Translation of "stored in binders" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Phosphate binders are also used to control the serum phosphate levels, which are usually elevated in advanced chronic kidney disease. | وتستخدم محدات الفوسفات أيضا للسيطرة على مستويات الفوسفات في الدم، والتي عادة ما تكون مرتفعة في الحالات المتقدمة من أمراض الكلى المزمنة. |
| The fish is stored in boxes and covered with ice, or stored with ice in the fish hold. | ويتم تخزين الأسماك في صناديق وتغطيتها بالثلج، أو تخزينها في الثلج في مخزن الأسماك. |
| The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up. | اثم افرايم مصرور. خطيته مكنوزة. |
| Antidiuretic hormone (ADH) and oxytocin are both stored in Herring bodies, but are not stored simultaneously in the same Herring body. | الهرمون المضاد لإدرار البول (ADH) وهرمون الأوكسيتوسين على حد سواء مخزنة في أجسام هيرنغ ، ولكن لا يتم تخزين الهرمونين في نفس الجسيم. |
| Add the files stored in the clipboard | أض ف الملفات المحفوظة في الحافظة |
| Change sets are stored in XML files. | يتم تخزين مجموعات التغيير في ملفات XML. |
| Based on that information, investigators recovered 21 binders of documents, records and other evidence from the Sûreté Générale and questioned several witnesses. | واستنادا إلى هذه المعلومات، استعاد المحققون 21 إضبارة من الوثائق والسجلات وغيرها من الأدلة من مديرية الأمن العام، واستجوبت عددا من الشهود. |
| Instead, it is stored in spent fuel pools. | بل يتم تخزينه في ب ر ك الوقود المستنفد. |
| The bones are currently stored in the Cathedral of Turku. | يتم تخزين العظام في الوقت الراهن في كاتدرائية توركو. |
| The file is not stored locally | الملف ليس محفوظا محليا |
| And this is working on the stored winds in the bottles. | وهذه تعمل على الرياح المخزنة في القوارير |
| The stored position (in pixels) of the chat window side pane. | الموضع المحفوظ (بالبكسل) لل وحة الجانبية في نافذة الدردشة. |
| These are stored while at sea in davits alongside the lifeboats. | توضع هذه السفن بجانب مراكب النجاة عندما تكون الباخرة في عرض البحر. |
| This paste was stored in cellars for 10 years before use in production. | هذه العجينة تبقى في أقبية لمدة 10 سنوات قبل أن تستخدم في الإنتاج. |
| Allows files not stored locally to be burned | يسمح بكتابة الملفات غير المخزنة محليا |
| Often the elemental sulfur is stored as polysulfides. | غالبا ما يتم تخزين الكبريت كما polysulfides. |
| More than 100 megatons of this is stored in particularly insecure Russian facilities. | أكثر من 100 ميغاطن من هذا مخزن في أماكن غير مأمونة تحديدا في روسيا. |
| The Crown Jewels are currently stored in the Waterloo Barracks at the Tower. | جواهر التاج الملكي محفوظة الآن في ثكنات ووترلو في البرج. |
| I have 3,480 books stored in boxes, stuck in shelves, in boxes, and in small boxes. | لدي 3480 من الكتب المخز نة في صناديق والعالقة على الأرفف وفي صناديق أخرى وفي صناديق صغيرة. |
| In this respect, the total oil stored in Japan in December stood at 587.4 million barrels. | وفي ضوء هذه المعلومات، يعتبر مخزون الوقود الكلي باليابان في ديسمبر قد بلغ 587،4 مليون برميل. |
| The history of each wave is stored within it. | يتم تخزين التاريخ من كل موجة بداخلها. |
| Crops are harvested annually in April and stored for consumption throughout the dry season. | ويتم حصاد المحاصيل سنويا في شهر نيسان وتخزينها للاستهلاك خلال الموسم الجاف. |
| Information stored in a phone is thus useless for medical care prior to hospital. | وبذلك، تكون المعلومات المخزنة في الهاتف عديمة الجدوى للحصول على الرعاية الطبية قبل دخول المستشفى. |
| The chemical library can consist in simple terms of a series of stored chemicals. | ويمكن أن تتكون المكتبة الكيميائية ببساطة من سلسلة من المواد الكيميائية المخزنة. |
| Increased mobilization of stored lipids in these cells elevates free fatty acids in the blood plasma. | الزيادة في تعبئة الدهون المخزنة في هذه الخلايا يرفع الأحماض الدهنية الحرة ليالي في بلازما الدم. |
| Fighters train next to schools, and rockets are stored in the basements of apartment buildings. | فالمقاتلون يتدربون إلى جانب المدارس، والصواريخ ت ـخ ز ن في الأقبية والمباني السكنية. |
| To avoid rusting it was polished and stored in a mixture of dust and oil. | لتجنب الصدأ كان يتم صقله وترقيده وتخزينه في خليط من الغبار، والزيت وروث الجمال. |
| Biomass is any organic material which has stored sunlight in the form of chemical energy. | والكتلة الحيوية هي أي مادة عضوية قامت بتخزين ضوء الشمس في شكل طاقة كيميائية. |
| Firearms are stored in a secured place with security guards strictly attached to the cargo. | ويجري تخزين الأسلحة النارية في مكان مؤم ن وتخضع البضائع لمراقبة شديدة من جانب حراس الأمن. |
| Apples are commonly stored in chambers with higher concentrations of carbon dioxide and high air filtration. | التفاح عادة يخزن في غرف بتركيزات أعلى من ثاني أكسيد الكربون مع تنقية الهواء العالي. |
| During that search, investigators discovered several electronic media, including removable data tapes, stored in a safe. | وأثناء هذا التفتيش، اكتشف المحققون عدة وسائط إلكترونية، تشمل أشرطة بيانات يمكن نقلها، كانت مودعة في خزانة. |
| This equipment is in poor condition because of the extreme conditions under which it was stored. | هذه المعدات هي في حالة سيئة بسبب الأحوال القاسية التي خزنت فيها. |
| Solar energy can be stored at high temperatures using molten salts. | يمكن تخزين الطاقة الشمسية بدرجات حرارة عالية جد ا باستخدام الأملاح المذابة. |
| They can be stored 3 to 4 months at room temperature. | يمكن تخزينه لمدة تتراوح بين 3 و4 أشهر في درجة حرارة الغرفة. |
| When web pages are stored in a common directory of a web server, they become a website. | عندما يتم تخزين صفحات الويب في الدليل الموحد لخادم الويب، فإنها تصبح موقعا إلكترونيا. |
| There is evidence that the papyri originally were fastened with leather straps and stored in wooden boxes. | وهناك أدلة على أن البرديات تم تثبيتها في الأصل بأربطة جلدية وتخزينها في صناديق خشبية. |
| Additionally, at 13 sites, some equipment and materials that were stored in the open have been removed. | وبالإضافة إلى ذلك، فقد أ زيلت بعض المعدات والبنود التي كانت مخزونة في العراء من 13 موقعا. |
| Interpol had collected, stored, analysed and exchanged information on suspected individuals and groups involved in terrorist activities. | 40 وقامت الإنتربول بجمع معلومات بشأن الأفراد والجماعات المشتبه في ضلوعهم بأنشطة إرهابية، وتخزين هذه المعلومات وتحليلها وتبادلها. |
| UNMOVIC found no evidence to suggest that bulk agent was stored in a manner other than declared. | ولم تعثر الأنموفيك على أية قرائن توحي بأن العوامل السائبة قد خ ز نت على نحو مغاير لما أعلن عنه. |
| These keys are stored only on the devices of the users themselves. | هذه المفاتيح مخزنه فقط على أجهزه المستخدمين أنفسهم. |
| Food is stored by almost every human society and by many animals. | يتم تخزين المواد الغذائية تقريبا من قبل كل المجتمع البشري والعديد من الحيوانات. |
| Some of these stocks were not properly stored (e.g. open shed storage). | وأن بعضا من هذه المخزونات لم تكن مخزنة بصورة سليمة (مثل التخزين في حظيرة مفتوحة). |
| The majority of South Florida's fresh water, which is stored in the Biscayne Aquifer, is recharged in the park. | ويتم إعادة شحن معظم المياه العذبة في جنوب فلوريدا، والتي يتم تخزينها في طبقة بيسكين الجوفية، في المتنزه. |
| When the transistor goes into saturation from all inputs being high, charge is stored in the base region. | عندما يصبح الترانزستور في حالة إشباع نتيجة مرور جميع المدخلات بالمنطق العالي، فإن الشحنة تخزن في منطقة القاعدة. |
| It is a photosensitive solid and should be kept away from light and stored in dark coloured containers. | وهي مادة صلبة حساسة للضوء ويجب حفظها بعيدا عن الضوء وتخزينها في حاويات داكنة اللون . |