Translation of "starred fields" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It starred Mikheil Gelovani as Joseph Stalin.
Mikheil Gelovani في دور جوزيف ستالين الزعيم السوفيتي.
He also starred in the film Begin Again .
قال أيضا دور البطولة في الفيلم بيغن مرة أخرى.
In 2002, she starred with Michelle Pfeiffer in White Oleander .
وفي 2002 قامت بدور ثانوي في الفيلم White Oleander.
She next starred in the fantasy film Chamatkar , along with Shahrukh Khan.
انها نجمة في الفيلم المقبل Chamatkar الخيال ، جنبا إلى جنب مع شاروخ خان .
It starred Joan Hickson in the title role, and aired from 1984 to 1992.
ومن بطولة جوان هيكسون بدور الآنسة ماربل وقد ب ت من عام 1984 إلى عام 1992.
In 2007, Saran starred in Sivaji , the highest grossing Tamil film at that time.
وفي عام 2007 ظهرت في فيلم Sivaji والذي كان الفيلم التاميلي الأعلى دخلا ذلك الوقت.
In 1979, Bachchan starred in Suhaag which was the highest earning film of that year.
في عام 1979 لعب باتشان دور البطولة في فيلم Suhaag الذي كان الفيلم الأعلى دخلا ذلك العام.
Directed by Jim Sheridan, Watts starred in the film along with Daniel Craig and Rachel Weisz.
إخراج جيم شيريدان، تألقت واتس في الفيلم جنبا إلى جنب مع دانيال كريج وراشيل وايز.
He starred opposite Morgan Freeman, who was nominated for his first Academy Award for the film.
قام ببطولة العكس مورغان فريمان، الذي كان رشح لجائزة الأكاديمية الأولى له للفيلم.
After all, he starred in the 2011 film about the life of the mad monk Grigory Rasputin.
فقد قام بدور البطولة في عام 2011 في فيلم عن حياة الراهب المجنون جريجوري راسبوتين.
One episode of the show co starred Bixby's future wife, Brenda Benet, as one of Tom's girlfriends.
حلقة واحدة من العرض يشارك في بطولته زوجة بيكسبي في المستقبل، بريندا بينيت، باعتبارها واحدة من الصديقات توم.
Within the class of S field systems, the fields evolve from mechanical fields to electro magnetic fields.
وتتطور النظم داخل درجة النظم ذات المجالات العملاقة من النظم ذات مجالات ميكانيكية إلى نظم كهرومغناطيسية.
Actress Zhou Xun starred in Balzac and the Little Chinese Seamstress and the moving Chinese movie Suzhou River.
الممثلة زو سون التي مثلت في فيلم (بالزاك) و(الخياطة الصينية الصغيرة) و(نهر سوزمو).
Briem starred in the 2008 film Journey to the Center of the Earth , which shot scenes in Iceland.
مثلت برايم أيضا دور البطولة في الفيلم رحلة إلى مركز الأرض الذي صورت بعض مشاهده في آيسلندا عام 2008.
From 2003 until 2005, she starred in the Lifetime network's drama series Wild Card as insurance investigator Zoe Busiek.
من عام 2003 حتى عام 2005، انها نجمة في شبكة لايف تايم الدراما بطاقة سلسلة البرية وزوي التأمين Busiek محقق.
In 2008, she starred in the Disney Channel Original movie Camp Rock as Caitlyn Gellar, an aspiring music producer.
في عام 2008، انها نجمة في قناة ديزني الفيلم الأصلي كامب روك كما Caitlyn غيلار، وهو منتج موسيقى الطموحين.
He starred in The Spiderwick Chronicles , based on the popular children's stories, released in the United States in February 2008.
استلم هايمور الدور الرئيسي في The Spiderwick Chronicles, والذي كان مبنيا على مجموعة من قصص الاطفال والذي تم اصداره في الولايات المتحدة الأمريكية عام 2008.
His feature film debut was in the 1999 film The First of May , which starred Julie Harris and Mickey Rooney.
وكان له دور الشاشة الأولى في فيلم 1999 وأول أيار مايو، الذي لعب بطولته جولي هاريس، وميكي روني.
Her first major role in Bollywood was in Qayamat Se Qayamat Tak in 1988, in which she starred with Aamir Khan.
