Translation of "stone veneer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Stone - translation :

Veneer - translation :

Keywords : الحجر حجر حجارة الحجارة بحجر القشرة الخادع بقشرة غشاء قشرة

Examples (External sources, not reviewed)

The term covers logs, sawnwood, veneer sheets and plywood	ويشمل المصطلح الكتل الجذعية، والأخشاب المنشورة، وأفرخ القشرة الزينية والخشب الرقائقي
The term covers logs, sawnwood, veneer sheets and plywood.	ويشمل المصطلح الكتل الجذعية، والأخشاب المنشورة، وأفرخ القشرة الزينية والخشب الرقائقي.
And France, beneath its veneer of republican equality, is culturally and ethnically diverse.	كما تتمتع فرنسا، تحت قشرة المساواة الجمهورية، بالتنوع الثقافي والعرقي.
In record time, he has managed to lose his veneer of competence, credibility, and steely leadership.	ليونج وحدة العناية المركزة السياسية بالفعل. ففي وقت قياسي ف ق د ليونج هيبته ولياقته ومصداقيته وزعامته الفولاذية.
The term covers logs, sawnwood, veneer sheets, panelwood and engineered structural wood and plywood and furniture .	ويشمل المصطلح الكتل الجذعية، والأخشاب المنشورة، وأفرخ القشرة الزينية، والخشب الألواح، والخشب الهيكلي المصنع هندسيا والخشب الرقائقي والأثاث .
That would have painted the new regime with a veneer of democratic legitimacy, giving it greater authority.	وكان ذلك ليضفي على النظام الجديد مسحة من الشرعية الديمقراطية، ويمنحه سلطات أعظم.
Stone	الحجري
Stone adopted her second son, Laird Vonne Stone, in 2005, and her third son, Quinn Kelly Stone, in 2006.	وقد تبنى الزوجان الابن روان جوزيف برونستين في العام 2000، ثم تبنت الابن الثاني ليرد فون ستون في العام 2005 والابن الثالث بالعام 2006 ويدعى كوين كيللي.
It is at moments such as these that we realize how thin a veneer our civilization may be.	في لحظات كهذه ندرك مدى قشرية حضارتنا.
Decorative Stone	زخرفي الحجري
The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.	الحجر الذي رفضه البناؤون قد صار راس الزاوية .
Steinstossen is the Swiss variant of stone put, a competition in throwing a heavy stone.	ستينستوسين هو البديل السويسرية إلى ستون، وهي مسابقة في رمي الحجر الثقيل.
This is one reason why London has experienced the other, darker side of the multicultural society the veneer of multiculturalism is thin.	هذا هـو السبب الذي جعل لندن تتعرض للجانب المظلم من المجتمع المتعدد الثقافات حيث القشرة الخارجية للتعددية الثقافية رقيقة، وحيث لا يتطلب الأمر جهدا كبيرا لتحويل جماعة من الناس ضد جماعات أخرى كانت تعيش معها في سلام من حيث الظاهر.
Such power also serves as the moral veneer to the assertiveness often involved in the pursuit of any particular cause or interest.	ومثل هذه القوة تعمل أيضا كغطاء أخلاقي للقوة الحازمة التي كثيرا ما تلعب دورا مهما في ملاحقة أي قضية أو مصلحة بعينها.
Bill Stone Exploring deep caves	بيل ستون يستكشف أعمق كهوف العالم
You turn to stone... More	أنت تتحول إلى صخرة... المزيد
In her post, Stone says	في تدوينتها، قالت ستون
A stone does not float.	الحجارة لا تطفو.
A stone tool is, in the most general sense, any tool made either partially or entirely out of stone.	الأدوات الحجرية هي الأدوات المصنوعة جزئيا أو كلية من الحجر.
Now, please consider from this day and backward, before a stone was laid on a stone in Yahweh's temple.	والآن فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فراجعا قبل وضع حجر على حجر في هيكل الرب.
The homes were built of stone.	بنيت البيوت من الحجر.
Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation he that believeth shall not make haste.	لذلك هكذا يقول السيد الرب. هانذا أؤسس في صهيون حجرا حجر امتحان حجر زاوية كريما اساسا مؤسسا. من آمن لا يهرب.
The only notable exception, Justice Minister Tzipi Livni, seems to have been appointed merely to provide a veneer of official commitment to the peace process.	أما الاستثناء الوحيد الملحوظ، أو وزيرة العدل تسيبي ليفني، فيبدو أن تعيينها كان هدفه الوحيد توفير مظهر خادع بالالتزام الرسمي بعملية السلام.
