Translation of "strut their stuff" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And, while mistresses abound among the privileged classes, they do not strut publicly by their power mates sides.
ورغم أن مجتمع الطبقات الميسورة يعج بالعشيقات، إلا أنهم لا يتبخترون علنا إلى جانب عشيقاتهم.
And, while mistresses abound among the privileged classes, they do not strut publicly by their power mates sides. Kissing and fondling in public, even by spouses, is taboo.
رغم المشاهد الإباحية الصريحة أحيانا على الشاشة لنجمات بوليود الناشئات، إلا أن المجتمع الهندي ما يزال مجتمعا محافظا . والطلاق عندهم من أبغض الأمور. (من المعروف أن
In fact, they make their livings on this kind of stuff.
في الواقع، أنهم يتعيشون من مثل هذه الاشياء.
That punishment is because you used to boast unduly on the earth and because you used to strut .
ويقال لهم أيضا ذلكم العذاب بما كنتم تفرحون في الأرض بغير الحق من الإشراك وإنكار البعث وبما كنتم تمرحون تتوسعون في الفرح .
That punishment is because you used to boast unduly on the earth and because you used to strut .
ذلكم العذاب الذي أصابكم إنما هو بسبب ما كنتم عليه في حياتكم الدنيا من غفلة ، حيث كنتم تفرحون بما تقترفونه من المعاصي والآثام ، وبما أنتم عليه من الأش ر والب ط ر والبغي على عباد الله .
You shall bring forth your stuff by day in their sight, as stuff for moving and you shall go forth yourself at even in their sight, as when men go forth into exile.
فتخرج اهبتك كأهبة الجلاء قدام عيونهم نهارا وانت تخرج مساء قدام عيونهم كالخارجين الى الجلاء.
Then shalt thou bring forth thy stuff by day in their sight, as stuff for removing and thou shalt go forth at even in their sight, as they that go forth into captivity.
فتخرج اهبتك كأهبة الجلاء قدام عيونهم نهارا وانت تخرج مساء قدام عيونهم كالخارجين الى الجلاء.
Dig through the wall in their sight, and carry your stuff out that way.
وانقب لنفسك في الحائط قدام عيونهم وأخرجها منه.
All fun stuff.
وكلها أمور ممتعة.
What? asked Al Sayib. You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?
قال الصائب ماذا، هل تظن أن الظهور على التلفاز الدولي يعني أنك تحتاج إلى التبختر في أرماني الآن
And do not strut about the land with insolence Surely you cannot cleave the earth , nor attain the height of mountains in stature .
ولا تمش في الأرض مرحا أي ذا مرح بالكبر والخيلاء إنك لن تخرق الأرض تثقبها حتى تبلغ آخرها بكبرك ولن تبلغ الجبال طولا المعنى أنك لا تبلغ هذا المبلغ فكيف تختال .
And do not strut about the land with insolence Surely you cannot cleave the earth , nor attain the height of mountains in stature .
ولا تمش في الأرض مختالا متكبرا فإنك لن ت خ ر ق الأرض بالمشي عليها ، ولن تبلغ الجبال طولا خيلاء وتكبر ا .
Don't forget your stuff.
لا تنسى أدواتك.
( xiv ) Do not strut about in the land arrogantly . Surely you cannot cleave the earth , nor reach the heights of the mountains in stature .
ولا تمش في الأرض مرحا أي ذا مرح بالكبر والخيلاء إنك لن تخرق الأرض تثقبها حتى تبلغ آخرها بكبرك ولن تبلغ الجبال طولا المعنى أنك لا تبلغ هذا المبلغ فكيف تختال .
( xiv ) Do not strut about in the land arrogantly . Surely you cannot cleave the earth , nor reach the heights of the mountains in stature .
ولا تمش في الأرض مختالا متكبرا فإنك لن ت خ ر ق الأرض بالمشي عليها ، ولن تبلغ الجبال طولا خيلاء وتكبر ا .
