Translation of "statistical key figure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Figure - translation :

Statistical - translation :

Keywords : حلاً إكتشاف اكتشاف أكتشف نكتشف

Examples (External sources, not reviewed)

And the November figure will be adjusted downward because of a recently discovered statistical error by Canadian authorities.	وحتى عجز شهر نوفمبر سيتم تعديله لكي ينخفض عن ذلك الرقم بسبب خطأ إحصائي اكتشف حديثا من ق ـبل السلطات الكندية.
Demographic surveys and Family Planning 1 April 2001 key figures, Statistical Publishing House, Ha Noi, 2002	استقصاءات مختلفة للسكان وتنظيم الأسرة، 1 نيسان أبريل 2001 الارقام الرئيسية، دار النشر للإحصاءات، هانوي، 2002
Demographic and Family Planning Surveys 1 April 2001 key figures, Statistical Publishing House, Ha Noi, 2002	استقصاءات ديمغرافية واستقصاءات تتعلق بتنظيم الأسرة 1 نيسان أبريل 2001 الأرقام الرئيسية، دار النشر الإحصائية، هانوي ، 2002
Patients will often benefit from statistical analysis that show which drugs work on which kind of people often long before scientists figure out why.	وفي أغلب الأحيان سوف يستفيد المرضى من التحليل الإحصائي الذي يظهر أي العقارات تنجح في علاج أي نوع من الناس ـ وفي كثير من الأحيان قد يحدث هذا حتى قبل أن يتعرف العلماء على السبب.
A few years ago, their speaker occupied important positions within US diplomacy he is now a key figure of the New York establishment.	فقبل بضعة أعوام، شغل المتحدث باسمهم مناصب مهمة ضمن الدبلوماسية الأميركية وهو الآن شخصية رئيسية في مؤسسة نيويورك.
Designating one or more statistical units to implement statistical programmes, including one unit that coordinates the statistical work of the organization and represents the organization in international statistical meetings	تعيين وحدة إحصائية واحدة أو أكثر لتنفيذ البرامج الإحصائية، بما في ذلك وحدة لتنسيق العمل الإحصائي للمنظمة المعنية وتمثيلها في الاجتماعات الإحصائية الدولية
Statistical services	الخدمات الإحصائية
Statistical tables	الجدول 1 ألف
Statistical information.	91 المعلومات الإحصائية.
Miina Sillanpää (originally Vilhelmiina Riktig, 4 June 1866 in Jokioinen 3 April 1952 in Helsinki) was Finland's first female minister and a key figure in the workers' movement.	مينا سيلانبا ( Miina Sillanpää يوكيوينن، 4 يونيو 1866 هلسنكي، 3 أبريل 1952) أول وزيرة في فنلندا وشخصية رئيسية في الحركة العمالية.
The British government uses a figure of a little more than 1 million as a general limit to the amount it is prepared to pay to save a statistical life for example, by improving road safety.	وتستخدم الحكومة البريطانية رقما يزيد قليلا عن مليون جنيه إسترليني كحد عام لإنقاذ حياة إحصائية ـ على سبيل المثال، من خلال تحسين السلامة على الطرق.
This is higher than the provisional figure provided in the Office's Global Report 2004 as statistical data used for the Global Report is estimated on figures available for the beginning of the reporting period in question.	ويفوق هذا العدد الرقم المؤقت الوارد في تقرير المفوضية العالمي لعام 2004 لكون البيانات الإحصائية المستخدمة في التقرير العالمي ت ق د ر على أساس الأرقام المتاحة في مطلع الفترة التي يستعرضها التقرير.
There is almost no statistical assessment nor the means to make statistical assessments.	يكاد لا يوجد أي تقييم إحصائي ولا وسائل لإجراء تقييمات إحصائية.
Basic statistical data	البيانات الإحصائية الأساسية
(ii) Statistical Commission	'2 اللجنة الإحصائية
2250 Statistical tax	2250 ضريبة إحصائية
(i) Statistical Commission	(ط) اللجنة الإحصائية
