Translation of "stored in bulk" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

UNMOVIC found no evidence to suggest that bulk agent was stored in a manner other than declared.
ولم تعثر الأنموفيك على أية قرائن توحي بأن العوامل السائبة قد خ ز نت على نحو مغاير لما أعلن عنه.
When spices or herbs are homegrown or bought in bulk, they can be stored at home in glass or plastic containers.
عندما تكون التوابل أو الأعشاب محلية أو اشتريت بكميات كبيرة، يمكن تخزينها في المنزل في عبوات من الزجاج أو البلاستيك.
If anthrax spore were preserved and stored in optimal conditions, it could have been viable for many years, leaving the possibility that, with improvements in Iraq's spray drying capabilities after 1992, the bulk agent could have been dried.
فإذا ما تم حفظ جراثيم الجمرة الخبيثة وتخزينها في ظروف مثالية، فيمكن أن تظل فاعلة لسنوات عديدة، مما فتح المجال أمام احتمال أن تكون هذه العوامل قد جففت بالنظر إلى تحس ن قدرات العراق في التجفيف بالرش.
The fish is stored in boxes and covered with ice, or stored with ice in the fish hold.
ويتم تخزين الأسماك في صناديق وتغطيتها بالثلج، أو تخزينها في الثلج في مخزن الأسماك.
The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up.
اثم افرايم مصرور. خطيته مكنوزة.
Antidiuretic hormone (ADH) and oxytocin are both stored in Herring bodies, but are not stored simultaneously in the same Herring body.
الهرمون المضاد لإدرار البول (ADH) وهرمون الأوكسيتوسين على حد سواء مخزنة في أجسام هيرنغ ، ولكن لا يتم تخزين الهرمونين في نفس الجسيم.
Iraq also declared that it had weaponized bulk agent but had unilaterally destroyed all bulk agents and biological weapons in 1991.
وأعلن العراق أيضا أنه استخدم العوامل على نطاق واسع لأغراض التسلح لكنه قام على نحو انفرادي سنة 1991 بتدمير جميع تلك العوامل الضخمة والأسلحة البيولوجية.
Add the files stored in the clipboard
أض ف الملفات المحفوظة في الحافظة
Change sets are stored in XML files.
يتم تخزين مجموعات التغيير في ملفات XML.
Instead, it is stored in spent fuel pools.
بل يتم تخزينه في ب ر ك الوقود المستنفد.
The bones are currently stored in the Cathedral of Turku.
يتم تخزين العظام في الوقت الراهن في كاتدرائية توركو.
The file is not stored locally
الملف ليس محفوظا محليا
The bulk of Haplogroup R is represented in lineages R1a and R1b.
هابلوغروب R جلها ممثل في السلالتين R1a و R1b.
And this is working on the stored winds in the bottles.
وهذه تعمل على الرياح المخزنة في القوارير
The stored position (in pixels) of the chat window side pane.
الموضع المحفوظ (بالبكسل) لل وحة الجانبية في نافذة الدردشة.
These are stored while at sea in davits alongside the lifeboats.
توضع هذه السفن بجانب مراكب النجاة عندما تكون الباخرة في عرض البحر.
This paste was stored in cellars for 10 years before use in production.
هذه العجينة تبقى في أقبية لمدة 10 سنوات قبل أن تستخدم في الإنتاج.
To keep Lumu affordable, the team needs to make electronics in bulk quantities.
ولكي يبقى لومو بسعر معقول، يحتاج الفريق لصناعة الإلكترونيات بكميات كبيرة.
Schmeichel played the bulk of his career for United, eight years in total.
شمايكل لعب الجزء الأكبر من حياته المهنية لمانشستر يونايتد، ثماني سنوات في المجموع.
In many ways more than in the past civilians form the bulk of the victims.
ويشكل المدنيون من نواح عديدة وبدرجة أكثر مما كان الحال في الماضي معظم الضحايا.
Allows files not stored locally to be burned
يسمح بكتابة الملفات غير المخزنة محليا
Often the elemental sulfur is stored as polysulfides.
غالبا ما يتم تخزين الكبريت كما polysulfides.
More than 100 megatons of this is stored in particularly insecure Russian facilities.
أكثر من 100 ميغاطن من هذا مخزن في أماكن غير مأمونة تحديدا في روسيا.
The Crown Jewels are currently stored in the Waterloo Barracks at the Tower.
جواهر التاج الملكي محفوظة الآن في ثكنات ووترلو في البرج.
I have 3,480 books stored in boxes, stuck in shelves, in boxes, and in small boxes.
لدي 3480 من الكتب المخز نة في صناديق والعالقة على الأرفف وفي صناديق أخرى وفي صناديق صغيرة.