أول دور رئيسي لها في بوليوود كان في Qayamat Se Qayamat Tak في عام 1988، والذي ظهرت فيه كنجمة مع عامر خان.
Leaving the series, Grace was keen to work more prominently in film, having starred opposite Tom Welling in The Fog in 2005.
وكانت غريس حريصة على العمل أكثر بروزا في الأفلام، بعد أن تألق المعاكس توم ويلينغ في The Fog في عام 2005.
The film marked Chopra's return as a director after seven years post Dil To Pagal Hai , which also starred Shah Rukh Khan.
كان الفيلم علامة على عودة تشوبرا للإخراج بعد سبعة سنوات على إخراجه لفيلم Dil To Pagal Hai والذي كان من بطولة شاه روخ خان أيضا.
He then starred in a sequel, Housefull 2 , which released on 6 April 2012 and was a huge success like its predecessor.
ثم لعب دور البطولة في جزء ثان، Housefull 2 ، الذي صدر في 6 نيسان 2012، وكان نجاحا كبيرا مثل سابقتها.
Fields and splendid places ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
corn fields , gracious mansions ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
Fields and splendid places ,
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
corn fields , gracious mansions ,
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
In 2007, Gabriel starred in the soap opera Bajo las riendas del amor, which is actually an adaptation of Cuando llega el amor.
في عام 2007، غابرييل دور البطولة في مسلسل Bajo las riendas del amor الذي في الواقع تكييف Cuando llega el amor.
The series starred Takashi Sorimachi as Onizuka and had an average audience share of 28.5 with the final episode recording a rate of 35.7 .
المسلسل أظهر تاكاشي سوريماتشي كأونيزوكا وكان له معدل قياس جمهور مقداره 28.5 مع الحلقة الأخيرة مسجلا نسبة قدرها 35.7 .
In 1975, he starred in a variety of film genres from the comedy Chupke Chupke, the crime drama Faraar to the romantic drama Mili.
في عام 1975 لعب دور البطولة في مجموعة متنوعة من الأفلام كالكوميديا في Chupke Chupke وفيلم الدراما والجريمة Faraar والدراما الرومانسية في Mili.
She co starred in 1950's The Next Voice You Hear... , playing a pregnant housewife who hears the voice of God from her radio.
ثم شاركت عام 1950 في بطولة فيلم الصوت التالي الذي تسمعه...مث لت فيه دور رب ة المنزل الحامل التي تسمع صوت الإله من الراديو.
Remembering Sri Lanka s Killing Fields
في ذكرى حقول القتل في سريلانكا
And fields and stately mansions ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
And fields and grand palaces !
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
And fields and stately mansions ,
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
And fields and grand palaces !
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
Its purpose is to assign values of DataMutant fields to corresponding fields of an object of any type.
والغرض منه هو إسناد قيم الحقول DataMutant المقابلة لمجالات الجسم من أي نوع كان.
Gender stereotyping in fields of study had been sharply reduced, as female graduates now outnumbered males in most fields.
وقد تم الحد بشكل كبير من القولبة النمطية التي تستهدف المرأة في ميادين الدراسة، فعدد الخريجات الآن يتجاوز عدد الخريجين في معظم الميادين.
and sown fields and splendid mansions ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
and sown fields , fine sitting places ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
And corn fields and noble buildings ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
and sown fields and splendid mansions ,
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
and sown fields , fine sitting places ,
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
And corn fields and noble buildings ,
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
The best thing in Nouakchott's short film festival was Twilight Flowers , the opening movie by Tunisian director Nassim al Korbi, which starred Mauritanian actor Salem Dando.
Dr_M_S_Mahfouz أجمل ما في مهرجان نواكشوط للفيلم القصير الليلة كان فيلم الافتتاح الرقيق (أزهار التيوليت) إخراج التونسي وسيم قربي وبطولة الموريتاني سالم دندو
In 1999, he starred as the lead of Sexo, pudor y lágrimas and in 2000, he participated in the film Amores perros alongside Gael García Bernal.
في عام 1999، كما قام ببطولة Sexo, pudor y lágrimas وفي عام 2000، شارك في الفيلم Amores perros بجانب جايل جارسيا برنال .