(i) Statistical Committee	'1 لجنة الإحصاءات
Previously, the Central Statistical Bureau issued statistical tables based on fiscal lists (ревизские списки).	سابقا، أصدر الجهاز المركزي للإحصاء جداول إحصائية على أساس القوائم المالية (ревизские списки).
Figure II	الشكل الأول
Figure VI	2 مبدأ إعرف زبونك
Figure VII	الشكل السابع
Figure 1.	أما في عام 2004، فقد تجاوز الإنتاج عتبة المليار طن لأول مرة في التاريخ (انظر الشكل 1).
Figure 3.	ويبين الشكل 3 أحد الأمثلة على ذلك().
Figure 3.	ويبين الشكل 3 توزيع مقترحات المشاريع بحسب المناطق الجغرافية.
Figure 13	الماء
Figure 1.	) (انظر الشكل 1).
Figure 1.	الشكل 1 تبادل المعلومات من خلال شبكة تضم العناصر التنظيمية المنشأة بمقتضى اتفاقية استكهولم
Figure III	21 وأفادت نسبة أقل من الدول المجيبة (68 في المائة في فترة الإبلاغ الثالثة مقارنة بنسبة 80 في المائة في فترة الإبلاغ الثانية) أنها اعتمدت تدابير لزيادة الوعي بمشكلة المنشطات الأمفيتامينية،(5) وايلاء أولوية أعلى لها.
Figure 1.	24 ويمثل الشكل 1 تجميعا لتقييم المشاركين فيما يتعلق بجميع الجلسات التدريبية.
Figure 1.	الشكل 1 البحث والمراقبة المنهجية احتياجات الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول
Figure 1.	ويقدم الشكل 1 تقسيما لتشكيلات السكان من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول.
Figure 3.	جنيف
The national statistical offices responsible for industrial statistics look for advice and guidance from the Statistical Commission for the development and organization of their statistical system.	5 تسعى المكاتب الإحصائية الوطنية المسؤولة عن الإحصاءات الصناعية إلى الحصول على المشورة والإرشاد من اللجنة الإحصائية من أجل تطوير نظمها الإحصائية وتنظيمها.
For thousands of years, the polar bear has been a key figure in the material, spiritual, and cultural life of Arctic indigenous peoples, and polar bears remain important in their cultures.	كان الدب القطبي رمزا أساسي ا في الحياة المادي ة، الروحي ة، والثقافي ة لشعوب القطب الشمالي الأصليون على مدى آلاف السنين، ولا يزال صيد الدببة القطبية يعتبر من أهم المظاهر في حضاراتهم حتى اليوم.
Annex 1 Statistical data	المرفق 1 البيانات الإحصائية
Statistical data on prostitution	بيانات إحصائية عن البغاء
(a) Inadequate statistical capacity	(أ) عدم كفاية القدرات الإحصائية
International Statistical Institute (ISI)	المعهد الإحصائي الدولي
Recently, another key Vatican figure, Cardinal Walter Casper, the head of the Council for Christian Unity, called for a Catholic Orthodox high level meeting that would address unifying both branches of Christianity.	ومؤخرا نادى عضو رئيسي بارز آخر من أعضاء الفاتيكان، وهو الكاردينال والتر كاسبر رئيس مجلس الوحدة المسيحية، بعقد لقاءات كاثوليكية أرثوذكسية عالية المستوى تعكف على محاولة توحيد فرعي المسيحية.
In 2004, the State Statistical Committee did work to introduce gender indices into statistical reports on agriculture.	واتخذ المكتب الوطني للإحصاء عام 2004 بعض الإجراءات الرامية إلى إنشاء بيانات مصنفة حسب نوع الجنس في الإحصائيات الخاصة بالزراعة.
This is done by assessing national statistical capacity to report gender statistics to the international statistical system.	ويجري هذا بتقييم القدرات الإحصائية الوطنية على إبلاغ النظام الإحصائي الدولي بالإحصاءات الجنسانية.
Recommendations for national statistical agencies	ألف توصيات للوكالات الإحصائية الوطنية
Statistical Office of Estonia, www.stat.ee	المصدر المكتب الإحصائي لإستونيا، www.stat.ee
Principles governing international statistical activities	المبادئ المنظمة للأنشطة الإحصائية الدولية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية