Translation of "step up sales" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends. | على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات. |
| For instance, users can view the sales by individual products that make up a region s sales. | على سبيل المثال، يمكن للمستخدمين عرض مبيعات المنتجات الفردية التي تشكل مبيعات المنطقة. |
| And they will step up. | وقد رفعتهم الى مستوى جديد |
| Global Voices women step up | نساء الأصوات العالمية يتقدمن الصفوف |
| In 2010, Stoner appeared in the third Step Up film Step Up 3D opposite Adam Sevani where she reprised the role. | في عام 2010، ظهرت ستونر في الخطوة الثالثة ما يصل الفيلم الخطوة متابعة 3 D المعاكس آدم Sevani حيث انها مكرر هذا الدور. |
| Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. | إن الأرقام الشهرية الأخيرة تشير إلى ارتفاع في مبيعات التجزئة. |
| The billionaires should step up their philanthropy. | ويتعين على أصحاب المليارات أن يصعدوا من أعمالهم الخيرية. |
| To step up the campaign against STD AIDS. | مضاعفة مكافحة الأمراض التي تنتقل عبر الاتصال الجنسي والإيدز |
| Developing nations will have to step up to fill the gap. | ولسوف يكون لزاما على البلدان النامية أن تتقدم لسد الفجوة. |
| This was the first step in opening up the vast interior. | تلك كانت الخطوة الأولى في فتح المناطق الداخلية الشاسعة. |
| It is time for the Norwegian Nobel committee to step up again. | وأظن أن الوقت حان لكي تؤكد لجنة نوبل النرويجية على نفس الخط مرة أخرى. |
| I directed a movie two years ago called Step Up 2 The Streets. | لقد أخرجت فيلما قبل عامين اسمه خطوة الى الشارع |
| The answer is not for China to step up its public relations effort. | إن حل هذه المعضلة ليس في تصعيد جهود العلاقات العامة من جانب الصين. |
| The Investment Fund was set up in the early 1990s with funds generated from the high number of stamp sales. Sales have since declined and the Investment Fund is now empty. | غير أن المبيعات قدمت منذ ذلك الحين وأصبح صندوق الاستثمار فارغا في الوقت الراهن. |
| As a technology donor, Belarus intended to step up its assistance to developing countries. | وتعتزم بيلاروس، باعتبارها من البلدان المانحة للتكنولوجيا، زيادة مساعدتها المقد مة إلى البلدان النامية. |
| Guns, gun sales, according to the FBI, who does background checks, are up almost 25 percent since January. | وفيما يتعلق بالأسلحه وبيعها فوفقا لما يقوله المكتب الفيدرالي الأمريكي، الذي يقوم بتحريات عن الموضوع ذكر أن نسبة المتاجره بالأسلحه قد زادت 25 منذ شهر يناير. |
| Every small step helps, and the combination of small steps adds up to large strides. | إن كل خطوة صغيرة تساعد، ومجموع الخطوات الصغيرة يشكل خطوات كبيرة. |
| Pristina and Belgrade need to step up their contacts at all political and technical levels. | ويتعين على برشتينا وبلغراد أن تزيدا اتصالاتهما على جميع الصعد السياسية والتقنية. |
| Both developed and developing countries must step up their efforts to fulfil their respective responsibilities. | ويجب أن تضاعف كل من البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية جهودها المبذولة للوفاء بالمسؤوليات الواقعة على كل منها. |
| The single most important investment, according to the panel, would step up the fight against malnutrition. | ووفقا لل جنة فإن الاستثمار الوحيد الأكثر أهمية يتلخص في تصعيد الكفاح ضد سوء التغذية. |
| (c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia) | (ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال) |
| Sales Publication | منشورات للبيع |
| The sales are called White sales since the sales started during an era when these items were only available in white. | وتسمى هذه المبيعات مبيعات البياضات إذ بدأ البيع في حقبة من التاريخ لم تتوفر فيها تلك المنتجات إلا باللون الأبيض. |
| If everyone woke up tomorrow expecting that the world would shift to Apple within a year, sales of Windows would plummet. | إذا ما استيقظ الجميع غدا وهم يتوقعون أن العالم سوف يتحول إلى استخدام أجهزة quot أبل quot |
| If everyone woke up tomorrow expecting that the world would shift to Apple within a year, sales of Windows would plummet. | إذا ما استيقظ الجميع غدا وهم يتوقعون أن العالم سوف يتحول إلى استخدام أجهزة أبل ( Apple ) خلال عام واحد، فلسوف تنهار مبيعات الويندوز. |
| But his company was now making powerlifting equipment to make up for the sales it had lost on Olympic style equipment. | ولكن شركته تبذل الآن معدات رفع الاثقال لتعويض المبيعات التي فقدتها على معدات على غرار الأولمبية. |
| Girls make up a majority of students in such specialties as office management, sales, services, medical care (especially therapy) and paediatrics. | وتمثل المرأة أغلبية في بعض المجالات مثل خدمات السكرتارية والتجارة، وخدمات الرعاية الصحية، لا سيما في مجال العلاج وطب الأطفال. |
| Of this, salaries and wages accounted for VT 34,200 with the remainder being made up from sales of home grown produce. | ومن هذا المتوسط، تشكل المرتبات والأجور 200 34 فاتو، مع تأت ي النسبة المتبقية من مبيعات المحاصيل المزروعة محليا. |
| Ford reported that 37 of its sales in May came from fleet sales when it announced its sales for the month increased 23 . | وذكرت فورد أن 37 من مبيعاتها مايو جاءت من مبيعات الأسطول عندما أعلنت مبيعاتها لشهر زيادة 23 . |
| Yet governments must also avoid pumping up businesses with over confidence, which could tempt them to raise mark ups and hurt sales. | ولكن يتعين على الحكومات أيضا أن تتجنب حقن الشركات بقدر مفرط من الثقة، وهو ما قد يغريها برفع هوامش الربح والإضرار بالمبيعات. |
| Sales tripled. Why? | تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا |
| 1 Sales No. | المراجع |
| Global Sales Law Project The Global Sales Law Project is a project of comparative law in the field of sales law and contract law. | Global Sales Law مشروع ال Global Sales Lawهو مشروع القانون المقارن في مجال قانون المبيعات وقانون العقود. |
| However, private business will not step up investment unless there is a clear policy direction for the economy. | بيد أن الأعمال التجارية الخاصة لن تكثف من استثماراتها ما لم تستشعر توجها سياسيا واضحا فيما يتصل بالاقتصاد. |
| Now it is time for the international community to step up and show the same concern for Japan. | والآن حان الوقت لكي يرتقي المجتمع الدولي إلى مستوى المسؤولية وأن يبدي نفس النوع الاهتمام باليابان. |
| His promotion could be a major step up from Wen, who emphasized rhetoric and strategy more than implementation. | ولعل ترقيته تشكل نقلة كبرى ارتفاعا عن ون، الذي أكد على الخطابة والاستراتيجية أكثر من تركيزه على التنفيذ. |
| The implementation of the elements making up step 9 is primarily the responsibility of the nuclear weapon States. | 12 تـقـع بصفة رئيسية مسؤولية تنفيذ العناصر التي تتكون منها الخطوة 9 على عاتق الدول الحائزة للأسلحة النووية. |
| Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step. | لكنه فقط لا يحترق ، يستهلك نفسه خطوة بعد خطوة بعد خطوة . |
| This function can implement sales promotion analysis, automate tracking of a client s account history for repeated sales or future sales, and also сoordinate sales, marketing, call centers, and retail outlets in order to realize the salesforce automation. | هذه الوظيفة يمكن تنفيذ تحليل ترويج المبيعات، أتمتة تتبع التاريخ حساب العميل لمبيعات المتكرر أو المبيعات في المستقبل، وأيضا مبيعات сoordinate، والتسويق، ومراكز الاتصال، ومنافذ البيع بالتجزئة من أجل تحقيق أتمتة salesforce. |
| Sales forces also play an important role in CRM, as maximizing sales effectiveness and increasing sales productivity is a driving force behind the adoption of CRM. | القوات المبيعات أيضا أن تلعب دورا هاما في CRM، وتعظيم فعالية المبيعات وزيادة الإنتاجية المبيعات هو القوة الدافعة وراء اعتماد CRM. |
| So the world now plays a waiting game to see whether governments will step up and fill the gap. | لذا فإن العالم اليوم يمارس لعبة الانتظار لكي يرى ما إذا كانت الحكومات سوف تتدخل لملء الفراغ. |
| Urges States to step up their efforts to eliminate intolerance and discrimination based on religion or belief, notably by | 8 تحث الدول على زيادة جهودها للقضاء على التعصب والتمييز القائمين على أساس الدين أو المعتقد، ولا سيما عن طريق |
| Urges States to step up their efforts to eliminate intolerance and discrimination based on religion or belief, notably by | 9 تحث الدول على زيادة جهودها للقضاء على التعصب والتمييز القائمين على أساس الدين أو المعتقد، لا سيما عن طريق |
| In case the provisional sales report is not received from a sales partner by end of year closure, gross proceeds are accrued on the basis of that sales partner's average sales to delivery ratio for the current year. | وفي حالة عدم استلام تقرير المبيعات المؤقت من شريك البيع وقت الإقفال في نهاية السنة، تجمع العائدات الإجمالية على أساس متوسط مبيعات شريك البيع إلى نسبة تسليم العائدات المسلمة في السنة الجارية. |
| If this was attempted, Japan would be condemned to sustained deflation and recession. Even a modest step in that direction the sales tax increase of April 2014, for example produced a severe setback to economic recovery. | وإذا حاولت اليابان هذا فسوف ي حك م عليها باستمرار الانكماش والركود. بل إن حتى أي خطوة متواضعة في هذا الاتجاه ــ زيادة ضريبة المبيعات في إبريل نيسان 2014، على سبيل المثال ــ أدت إلى انتكاسة شديدة للتعافي الاقتصادي. |
Related searches : Step-up - Step Up - Sales Up - Step-up Converter - Generator Step-up - Step Up Tax - Step Up Momentum - Step Up Capacity - Step Up Activities - Step-up Gear - Step Up Investment - Step Up Action - Step Up Production - Step Up Bond