Translation of "overview plan" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Overview - translation :

Plan - translation :

Keywords : عامة لمحة عامّة شاملة بالتكتيكات خطة خطتك خطتي خطّة خطته

Examples (External sources, not reviewed)

Investing in Development A Practical Plan to achieve the Millennium Development Goals, United Nations Millennium Project, New York, January 2005, Overview, page 26.	() الاستثمار في التنمية خطة عملية لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية، مشروع الأمم المتحدة للألفية، نيويورك، كانون الثاني يناير 2005، عرض عام، الصفحة 26 من النص الانكليزي.
Overview	عــام
Overview	استعراض
Overview	الباب
Overview	ثانيا عرض عام
Overview	2 1 مسألة محل الإقامة
Overview	(أ) نظرة عام ة
Overview	نظرة عامة
Overview	ألف عرض عام
Overview For a complete explanation, see Teredo Overview in External links.	للاطلاع على شرح كامل، انظر نظرة عامة Teredo في الروابط الخارجية.
Financial overview	1 عرض مالي عام
General overview	لمحة عامة
Regional overview	ألف لمحة عامة اقليمية
The Plan provides a quick overview of the situation of women in these areas and describes the Government's policies and actions to overcome the challenges.	وتتيح الخطة لمحة عامة سريعة لحالة المرأة في هذه المجالات، كما توضح سياسات الحكومة والإجراءات التي تتخذها للتغلب على التحديات.
General overview 4	لمحة عامة 4
Overview 4 6	ألف نظرة عامة 4 6
Overview 24 18	ألف نظرة عامة 24 20
Monthly overview, No.	الجدول 11 9
Viet Nam's overview	الصورة العامة لفييتنام
Overview of procurement	باء لمحة إجمالية عن الاشتراء
Overview of Sessions	ثانيا لمحة عامة عن الجلسات
Overview of recommendations	استعراض عام للتوصيات
The plan contains an overview of the major obstacles noted after the ban was lifted that impede the achievement of the main objectives of the legislative amendments.	وتتضمن هذه الخطة لمحة عامة عن العقبات الرئيسية، التي لوحظت عقب رفع الحظر، والتي من شأنها إعاقة تحقيق الأهداف الرئيسية للتعديلات التشريعية.
Introduction and overview .3	مقدمة وعرض عام 1 3 3
Market overview and trends	ثانيا لمحة عامة عن السوق واتجاهاتها
Overview of current programmes	ثانيا نظرة عامة على البرامج الجارية
Management overview of implementation status.	(أ) لمحة عامة عن حالة التنفيذ فيما يتعلق بالجوانب الإدارية.
Overview of the GATS negotiations	عرض عام للمفاوضات الخاصة بالاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات
Overview of the global programme	ثانيا استعراض عام للبرنامج العالمي
Overview of the current situation	ثانيا عرض عام للحالة الراهنة
Views were expressed that the overview sections of individual budget fascicles did not contain the same information presented in the overall orientation of each programme in the biennial programme plan.	7 وتم الإعراب عن رأي مفاده أن الأبواب المتعلقة بالاستعراض العام لكل ملزمة من الميزانية لا تحتوي على نفس المعلومات المقدمة من التوجه العام لكل برنامج من البرامج في الخطة البرنامجية لفترة السنتين.
At the same time, an overview of the actions and strategies in the action plan reveals that the available expertise and efforts in various action areas are not of equal strength.	20 وفي الوقت نفسه، يتضح من استعراض الإجراءات والاستراتيجيات في خطة العمل أن الخبرة المتاحة والجهود المبذولة في مختلف مجالات العمل متباينة القوة.
Overview of implementation status by category	الجدول 1 لمحة عامة عن حالة التنفيذ حسب الفئات
Proposed organization of the sessions overview	12 المسائل الإدارية والمالية والمؤسسية
Preliminary overview of the sessional period	استعراض عام أولي لفترة الدورة
Overview of indigenous experiences and perspectives2	لمحة عامة عن تجارب الشعوب الأصلية ومنظوراتها(2)
The action plan also provides an overview of available expertise and resources on women and peace and security issues as captured in individual submissions of United Nations entities under each area of action.	وتقدم خطة العمل أيضا نظرة عامة عن الخبرة والموارد المتاحة المتعلقة بمسائل المرأة والسلام والأمن، كما تضمنتها مختلف المساهمات التي قدمتها كيانات الأمم المتحدة في كل مجال من مجالات العمل.
Overview of functions of the ethics office	ألف لمحة عامة عن مهام مكتب الأخلاقيات
Overview of the activities of the Fund	أولا عرض عام لأنشطة الصندوق
Organizational matters Overview of the sessional period	دال المسائل التنظيمية
Overview of free, prior and informed consent	استعراض مبدأ الموافقة الحرة المسبقة المستنيرة
Statistical Overview of Approved and Completed Projects	نظرة عامة إحصائية عن المشاريع المعتمدة والمستكملة
Overview and analysis of responses by Governments	ثالثا لمحة عامة عن الردود المقد مة من الحكومات وتحليلها
Overview of the humanitarian and security situation	ألف لمحة عامة في الحالة الإنسانية والأمنية
Overview of traditional political institutions in Africa	ألف لمحة عامة عن المؤسسات السياسية التقليدية في أفريقيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية