Translation of "stress redistribution" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Redistribution - translation :

Stress - translation :

Keywords : الإجهاد التوتر إجهاد الاجهاد توتر

Examples (External sources, not reviewed)

Redistribution or Inclusion?	إعادة توزيع أم إدماج
So the students were not necessarily against redistribution. They were against certain kinds of redistribution.	هذا يعني أن الطلاب ليسوا بالضرورة ضد إعادة التوزيع. بل إنهم كانوا ضد أشكال معينة من أشكال إعادة التوزيع. فهم يهتمون بالعدالة الإجرائية شأنهم في ذلك شأن أغلب الناس.
Russian government image, licensed for redistribution.	صورة من أرشيف الحكومة الروسية، مرخصة لإعادة النشر.
They were against certain kinds of redistribution.	بل إنهم كانوا ضد أشكال معينة من أشكال إعادة التوزيع.
So the students were not necessarily against redistribution.	هذا يعني أن الطلاب ليسوا بالضرورة ضد إعادة التوزيع.
Launch of position paper Financing Development through Redistribution.	تقديم ورقة موقف بعنوان تمويل التنمية عن طريق إعادة التوزيع .
File Components stress tensor.svg_right_thumb_300px_Cauchy stress tensor, a second order tensor.	ملف Components stress tensor.svg_left_thumb_300px_موتر الإجهاد لكوشي، موتر من الدرجة الثانية.
Nevertheless, he did think that redistribution would help secure full employment.	ولكنه تصور رغم ذلك أن إعادة التوزيع من شأنها أن تساعد في ضمان التشغيل الكامل للعمالة.
Regulation without redistribution could undermine the EU's legitimacy among the newcomers.	فإن سريان الأنظمة بدون إعادة التوزيع من شأنه أن يقوض شرعية الاتحاد الأوروبي في نظر القادمين الجدد.
Redistribution in New Zealand happens every five years following the census.	وتحدث عملية إعادة التوزيع في نيوزيلاند كل خمسة أعوام بعد إحصاء السكان.
There is a difference between the engineering stress and the true stress.	يوجد فرق بين الإجهاد الهندسي والإجهاد الحقيقي.
But the welfare state s aim has never been radical redistribution of wealth.	ولكن هدف دولة الرفاهة الاجتماعية لم يكن قط إعادة توزيع الثروة بشكل راديكالي.
Policies designed to make redistribution more efficient need not hamper growth itself.	والسياسات المصممة لزيادة فعالية إعادة توزيع الثروة لا تعمل في حد ذاتها على تعطيل النمو.
Distressing Stress Tests	اختبارات الإجهاد الموجعة
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.	على سبيل المثال، يتعزز عمل الجهاز المناعي بفعل الإجهاد الحاد، إلا أنه يخمد بفعل الإجهاد المزمن.
The Council shall, in that event, decide when such redistribution shall become effective.	ويحدد المجلس في هذه الحالة التاريخ الذي تصبح فيه إعادة توزيع الأصوات هذه نافذة المفعول.
Europe s Political Stress Tests	أوروبا واختبارات الإجهاد السياسي
Critical incident stress management	باء معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة
Three fundamental principles sustain most human communities exchange, redistribution of wealth, and charitable giving.	وهناك ثلاثة مبادئ أساسية تدعم معظم المجتمعات البشرية، وهي التبادل وإعادة توزيع الثروة والتصدق.
Preventing Toxic Stress in Children	منع الإجهاد الضار في الأطفال
Prostitution, Trafficking and Traumatic Stress.	البغاء والاتجار بالبشر والإجهاد النفسي الممرض
Indeed, a striking feature of Latin America is that very little redistribution currently takes place.	من المظاهر الواضحة التي تتسم بها أميركا اللاتينية الآن أن عملية إعادة التوزيع الجارية حاليا ضئيلة للغاية.
As citizens start relying on redistribution, productive work is discouraged, and real wealth creation suffers.	إن الاعتماد على إعادة التوزيع يقلل من حوافز العمل المنتج، مما يضر خلق الثروة الحقيقية.
Redistribution schemes benefit the population if, and only if, they are controlled by democratic feedback.	ذلك أن خطط إعادة التوزيع لا تفيد المواطنين إلا إذا كان التحكم فيها يتم من خلال مردود شعبي ديمقراطي.
A third hypothesis to explain Germany s hesitancy is suspicion of the European Union s redistribution machinery.	هناك أيضا فرضية ثالثة في تفسير تردد ألمانيا، وهي تتلخص في التشكك في آلية إعادة التوزيع التي أقرها الاتحاد الأوروبي.
It would be desirable to analyse the impact of that redistribution on the Organization's activities.	ومن المستحسن أن ي ضطلع بدراسة من أجل تحديد مدى تأثير عملية التوزيع هذه على أنشطة الأمم المتحدة.
International commodity markets are under stress.	تخضع أسواق السلع الأساسية الدولية لضغوط شديدة.
There are three categories of stress	ينقسم الإجهاد إلى ثلاث فئات
Countries such as China and Russia, with similarly high inequality, have more scope for increasing redistribution.	إن بلدان مثل الصين وروسيا، والتي تشهد معدلات مماثلة من التفاوت تتمتع بمجال أوسع لزيادة جهود إعادة التوزيع.
Whatever the logic of that proposition, it would open the door to much greater income redistribution.	وأيا كان المنطق الكامن وراء هذا الاقتراح فإن هذا من شأنه أن يفتح الباب أمام قدر أعظم من إعادة توزيع الدخل.
Also, this linear distribution is only applicable if the maximum stress is less than the yield stress of the material.	وهذا التوزيع الخطي ينطبق فقط إذا كان الإجهاد الأعظمي أقل من خضوع المادة.
Because stress is perceived, the following mechanisms do not necessarily deal with the actual situation that is causing an individual stress.	ونظرا لكون التوتر محسوس فإن الآليات التالية لا تتعامل مع الظروف الفعلية التي تسبب التوتر بالضرورة.
In the US, though, there have been strong political forces arrayed against direct redistribution in recent years.	ولكن في الولايات المتحدة نشأت قوى سياسية عاتية احتشدت ضد إعادة التوزيع بشكل مباشر في الأعوام الأخيرة.
Russia is a rich country with a poor population, and redistribution schemes work well in such conditions.	روسيا دولة غنية ذات رعايا من الفقراء، وفي ظل هذه الظروف تكون خطط إعادة توزيع الثروة ناجحة.
Second, Russia s high degree of economic inequality sustains the majority s preference for redistribution rather than private entrepreneurship.	والثاني أن الدرجة العالية التي تتسم بها روسيا من التفاوت الاقتصادي تعمل على دعم تفضيل الأغلبية لإعادة توزيع الثروة على العمل التجاري الخاص.
You can complain that redistribution and industrial policy were economically inefficient, but not that they were unpopular.	وقد يزعم البعض أن إعادة توزيع الثروة والسياسات الصناعية كانت عاجزة على المستوى الاقتصادي، إلا أن أحدا لا يستطيع أن يد عي أنها لم تحظ بقدر كبير من الشعبية.
Concerted redistribution of wealth and income has frequently been essential to the long term survival of capitalism.	والواقع أن التوزيع المنسق للثروات والدخول كان في كثير من الأحيان يشكل ضرورة أساسية لضمان قدرة الرأسمالية على البقاء في الأمد البعيد.
Equality has given rise to various forms of the welfare state founded on the redistribution of wealth.	وأنشأت المساواة الأشكال المختلفة من دولة الرفاه المؤسسة على إعادة توزيع الثروة.
Signs of default stress are already showing.	بل إن علامات الإجهاد المصاحب للعجز عن السداد بدأت تظهر بالفعل.
Europe s stress tests have been much weaker.	وكانت اختبارات الإجهاد في أوروبا أضعف كثيرا.
And here there were additional stress factors	هذه عوامل ضغط إضافية أدت الى الموت.
I stress that development must be sustainable.	وأؤكد أن التنمية يجب أن تكون مستدامة.
Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.	الآن لنأخذ في الإعتبار الآتي متلازمة الإضطراب ما بعد الصدمة هي رد ة فعل على اضطراب بلغ أكثر مم ا يجب، مما يتسبب للمصاب في معاناة كبيرة لا داعي لها.
Taxes might rise somewhat in the high income ranges, with the proceeds going to fund entitlements and redistribution.	وقد ترتفع الضرائب نوعا ما في نطاقات الدخل المرتفع، مع ذهاب العائدات إلى استحقاقات الصناديق وإعادة التوزيع.
While economic growth reduces the cost of redistribution policies and additional social policies, it alone will not suffice.	ورغم أن النمو الاقتصادي يخفض من تكلفة سياسات إعادة التوزيع والسياسات الاجتماعية الإضافية، فإنه لن يكون كافيا بمفرده.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية