بعد الانتهاء من الجامعة عمل لحساب الوكالة اليهودية في الولايات المتحدة، حيث كان مسؤولا عن تشجيع الطلاب للدراسة في الجامعات الإسرائيلية.
A Human Rights Study Center, based at the faculty of Law has been operational in the Peshawar University for over three and half years.
84 ويعمل مركز لدراسة حقوق الإنسان، بكلية الحقوق في جامعة بيشاور، منذ ثلاث سنوات ونصف.
He then went on to study in Nihon University College of Art in Tokyo.
ثم درس بعدها الفنون في جامعة نيهون Nihon University College في طوكيو.
Starting on 1 January 2005 the university was reorganized into 11 faculties of study.
وقد أعيد ترتيب الجامعة إلى 11 كلية جامعية بدء ا من أول يناير 2005.
Students can study there without paying tuition fees, as it is a public university.
يمكن للطلاب الدراسة هناك دون دفع الرسوم الدراسية، كما هو الحال في الجامعات الحكومية.
Robert Sternberg (now of Oklahoma State University Stillwater working at Yale University at the time of the study), a long time critic of modern intelligence testing in general, found the GRE general test was weakly predictive of success in graduate studies in psychology.
روبرت ستيرنبرغ وهو الناقد لإختبارات الذكاء الحديثة بشكل عام منذ مدة طويلة (حاليا في جامعة ولاية أوكلاهوما ستيلووتر و عمل في جامعة ييل أثناء وقت هذه الدراسة) وجد أن إختبار GRE العام كان ضعيفا في تنبؤه بالنجاح في الدراسات العليا لعلم النفس.
He has taught at Kuwait University, Brown University, Columbia University, and the University of Florida.
وقد قام بالتدريس في جامعة الكويت ، جامعة براون ، جامعة كولومبيا ، وجامعة ولاية فلوريدا.
He studied at Göttingen University and Berlin University.
درس في جامعة جوتنجن وجامعة برلين.
He is the Chair of the Department and Centre for the Study of Religion at the University of Toronto and a participant in The Context Group.
وهو رئيس قسم ومركز دراسة الدين في جامعة تورنتو ومشارك في جماعة Context Group.
In 1993, she received a scholarship from the Italian government to study medicine at the University of Bologna, where she graduated with a degree in physiotherapy.
نشطت في أعمال تطوعية في مخيمات اللاجئين في فلسطين، ثم حصلت عام 1993 على منحة من الحكومة الإيطالية لدراسة الطب في مدينة بولونيا الإيطالية.
After finishing high school in Baghdad, he was awarded a government scholarship to study at the American University of Beirut, where he earned both a B.B.A.
وبعد أن أكمل دراسته الثانوية في بغداد، انتقل للدراسة في الجامعة الأمريكية ببيروت لدراسة الشؤون الإدارية، لكنه وجد نفسه منجذبا نحو الفلسفة.
At the University of California, Irvine Department of Informatics, informatics is defined as the interdisciplinary study of the design, application, use and impact of information technology.
في جامعة كاليفورنيا ايرفين، قسم المعلوماتية Department of Informatics,، يتم تعريف المعلوماتية بانها دراسة متعددة التخصصات لتصميم واستخدام وتطبيق تأثير تكنولوجيا المعلومات.
The University has undertaken some innovative projects aimed at developing study materials for adults in local languages under the department of Adult Literacy and Continuing Education.
وقد قامت الجامعة بمشاريع ابتكارية تهدف إلى تطوير المواد الدراسية للكبار باللغات المحلية، في إطار إدارة محو أمية الكبار والتعليم المتواصل.
This question, posed by a University of Michigan study, is drawing laughs and criticism online.
أثار السؤال التى طرحته دراسة بجامعة ميتشيجين الضحك والسخرية على الإنترنت.
He studied law at the University of Amsterdam and Leiden University and was law professor at the University of Amsterdam.
درس بين 1862 و 1893 القانون الدولي في أتنهاوم وفي جامعة أمستردام.
Corman went to Beverly Hills High School and then to Stanford University to study industrial engineering.
درس كورمان في ثانوية بيفرلي هيلز وبعد ذلك إلى جامعة ستانفورد لدراسة الهندسة الصناعية.
But a recent co authored study by Robert Feenstra, an economist at the University of California, Davis, shows that global economic leadership would pass to China in 2014.
ولكن ثمة دراسة مشتركة أجراها مؤخرا روبرت فينسترا وهو خبير اقتصادي في جامعة كاليفورنيا تظهر أن الزعامة الاقتصادية العالمية ستنتقل إلى الصين في عام 2014.
Tertiary Tertiary education (or higher education) in Australia is primarily study at university or a technical college in order to receive a qualification or further skills and training.
التعليم العالي في أستراليا في المقام الأول هو الدراسة في الجامعة أو الكلية التقنية من أجل الحصول على مؤهل أو مهارات إضافية أو تدريب.
The Madrid campus began as a study abroad program of Saint Louis University in the 1960s and received official recognition as a university in Spain in 1996.
بدأ حرم مدريد بمثابة برنامج دراسة في الخارج لجامعة سانت لويس في الستينيات وحصل على اعتراف رسمي كجامعة في إسبانيا في عام 1996.
Higher education students normally attend university from age 18 onwards, where they study for an academic degree.
يدخل الطلاب عادة الجامعات في المملكة المتحدة من عمر 18 فصاعدا ، حيث يدرسون للحصول على درجة جامعية.

 

Related searches : At University - I Study At Boston University - Study At - Study On University - Senior At University - Arrive At University - Register At University - Stay At University - Course At University - Attendance At University - Enroll At University - Time At University - Enrol At University - Learn At University