And when Our command came , We turned it upside down , and rained on it , stone after stone of baked clay ,	فلما جاء أمرنا بإهلاكهم جعلنا عاليها أي قراهم سافلها أي بأن رفعها جبريل إلى السماء وأسقطها مقلوبة إلى الأرض وأمطرنا عليها حجارة من سجيل طين طبخ بالنار منضود متتابع .
International organizations, such as Amnesty International, warned the international community must not be fooled by President Abdel Fattah al Sisi s veneer of reform and empty promises.	بيد أن المنظمات الإنسانية ومنها منظمة العفو الدولية حذ رت من التالي يجب أل ا ينخدع المجتمع الدولي بالإصلاحات غير الجدية للرئيس عبد الفتاح السيسي ووعوده الفارغة .
I killed two birds in one stone.	أصبت عصفورين بحجر واحد.
I have a stone in my shoe.	هناك خصى في حذائي.
Political maps are never carved in stone.	ويبدو أن الخرائط السياسية لا يمكن نقشها على الصخر.
To kill two birds with one stone.	اضرب عصفورين بحجر.
They are like rubies and coral stone .	كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
They are like rubies and coral stone .	كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن .
Beneath the veneer of integration into a multicultural environment, many people especially young men with an immigrant background are lost in the world of contradictions around them.	وتحت القشرة الخارجية للاندماج في بيئة متعددة الثقافات، سنجد أن العديد من الناس ـ وعلـى نحو خاص الشباب المنحدرين من أصول مهاجرة ـ قد ضلوا الطريق في عالم المتناقضات الذين يعيشون به.
The veneer of liberal enlightenment worn those who hope to uncover Iran is in many ways more disturbing than the outright racist discourses seen in the past.	فهذه النظرة التنويرية الليبيرالية تهدد الذين يأملون الكشف عن إيران بشت ى الطرق كونها أخطر من الخطابات العنصرية التي شهدناها في السابق.
Pre historic age Little evidence remains in Scandinavia of the Stone Age, the Bronze Age, or the Iron Age except limited numbers of tools created from stone, bronze, and iron, some jewelry and ornaments, and stone burial cairns.	لم يتبق في الدول الإسكندنافية إلا أدلة قليلة عن العصر الحجري أو العصر البرونزي أو العصر الحديدي باستثناء أعداد محدودة من الأدوات المصنوعة من الحجارة والبرونز والحديد وبعض المجوهرات والحلي والحجارة وركام الحجارة.
So these 99 stones, a few kind of rules in the game Number one, you don't choose the stone the stone chooses you.	وهنالك بضع اساسيات للعبة احجار النور الاولى ان الحجر هو الذي يختارك ولست انت من يختاره
having the glory of God. Her light was like a most precious stone, as if it were a jasper stone, clear as crystal	لها مجد الله ولمعانها شبه اكرم حجر كحجر يشب بلوري.
Six of their names on one stone, and the other six names of the rest on the other stone, according to their birth.	ستة من اسمائهم على الحجر الواحد واسماء الستة الباقين على الحجر الثاني حسب مواليدهم.
Having the glory of God and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal	لها مجد الله ولمعانها شبه اكرم حجر كحجر يشب بلوري.
Kevin Stone The bio future of joint replacement	كيفين ستون المستقبل الحيوي لإستبدال المفاصل
We're no longer living in the stone age.	لم نعد نعيش في العصر الحجري.
Two birds would be wounded with one stone.	فلسوف يكون الرفض بمثابة حجر أصاب عصفورين.
Pearls and coral stone come forth from them .	ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Pearls and coral stone come forth from them .	يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والم ر جان .
Nothing in our proposal is cast in stone.	وليس في اقتراحنا ما لا يمكن تعديله.
They shall not take of you a stone for a corner, nor a stone for foundations but you shall be desolate for ever, says Yahweh.	فلا يأخذون منك حجرا لزاوية ولا حجرا لأسس بل تكون خرابا الى الابد يقول الرب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية