Translation of "streamlined version" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Streamlined - translation : Streamlined version - translation : Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(b) Maintaining a streamlined agenda | (ب) الإبقاء على جدول أعمال مبسط |
(b) Maintaining a streamlined agenda | (ب) الإبقاء على جدول أعمال مبس ط |
But actually rotating from streamlined right to streamlined left, maintaining that fuselage position as long as possible. | ولكن بلإستدارة من اليمين، إلى اليسار، محافظا على هذه الوضعية قدر الممكن. |
The billing process was streamlined and expedited. | فقد تم تبسيط وتعجيل عملية إعداد الفواتير. |
Decision making procedures are also being streamlined. | ويجري أيضا تبسيط إجراءات اتخاذ القرارات. |
While the revised version of the text was on the whole satisfactory, certain sections contained an overabundance of ideas and lacked coherence and, accordingly, (Mrs. Dascalopoulou Livada, Greece) needed to be streamlined. | وأضافت أنه في حين أن الصيغة المنقحة للنص مرضية ككل، فإن بعض اﻷجزاء يتضمن حشدا من اﻷفكار أكثر من الﻻزم ويفتقر الى التماسك، ويحتاج بالتالي إلى تبسيط. |
In ECA, the organizational structure should be streamlined. | وينبغي تبسيط الهيكل التنظيمي في اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا. |
Local salary survey methodology will be reviewed and streamlined. | وسوف يتم استعراض وتبسيط المنهجية المتعلقة بالدراسة اﻻستقصائية للمرتبات على الصعيد المحلي. |
Under those arrangements, reporting would be simplified and streamlined. | ٢٠ وسيجري تبسيط وتنظيم اﻹبﻻغ، في اطار هذه الترتيبات. |
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. | هنا نسخة بالأرجل ونسخة الجرارة أو نسخة الجرافة. |
Version 2.0 Version 2.0 is only mechanically compatible with the Version 1.0 card. | الإصدار 2.0 متوافقة ميكانيكيا مع كروت الإصدار 1.0. |
(a) Reformed, improved and streamlined its agenda to seven items | (أ) إصلاح جدول أعمالها وتحسينه وتبسيطه ليقتصر على سبعة بنود |
(e) Harmonized and streamlined procedures for monitoring receivables and remittances. | (هـ) مواءمة وتنسيق إجراءات لرصد الإيرادات والتحويلات النقدية. |
Delegations welcomed the clear and streamlined presentation of the budget. | ورحبت الوفود بالشكل الواضح والمبسط لعرض الميزانية. |
Version | النسخة |
Version | الجلسة وقت إبقاء الاتصال |
Version | الإصدارة |
Version | النسخة |
Version | الإصدارة |
Version | الإصدار NAME OF TRANSLATORS |
Version | الاصدار |
Version | الوصف |
Version | النسخةFramework version plugin requires |
Version | الإصدارةTimestamp |
Version | الإصدار |
Version | مقدار الدقة |
Version | الإصدار |
Version | الإصدار |
The production version, it uses IP version 6. | فنسخة الإنتاج تستخدم النسخة 6 من بروتوكول إنترنت IP . |
In 2000, Five Millennium Priorities were identified to be streamlined toward | وفي عام 2000، تم تحديد خمس من أولويات الألفية بهدف توجيهها نحو |
The institutional framework of the housing sector is also being streamlined. | ويجري أيضا تبسيط وتحديث اﻹطار المؤسسي لقطاع اﻹسكان. |
108. Oman has streamlined the provision of housing into three programmes. | ١٠٨ قامت عمــان بتحديث وتبسيط عملية توفير المساكن بتقسيمها الى ثﻻثة برامج. |
35. The work of the General Assembly could be further streamlined. | ٣٥ ويمكن زيادة تبسيط عمل الجمعية العامة. |
And then again, there is the fact that we are streamlined. | و بعد ذلك حقيقة اننا انسيابي الشكل |
Forbid Version | منع النسخة |
Version table | جدول النسخ |
Show version | اعرض الإصدارة |
Forbidden version | نسخة ممنوعة |
Profile Version | إصدار الشاكلة |
English version. | النص الإنكليزي. |
Framework Version | إصدار الهيكل |
Version Control | مشروع قوالب |
xsldbg version | النسخة |
Version number | الإصدار رقم |
LDAP version | LDAP إصدارة |
Related searches : Streamlined Workflow - Streamlined Approach - Streamlined Design - Streamlined Look - Streamlined Operations - Streamlined Management - Streamlined Fit - Streamlined Styling - Streamlined Experience - Streamlined Support - Streamlined Package - Streamlined Architecture - Streamlined Organization