Translation of "structuring of investments" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Structuring - translation :

Structuring of investments - translation :

Keywords : الاستثمارات استثمارات الإستثمارات استثمار إستثمار

Examples (External sources, not reviewed)

Created by the local structuring effect of the permanent link.	الناشئ بسبب اﻵثر الهيكل المحل للوصلة الثانية.
The secretariat developed a framework for structuring its activities.	وح ددت ثلاث مجموعات من أنشطة الأمانة
Α. OPERATIONAL PROGRAMME AGRICULTURAL DEVELOPMENT RE STRUCTURING THE COUNTRYSIDE	ألف البرنامج التشغيلي التنمية الزراعية إعادة تشكيل هياكل الريف
Structuring and making available educational programs in the areas of Citizenship and Information Society.	14 تشكيل البرامج التعليمية وتوفيرها في مجالي المواطنة ومجتمع المعلومات.
27. Lectured on legal aspects of structuring foreign investment agreements at Khartoum, Sudan (1980).	٢٧ محاضر في الجوانب القانونية لصياغة اتفاقات اﻻستثمار اﻷجنبي، بالخرطوم، السودان )١٩٨٠(.
Germany accomplished this feat by dramatically re structuring its corporate sector.	لقد تمكنت ألمانيا من إنجاز هذا العمل البطولي من خلال إعادة بناء وتنظيم قطاعها الشركاتي على نحو جذري.
Custody of investments	عهدة الاستثمارات
Secondly, the utmost primacy of rule of law should be upheld while structuring the economic order.	وثانيهما، أنه ينبغي الحفاظ على أقصى السيادة لحكم القانون عند تشكيل النظام اﻻقتصادي.
We detect a certain complacency about advances in structuring international economic relations.	إننا نلمس شيئا من التهاون إزاء المنجزات المحققة في إعادة تشكيل العﻻقات اﻻقتصادية الدولية.
By 2008, the foundations and the structuring elements of GMES should be in place and operating.	ومن المعتزم أن تكون أسس برنامج غميس وعناصره الهيكلية قائمة وعاملة مع حلول سنة 2008.
Investments	3 الاستثمارات
Investments	اﻻستثمارات
But the most important accomplishment was the structuring of the rural environment around community focal points of development.	بيد أن أكثر اﻻنجازات أهمية كانت هي تشكيل الوسط الريفي في هيئة محاور صغيرة لعملية التنمية.
Note Market value of investments	المﻻحظة ١٤ القيمة السوقية لﻻستثمارات
VII INVESTMENTS OF THE FUND	سابعا استثمارات الصندوق
MEMBERSHIP OF THE INVESTMENTS COMMITTEE	عضوية لجنة اﻻستثمارات
VII. INVESTMENTS OF THE FUND	سابعا استثمارات الصندوق
Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry	الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات الزراعة الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات المصايد السمكية.
UNICEF agrees to provide guidance on structuring emergency programmes in order to facilitate reporting.	122 وتوافق اليونيسيف على تقديم الإرشاد بشأن هيكلة برامج الطوارئ لأغراض الإبلاغ
Strategic investments	الاستثمارات الاستراتيجية
(h) Investments.	)ح( اﻻستثمارات.
What investments?	أى استثمارات
In designing houses and structuring public spaces, the authorities must take explicit account of women's actual and perceived safety.	ولدى تصميم المساكن وتخطيط الميادين العامة، يجب على السلطات أن تراعي بوضوح السلامة الفعلية والمتوخاة للمرأة.
RANKING WORLD INVESTMENTS	ترتيب الاستثمارات العالمية
The Best Investments	الاستثمار الأفضل
Investments in Philippines	الاستثمارات في الفلبين
Income from investments	إيرادات الاستثمارات
6. Balancing investments	٦ توازن اﻻستثمارات
D. Investments Committee	دال لجنة اﻻستثمارات
F. Social investments	واو اﻻستثمارات اﻻجتماعية
V. INVESTMENTS COMMITTEE	خامسا لجنة اﻻستثمار
Investments by region	اﻻستثمارات حسب المنطقة
Investments and things.	الاستثمارات وما شابه ذلك
Secondaries Secondary investments refer to investments made in existing private equity assets.	الاستثمارات الثانوية تشير إلى الاستثمارات في الأسهم الخاصة من الأصول الموجودة.
(e) Structuring the exchange of information and in particular keeping mandate holders informed of the activities carried out by colleagues and	(ه ) تنظيم تبادل المعلومات، وبوجه خاص إبلاغ المكلفين بولايات بما يضطلع به زملاؤهم من أنشطة
The process of structuring the fund should include consultations with analogous funds in the field for the purpose of coordinating activities.	ومن الحري أن تشمل عملية هيكلة الصندوق التشاور مع الصناديق المماثلة في الميدان لغرض تنسيق اﻷنشطة.
In addition to holding meetings with all of these entities, the SPM has supported projects for their structuring and restructuring.	وتعقد الأمانة الخاصة اجتماعات مع جميع هذه الكيانات، كما تدعم مشروعات لهيكلة هذه الكيانات وإعادة هيكلتها.
By 2008 the foundations and the structuring elements of the European capacity for GMES should be in place and operating.	وبحلول سنة ۲۰۰٨، ينبغي أن تكون أسس القدرة الأوروبية على الرصد العالمي للأغراض البيئية والأمنية والعناصر الهيكلية لهذه القدرة قد أرسيت وأصبحت جارية التشغيل.
Schedule 2. Summary statement of investments . 82	الجدول ٢ بيان موجز لﻻستثمارات في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
XIII. MEMBERSHIP OF THE INVESTMENTS COMMITTEE . 118	الثالث عشر عضوية لجنة اﻻستثمارات
Investments in peace keeping, peacemaking and preventive diplomacy are investments in collective stability.	فاﻻستثمارات في عمليات حفظ السلم وصنع السلم والدبلوماسية الوقائية إنما هي استثمارات في اﻻستقرار الجماعي.
The Right Health Investments	الاستثمارات الصحية السليمة
All investments are IOUs.	ذلك أن كل الاستثمارات عبارة عن سندات دين.
Investments in agricultural enterprises	الاستثمارات في المشاريع الزراعية.
Financing water related investments	توفير التمويل للاستثمارات المتصلة بالمياه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية