Translation of "statistical processing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Processing - translation :

معالجة

Statistical - translation :

إحصائي

Statistical processing - translation :

المعالجة الإحصائية

Keywords : معالجة المعالجة معاملة خروج جاري

Examples (External sources, not reviewed)

Subprogramme 5. Support for technical cooperation in statistics and statistical data processing	البرنامج الفرعي ٥ دعم التعاون التقني في تجهيز اﻹحصاءات والبيانات اﻹحصائية
Subprogramme 5. Support for technical cooperation in statistics and statistical data processing 18.9 96.7	البرنامج الفرعي ٥ دعم التعاون التقني في مجاﻻت اﻻحصاءات وتجهيز البيانات اﻻحصائية
A wide range of projects helped build national statistical systems, conduct population and housing censuses, promote statistical data processing and improve both economic and social statistics.	وساعدت مجموعة كبيرة من المشاريع على وضع أنظمة إحصاء وطنية وإجراء تعدادات سكانية وتعدادات إسكان وتعزيز معالجة البيانات اﻻحصائية وتحسين اﻻحصاءات اﻻقتصادية واﻻجتماعية على حد سواء.
(a) The collection, compilation and dissemination of economic, social and demographic statistics and the dissemination of new statistical data processing technologies	)أ( جمع وتجميع ونشر اﻻحصاءات اﻻقتصادية واﻻجتماعية والديموغرافية ونشر التكنولوجيات الجديدة لتجهيز البيانات اﻻحصائية
(d) Continued cooperation in the development of uniform statistical systems for the collection, processing and dissemination of drug abuse data in the region	)د( اﻻستمرار في التعاون على وضع نظم إحصائية موحدة فيما يتعلق بجمع وتجهيز ونشر البيانات عن إساءة استعمال المخدرات في المنطقة
These projects assist national statistical offices in strengthening institutional capacities in industrial statistics such as the implementation of annual establishment surveys covering aspects of business registers, sampling, survey design, data editing and processing, statistical analysis and dissemination.	وتساعد هذه المشاريع المكاتب الإحصائية الوطنية على تعزيز القدرات المؤسسية في مجال الإحصاءات الصناعية، مثل تنفيذ دراسات استقصائية سنوية للمؤسسات تغطي جوانب من سجلات الأعمال، وأخذ العينات، وتصميم الاستقصاءات، وتحرير البيانات ومعالجتها، وتحليل الإحصاءات ونشرها.
Thirdly, lack of resources, statistical capacity and necessary infrastructure for data collection, processing and evaluation results in poor data coverage of the least developed countries.1	ثالثا، يؤدي نقص الموارد، والقدرات الإحصائية، والهياكل الأساسية الضرورية لجمع البيانات ومعالجة النتائج وتقييمها، إلى ضعف تغطية البيانات المتعلقة بأقل البلدان نموا(1).
Their definitions, formats and coverage should be in line with the internationally agreed statistical concepts and classifications as well as data collection, processing and dissemination methods.	وينبغي أن يكون تعريف هذه المؤشرات وصيغتها ونطاق تغطيتها متوافقة مع المفاهيم والتصنيفات الإحصائية المتفق عليها دوليا، وكذلك مع منهجيات جمع البيانات ومعالجتها ونشرها.
11A The subprogramme provides centralized data support for UNCTAD, including statistical and data processing services, and the development and maintenance of information systems, particularly on trade procedures	١١ ألف ٧٠ يزود هذا البرنامج الفرعي اﻷونكتاد بالدعم المركزي للبيانات، بما في ذلك الخدمات اﻻحصائية وخدمات تجهيز البيانات وتطوير نظم المعلومات والمحافظة عليها وﻻ سيما المتعلق منها باﻹجراءات التجارية
Statistical	إحصائية
Processing	2 التجهيز
Processing...	خصائص
Processing	جاري الإجراء
Processing	يعالجJob state
Processing...	جاري المعالجة...
Processing...	جاري التنفيذ...
Technical services are offered to developing countries and economies in transition to build the capabilities of their national statistical offices in the collection, processing and diffusion of industrial statistics.	واو 34 وت قد م إلى البلدان النامية والاقتصادات الانتقالية خدمات تقنية لبناء قدرات مكاتبها الإحصائية الوطنية على جمع الإحصاءات الصناعية وتجهيزها ونشرها.
During 1992, DESD executed 150 country projects and 19 intercountry projects in all fields of statistics and statistical data processing, including informatics, with a total expenditure of 16.7 million.	٧٣ وفي عام ١٩٩٢، نفذت إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية ١٥٠ مشروعا قطريا و ١٩ مشروعا مشتركا بين البلدان في جميع ميادين اﻻحصاء وتجهيز البيانات اﻻحصائية، بما فيها المعلومات الحاسوبية، بتكلفة كلية قدرها ١٦,٧ مليون دوﻻر.
Statistical services	الخدمات الإحصائية
Statistical tables	الجدول 1 ألف
Statistical information.	91 المعلومات الإحصائية.
Statistical indicators	مؤشرات إحصائية
Statistical indicators	مؤشرات إحصائية تطور مخصصات الخدمة الاجتماعية في ميزانية الدولة (1412 1413ه 1421 1422ه (1991 2002م)
Statistical information	ألف معلومات إحصائية
Statistical Functions	إحصائية
Statistical development	تنمية اﻻحصاءات
Extra processing	معالجة زائدة
Milk processing	تجهيز اللبن()
Post Processing	خصائص
Thumbnails processing	م س تع رضة جاري التطبيق ، جاري المعاملة ، جاري التنفيذ
Processing download	جاري تنفيذ التنزيل
Processing Payment	جاري المعالجة الدفع
Processing Directives	جاري المعالجة توجيهات
Batch Processing	المعالجة بالدفعات
Processing script....	تنفيذ السكربت... Transfer State Finished
Processing decryption	جاري عملية فك التشفير
Word Processing	سهم يسار أعلىName
Processing Unit	وحدة التجهيز
Processing Unit	وحدة التجهيز
Designating one or more statistical units to implement statistical programmes, including one unit that coordinates the statistical work of the organization and represents the organization in international statistical meetings	تعيين وحدة إحصائية واحدة أو أكثر لتنفيذ البرامج الإحصائية، بما في ذلك وحدة لتنسيق العمل الإحصائي للمنظمة المعنية وتمثيلها في الاجتماعات الإحصائية الدولية
Basic statistical data	البيانات الإحصائية الأساسية
(ii) Statistical Commission	'2 اللجنة الإحصائية
2250 Statistical tax	2250 ضريبة إحصائية
(i) Statistical Commission	(ط) اللجنة الإحصائية
(i) Statistical Committee	'1 لجنة الإحصاءات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية