Translation of "spelt pasta" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Pasta - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The End of Pasta? | نهاية المكرونة! |
| Sami's favorite food is pasta. | طعام سامي المفض ل هو الباستا. |
| Spelt is also mentioned in the Bible. | كما أن الحنطة مذكورة في الكتاب المقدس. |
| So, as warming increases, we will see shockingly high prices for pasta and bread. | وهكذا، فمع اشتداد الانحباس الحراري فسوف نشهد ارتفاعا مذهلا في أسعار العجائن والخبز. |
| But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up. | واما الحنطة والقطاني فلم تضرب لانها كانت متأخرة |
| Paul Fleming, also spelt Flemming (October 5, 1609 April 2, 1640), was a German physician and poet. | باول فليمنج Paul Fleming (ولد في 5 أكتوبر 1609 في هارتنشتاين في زاخسن ومات في 2 أبريل 1640 في هامبورغ) هو طبيب وشاعر ألماني. |
| He knows how I hate having my name spelt with the letter A in Arabic, and spells it correctly. | يعرفني هذا الصديق فعل ا، يعرف كم أكره أن يكتب اسمي بالألف فيكتبه بالشكل الصحيح. |
| In the 20th century, spelt was replaced by bread wheat in almost all areas where it was still grown. | وفي القرن العشرين، استبدلت الحنطة بقمح الخبز في جميع المناطق التي كانت لا تزال ت زرع فيها تقريب ا. |
| Consider the newest global warming exaggeration an article from Newsweek shrilly claiming that rising temperatures are heralding The End of Pasta. | ولنتأمل هنا أحدث مبالغات الانحباس الحراري العالمي فقد نشرت مجلة نيوزويك مقالا يد عي في كلمات صاخبة أن ارتفاع درجات الحرارة ينذر بـ نهاية العجائن . |
| Which were thin, and you just put a little bit over it and it sunk down to the bottom of the pasta. | كانت خفيفة, و بمجرد ان تضيف منها القليل تتخلل المكرونة وتستقر في أسفلها. |
| Its central message is straightforward If humans want to keep eating pasta, we will have to take much more aggressive action against global warming. | والرسالة الأساسية هنا واضحة ومباشرة إذا كان البشر يريدون الاستمرار في تناول العجائن والمكرونة، فسوف يكون لزاما عليهم أن يتخذوا تدابير أكثر قوة في مواجهة الانحباس الحراري العالمي . |
| This is spelt out in the Basel Committee's 1996 document Sharing of financial records between jurisdictions in connection with the fight against terrorist financing. | وهذا ما أوضحته الوثيقة المعنونة تبادل السجلات المالية بين الهيئات القضائية في سياق مكافحة تمويل الإرهاب ، الصادرة عن لجنة بازل في عام 1996. |
| Nutrition Spelt contains about 57.9 percent carbohydrates (excluding 9.2 percent fibre), 17.0 percent protein and 3.0 percent fat, as well as dietary minerals and vitamins. | تحتوي الحنطة على نسبة 57.9 بالمائة من السكريات (باستثناء نسبة 9.2 بالمائة من الألياف) ونسبة 17.0 بالمائة من البروتين ونسبة 3.0 بالمائة من الدهن فضلا عن العناصر الكبرى والفيتامينات. |
| The proposal was presented as a security measure to prevent the consumption and trafficking of cocaine paste ( pasta base in Spanish), a popular drug among Uruguayan youth. | وقدم هذا المقترح كإجراء أمني لمنع استهلاك والاتجار معجون الكوكايين، وهو مخدر شعبي بين أوساط الشباب في أوروجواي. |
| Abdolhamid Rigi () (also spelt Abdul hamid Rigi or Abdulhamid Rigi ) (c. 1979 May 24, 2010) was the elder brother of the detained leader of Jundallah, Abdolmalek Rigi. | عبد الحميد ريغي (عبدالحمید ریگی) (بالإنجليزية Abdul hamid Rigi أو Abdulhamid Rigi ) (1979 24 مايو 2010) هو الشقيق الأكبر لزعيم جماعة جند الله المعتقل، عبد الملك ريغي. |
| In the Iron Age (750 15 BC), spelt became a principal wheat species in southern Germany and Switzerland by 500 BC, it was in common use in southern Britain. | وفي العصر الحديدي (750 15 قبل الميلاد)، أصبحت الحنطة نوع القمح الرئيسي جنوبي ألمانيا وسويسرا وبحلول عام 500 قبل الميلاد أصبحت شائعة الاستخدام جنوبي بريطانيا. |
| The waiter, you know, came out with the white truffle knob and his shaver, and he shaved it onto my pasta and he said, you know, Would Signore like the truffles? | جاءني النادل ، كما تعلمون ، بقطعة من الكمأ الأبيض و مبشرة ، و أخذ يبشرها فوق المعكرونة وقال ، كما تعلمون هل السيد يحب الكمأ |
| Some of the circumstances which would lead the Secretary General to conclude that such a breach had occurred are spelt out in paragraph 8 above and in paragraph 11 of his previous report. | ويرد في الفقرة ٨ أعﻻه، وفي الفقرة ١١ من تقريره السابق بعض من الحاﻻت التي من شأنها أن تؤدي باﻷمين العام إلى استنتاج أن خرقا من ذلك النوع قد وقع لﻻتفاق. |
| When he has leveled its surface, doesn't he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place? | أليس انه اذا سو ى وجهها يبذر الشونيز ويذري الكمون ويضع الحنطة في اتلام والشعير في مكان معين والقطاني في حدودها. |
| The quality of the tomato paste is much better the spice mix is far superior it adheres to the pasta in a much more pleasing way. In fact, they would do the famous bowl test back in the '70s with Ragu and Prego. | جودة قوام الطماطم أفضل بكثير, وخلطة التوابل تتفوق بمراحل على صلصة راجو, تمتزج بالمكرونة بطريقة تبعث على السرور بشكل افضل. في الواقع, كانوا يقومون بعمل إختبار شهير في السبعينيات للمفاضلة بين صلصتى راجو و بريجو. |
| Having three well balanced meals (thus half of the plate with vegetables, 1 4 protein food as meat, ... and 1 4 carbohydrates as pasta, rice, ...) will then account to some 1800 2000 kcal, which is the average requirement for a regular person. | إن تناول ثلاث وجبات متوازنة جيد ا (1 2 طبق خضار، و1 4 غذاء بروتيني لحوم و1 4 كربوهيدرات مثل المكرونة والأرز وغيرها...) سيشكل تقريب ا من 1800 حتى 2000 سعر حراري وهذا هو المتوسط المطلوب للإنسان الطبيعي. |
| The Expert Group reaffirmed the urgent need for countries to develop action plans to address this issue in order to ensure that DDT use is restricted to disease vector control, as spelt out in paragraph 5(a) of Part II of Annex B. | وقد أكد فريق الخبراء من جديد الحاجة الملحة لدى البلدان لتطوير خطط عمل تتعاطى مع هذه القضية لكي ت ؤمن قدرة استخدام الـ دي.دي.تي على مكافحة ناقلات الأمراض. على النحو الموضح في الفقرة 5 (ألف) من الجزء ثانيا من المرفق باء. |
| Take for yourself also wheat, and barley, and beans, and lentils, and millet, and spelt, and put them in one vessel, and make bread of it according to the number of the days that you shall lie on your side, even three hundred ninety days, you shall eat of it. | وخذ انت لنفسك قمحا وشعيرا وفولا وعدسا ودخنا وكرسنة وضعها في وعاء واحد واصنعها لنفسك خبزا كعدد الايام التي تتكئ فيها على جنبك. ثلاث مئة يوم وتسعين يوما تاكله. |
| The matrix spelt out requirements under CEDAW General recommendations in one column, elaborated on these in the next and requested information in the last column. This matrix was sent in hardcopy as well on a computer diskette to all concerned ministries, departments and agencies at the federal and provincial level. | وسبل الانتصاف هذه غير متاحة لجميع المواطنين بصورة متساوية، في الممارسة، وذلك لعدة أسباب، منها انخفاض مستوى الإلمام بالقراءة والكتابة وعدم وعي الفرد بحقوقه. |
Related searches : Spelt - Spelt Bread - Spelt Grain - Is Spelt - Pearled Spelt - Spelt Wheat - Spelt Flakes - Green Spelt - Spelt Flour - Spelt Out - Spelt Semolina - Spelt Risotto - Puffed Spelt