Translation of "stronger focusing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Stronger - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The economic case for focusing more on adaptation is clear. The crucial next step is to ensure that economic arguments become a stronger part of our political debate about how to address global warming. | إن الحجة الاقتصادي التي تدفعنا إلى التركيز على جهود التكيف واضحة. والخطوة الحاسمة التالية تتلخص في ضمان تحول الحجج الاقتصادية إلى جزء قوي من حوارنا السياسي بشأن الكيفية التي يتعين علينا بها أن نتصدى للانحباس الحراري العالمي. |
| And yet the penny has not dropped in London that focusing European investment funds accordingly would create opportunities to build stronger businesses and increase competitiveness in the technologies of the future and to share these gains within and beyond the EU. | ورغم هذا فإن لندن لم تفهم حتى الآن أن تركيز صناديق الاستثمار الأوروبية بما يتفق مع هذا من شأنه أن يخلق الفرص لبناء شركات أقوى وزيادة القدرة التنافسية في تكنولوجيات المستقبل ــ وتقاسم هذه المكاسب داخل الاتحاد الأوروبي وخارجه. |
| Faster, higher, stronger. | أسرع، وأعلى، وأقوى. |
| Democracy is stronger. | لقد أصبحت الديمقراطية أكثر قوة. |
| C. Focusing on quick wins | جيم التركيز على المكتسبات السريعة |
| Advocates of stronger action respond that low carbon investments can generate much stronger, cleaner growth. | ويرد أنصار اتخاذ تدابير أكثر قوة بأن الاستثمارات المنخفضة الكربون قادرة على توليد نمو أكثر قوة ونظافة. |
| (iii) Focusing upon purpose and outcomes | '3 التركيز على الأهداف والنتائج |
| Intervention focusing on drug abuse prevention | ألف التدخلات التي ترك ز على الوقاية من تعاطي المخدرات |
| It's free. No one's reading it. They're focusing on the war they're focusing on Bush they're not interested in life. | إنها مجانيه, لا أحد يقرأها. لأنهم مشغولون بالحرب. مركزون علي بوش ليس لهم إهتمام بالحياه. |
| Faster Growth Through Stronger Regulation | نمو أسرع من خلال تنظيم أقوى |
| Human Rights Require Stronger Institutions | مؤسسات أقوى لفرض حقوق الإنسان |
| That feeling is stronger now. | والآن أصبح هذا الشعور أقوى. |
| Need for stronger sectoral interactions. | الحاجة إلى تفاعل أقوى بين القطاعات. |
| Stronger coordination of forest policies | باء تعزيز تنسيق السياسات الحرجية |
| The heavier the hand, it seems, the stronger the resistance the stronger the resistance, the heavier the hand. | وعلى ما يبدو أنه كلما كانت اليد الضاربة أثقل وطأة كلما اشتدت المقاومة، وكلما اشتدت المقاومة ازدادت وطأة اليد الضاربة. |
| Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger. | اما الصد يق فيستمسك بطريقه والطاهر اليدين يزداد قوة |
| And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing. | وسأبي ن لكم تطبيقات متعددة في المجال الطبي والتي يمكن تحقيقها فقط من خلال التركيز، التركيز الفيزيائي. |
| When it comes to doing good in the world, there is a big difference between focusing on problems and focusing on solutions. | عندما يتعلق الأمر بفعل الخير في عالمنا هذا، فهناك فارق كبير بين التركيز على المشاكل والتركيز على الحلول. |
| Okay. This is getting stronger and stronger to the point where it's actually going to be a motivating factor. | وهنا بدأ التدفق يقوى أكثر فأكثر حتى إلى هذه النقطة والتي بدأت .. فعلا عوامل التحفيز بالعمل |
| The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger. | اما الصد يق فيستمسك بطريقه والطاهر اليدين يزداد قوة |
| Don t Bet on a Stronger Dollar | لا تراهنوا على دولار أقوى |
| I'm younger and stronger than you. | أنا أصغر سن ا و أقوى منك. |
| The text should be made stronger. | 3 ينبغي تقوية النص، ويمكن تحقيق ذلك بمجرد اعادة ترتيب الجمل. |
| You're focusing on him! This is Steve Jobs. | تركزون أنظاركم عليه هو ! هذا هو ستيف جوبز. |