The bulk of major news agency services contains foreign news.
ويتضمن الجزء الأكبر من خدمات وكالات الأنباء الأخبار الأجنبية.
In this respect, the total oil stored in Japan in December stood at 587.4 million barrels.
وفي ضوء هذه المعلومات، يعتبر مخزون الوقود الكلي باليابان في ديسمبر قد بلغ 587،4 مليون برميل.
The history of each wave is stored within it.
يتم تخزين التاريخ من كل موجة بداخلها.
One of the things we learned was that poor communities don't buy products in bulk.
أحد الدروس التي تعلمناها هي أن الطبقات الفقيرة لا تشتري المنتوجات بكميات كبيرة.
The bulk of power is concentrated in the National Assembly, which consists of ninety members.
يتركز الجزء الأكبر من الطاقة في الجمعية الوطنية ، التي تتألف من تسعين عضوا.
The bulk of the Arabian peninsula became the independent Kingdom of Saudi Arabia in 1922.
وأصبح الجزء الأكبر من شبه الجزيرة العربية المملكة العربية السعودية المستقلة في عام 1922.
Crops are harvested annually in April and stored for consumption throughout the dry season.
ويتم حصاد المحاصيل سنويا في شهر نيسان وتخزينها للاستهلاك خلال الموسم الجاف.
Information stored in a phone is thus useless for medical care prior to hospital.
وبذلك، تكون المعلومات المخزنة في الهاتف عديمة الجدوى للحصول على الرعاية الطبية قبل دخول المستشفى.
The chemical library can consist in simple terms of a series of stored chemicals.
ويمكن أن تتكون المكتبة الكيميائية ببساطة من سلسلة من المواد الكيميائية المخزنة.
Co operative Bulk Handling (CBH) a cooperative company, established by grain growers in Western Australia, in 1933.
الشركة التعاونية لمعالجة الشحنات غير المعبأة (CBH) ndash وهي شركة تعاونية أسسها مزارعو الحبوب في غرب أستراليا عام 1933.
Increased mobilization of stored lipids in these cells elevates free fatty acids in the blood plasma.
الزيادة في تعبئة الدهون المخزنة في هذه الخلايا يرفع الأحماض الدهنية الحرة ليالي في بلازما الدم.
Europeans should agree to supply the bulk of such a force.
ويتعين على الأوروبيين أن يتفقوا على توفير مثل هذه القوة.
But the bulk of these resources went to the Pakistani military.
ولكن القسم الأعظم من هذه الموارد ذهب إلى المؤسسة العسكرية الباكستانية.
The bulk of travel resources is training related ( 303,800) (ibid., para.
ويتصل قدر كبير من الموارد المخصصة للسفر بالتدريب (800 303 دولار) (المرجع نفسه، الفقرة 143).
Fighters train next to schools, and rockets are stored in the basements of apartment buildings.
فالمقاتلون يتدربون إلى جانب المدارس، والصواريخ ت ـخ ز ن في الأقبية والمباني السكنية.
To avoid rusting it was polished and stored in a mixture of dust and oil.
لتجنب الصدأ كان يتم صقله وترقيده وتخزينه في خليط من الغبار، والزيت وروث الجمال.
Biomass is any organic material which has stored sunlight in the form of chemical energy.
والكتلة الحيوية هي أي مادة عضوية قامت بتخزين ضوء الشمس في شكل طاقة كيميائية.
Firearms are stored in a secured place with security guards strictly attached to the cargo.
ويجري تخزين الأسلحة النارية في مكان مؤم ن وتخضع البضائع لمراقبة شديدة من جانب حراس الأمن.
Now, until 9 11, the bulk of all this money flew into the U.S. economy because the bulk of the money was denominated in U.S. dollars and the money laundering was taking place inside the United States.
الآن , حتي الحادي عشر من سبتمبر , المجموع الكلي لهذه الأموال طارت إلي داخل الولايات المتحدة لأن مجموع هذه الأموال قد أ عدت في صورة دولارات أمريكية وغسيل الأموال قد حل محلها في داخل الولايات المتحدة .
No evidence was obtained by the United Nations inspectors that Iraq had spray dried agent in bulk.
ولم يعثر مفتشو الأمم المتحدة على أي دليل يشير إلى أن العراق يمتلك عوامل مجففة بكميات كبيرة.

 

Related searches : Stored In - In Bulk - Stored - Stored In Database - Stored In Sap - Stored In Warehouse - Stored In Binders - Stored In Server - Stored In Memory - Stored In Stacks - Sale In Bulk - Packing In Bulk - Wine In Bulk - Come In Bulk