We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences.
نحن نحب الأشياء الجديدة المواد الجديدة بالتأكيد لكن نحب الأفكار الجديدية أيضا ، المغامرات الجديدة، الخبرات الجديدة.
I like to build stuff.
أحب أن أبني الأشياء.
But the one story stuff ...
لكن الاشياء قصة واحدة...
Internal error, AllUpgrade broke stuff
خطأ داخلي، عطب AllUpgrade بعض الأشياء
And today, we're producing it from your old stuff, and it's going right back into your new stuff.
واليوم نحن ننتجها من اشياءك القديمة وتعود ثانية في أشياءك الجديدة
Charles Elachi Now, moving from the play stuff to the serious stuff, always people ask, why do we explore?
و الأن بالإنتقال من المرح إلى الجد غالبا ما يسأل الناس، لماذا نقوم بالاستكشاف
I've always liked to build stuff.
لطالما أحببت بناء الأشياء.
Number three isn't this stuff cool?
المرتبة الثالثة أليس هذا الموضوع مشوقا
More people, smaller spaces, less stuff.
عدد أكبر من الناس، مساحة أصغر و أشياء أقل.
Rory Sutherland Sweat the small stuff
روي سزيرلاند لاتحقر الأشياء الصغيرة
Graham Hill Less stuff, more happiness
جراهام هيل قلل أمتعتك وانعم بالسعادة
Where did he get this stuff?
من أين حصل على هذا
The Right Stuff in Foreign Policy
الأدوات المناسبة في السياسة الخارجية
Scrap the blue stuff and voila!
تخلص من الأشياء الزرقاء و ها نحن!
and stuff your bellies with it ,
فمالئون منها من الشجر البطون .
and stuff your bellies with it ,
ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
You're supposed to learn this stuff how?
من المفترض أن تعلم هذه الأشياء كيف
I don't want to make beautiful stuff.
لاأريد تصميم أشياء جميلة.
The more stuff that's mine, the better.
كلما كانت أشيائي أكثر كلما كان أفضل
We need to combine all this stuff.
وعلينا أن نربط كل هذه الأشياء
Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff
دان فيليبس منازل مبتكرة من أشياء مستصلحة
Of what stuff has He created him ?
من أي شيء خلقه استفهام تقرير ، ثم بينه فقال
From what stuff hath He created him ?
من أي شيء خلقه استفهام تقرير ، ثم بينه فقال
And when it diverts from what you want, we prioritize risk, we evaluate not just the new stuff, but the old stuff.
وحين يتحول عما تريده، نعطي الأولوية للمجازفة، ونقيم ليس فقط الأشياء الجديدة، بل القديمة كذلك.
We've got to change this stuff up fast.
علينا أن نغير هذه الأشياء بسرعة.
I have some stuff to do at home.
هناك أمور علي فعلها في المنزل.
Where did he come up with that stuff?
من أين ابتكر هذا
Scary stuff. Rania Khalek ( RaniaKhalek) September 29, 2014
شيء مخيف.
It's true. Some people say to me, they say, Ze, you're doing all this stuff, this Internet stuff, and you're not making any money.
هذا حقيقي. بعض الناس يقولون لي، يقولون، زي، أنت تقوم بكل هذه الأشياء، و أشياء الانترنت تلك، و أنت لا تقوم بتحصيل أي نقود.
I'm talking about grandfather stuff, the stuff a lot us probably grew up with but we've kind of you know, kind of lost a little.
وأعني بممتلكات الجد. الكثير من الممتلكات نشأنا معها ولكن كما تعلمون فقدنا البعض منها.

 

Related searches : Strut Your Stuff - Know Their Stuff - Strut Mount - Strut Bearing - Strut Tower - Strut Brace - Shock Strut - Soldered Strut - Mcpherson Strut - Rear Strut - Shaft Strut - Strut Top