| Because of the constant threats to the throne, the July Monarchy began to rule with a stronger and stronger hand. | بسبب التهديدات المستمرة للعرش، بدأ النظام الملكي يوليو إلى الحكم مع يد أقوى وأقوى. |
| ' Who is stronger than us ' they would say . Could they not see that Allah , who created them , is stronger than they ? | فأما عاد فاستكبروا في الأرض بغير الحق وقالوا لما خو فوا بالعذاب من أشد منا قوة أي لا أحد ، كان واحدهم يقلع الصخرة العظيمة من الجبل يجعلها حيث يشاء أولم يرو ا يعلموا أن الله الذي خلقهم هو أشد منهم قو ة وكانوا بآياتنا المعجزات يجحدون . |
| ' Who is stronger than us ' they would say . Could they not see that Allah , who created them , is stronger than they ? | فأما عاد قوم هود فقد استعل وا في الأرض على العباد بغير حق ، وقالوا في غرور م ن أشد منا قوة أولم يروا أن الله تعالى الذي خلقهم هو أشد منهم قوة وبطش ا وكانوا بأدلتنا وحججنا يجحدون . |
| Love is strong, but money is stronger. | الح ب قوي, ولكن المال أقوى. |
| What doesn't kill me makes me stronger. | ما لا يقتلني يجعلني أقوى. |
| A stronger currency would increase household income. | ذلك أن العملة الأكثر قوة من شأنها أن تزيد من دخل الأسر. |
| Stronger criticisms called Miyamoto's ethnicity into question | انتقادات أقوى وضعت الأصل العرقي لمياموتو موضع تساؤل |
| Day after day my trust became stronger. | يوم ا بعد آخر، أصبحت أكثر ثقة. |
| The economic case for focusing more on adaptation is clear. | إن الحجة الاقتصادي التي تدفعنا إلى التركيز على جهود التكيف واضحة. |
| But I think people are focusing on the wrong question. | ولكن في اعتقادي أن الناس يركزون على السؤال الخطأ. |
| At the moment, China watchers are focusing on two scenarios. | في الوقت الراهن، يركز مراقبو الصين على سيناريوهين. |
| You know my fascination with focusing on half empty cups. | سأكتفي هذه المرة بفقرة واحدة |
| In assessing regionalization, UNFPA is focusing on four strategic factors | ويركز صندوق الأمم المتحدة للسكان على أربعة عوامل استراتيجية فيما يتعلق بتقييم الهيكلة الإقليمية |
| Intervention focusing on the treatment and rehabilitation of drug abusers | باء التدخلات التي ترك ز على علاج متعاطي المخدرات واعادة تأهيلهم |
| This made Sami even stronger in his religion. | قو ى هذا من عزيمة سامي كي يتمس ك بدينه. |
| Clearly, a stronger system of accountability was needed. | ومن الواضح أن الحاجة تستدعي إيجاد نظام مساءلة أقوى. |
| The institutional foundations of democracy are growing stronger. | ويجري باطراد تعزيز الأركان المؤسسية للديمقراطية. |
| Now the interesting thing is that, along this lower layer this gut the signal becomes stronger and stronger if undigested, but digestible, material could penetrate. | والامر المثير هنا ان الدماغ الادنى .. في المعدة يبدأ بتوليد اشارات اقوى واقوى في حال تم التخلص من مواد تم هضمها فيما سبق عن طريق التدخل الخارجي |
| Urge the believers on , in order that Allah may restrain the might of those who disbelieve . Allah is stronger in might , and stronger in punishment . | فجاهد أيها النبي في سبيل الله لإعلاء كلمته ، لا تلزم فعل غيرك ولا تؤاخذ به ، وح ض المؤمنين على القتال والجهاد ، ورغ بهم فيه ، لعل الله يمنع بك وبهم بأس الكافرين وشدتهم . والله تعالى أشد قوة وأعظم عقوبة للكافرين . |
| Germany leads in the clean technology sector, focusing on solar power. | وتحمل ألمانيا لواء الريادة في قطاع التكنولوجيا النظيفة، بالتركيز على الطاقة الشمسية. |
| Focusing on sanitation, water quality and hygiene at the household level | 6 التركيز على مسائل الصرف الصحي وجودة المياه وحفظ الصحة على مستوى الأسرة المعيشية |
Related searches : Focusing - Focusing Lens - Light Focusing - Focusing Point - Focusing System - Focusing Solely - Through Focusing - Particularly Focusing - When Focusing - Zone Focusing - Beam Focusing - Hydrodynamic Focusing - Focusing Tube