Translation of "specialisation subject" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Subject - translation :

Keywords : تخصص تُلغي نمرة للبروفة لنتجهز موضوع نغير حساس الموضوع الهدف

Examples (External sources, not reviewed)

no specialisation in blogging, with certain exceptions	عدم التخصص في التدوين الا نماذج معينة
Specialisation within all bodies involved in combating the financing of terrorism.	1 التخصص داخل جميع الهيئات المشاركة في مكافحة تمويل الإرهاب.
The aim of a free trade area is to reduce barriers to exchange so that trade can grow as a result of specialisation, division of labour, and most importantly via comparative advantage.	تهدف منطقة التجارة الحرة للحد من الحواجز التي تعترض التبادل التجاري بحيث يمكن أن ينمو التبادل البيني نتيجة التخصص وتقسيم العمل ، والأهم من ذلك عبر الميزة النسبية (نظرية الميزة النسبية).
You're changing the subject. What was the subject?	أنت تغي ر الموضوع. ما كان أصلا
Subject Distance	المسافة
Why is this subject, Your Excellency? Didn't we agree to stop the subject?	لماذا هذا الموضوع، دولة الرئيس ألم نتفق على وقف الموضوع
Articles By Subject.	المقالات حسب الموضوع.
Subject matter Abortion	الموضوع الإجهاض
And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject.	ومنذ بدأت بالتفكير في هذا الموضوع والبحث فيه بدأت أصبح مهووسا بشيء قاله أحد الرياضيين اليابانيين الذي تحدث عن هذا الامر ..
Sami changed the subject.	غي ر سامي الموضوع.
Teaching the subject CKREE.	تعليم موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية.
It should certainly be the subject of anthropological analysis as it is quite a pertinent subject.	بالتأكيد، من الواجب أن يخضع هذا الأمر للتحليل الأنثروبولوجي كونه وثيق الصلة بالموضوع.
The girls subject to an early marriage suffer from health concerns and are subject to domestic violence.	وتعانى الفتيات الخاضعات للزواج المبكر من المخاوف الصحية ويتعرضن للعنف الأسرى.
Mathematics is my favorite subject.	الرياضيات ماد تي المفض لة.
Mathematics is an interesting subject.	الرياضيات مادة مثيرة للاهتمام.
Physics is my favorite subject.	الفيزياء هي مادتي المفضلة.
My favourite subject is maths.	مادتي المفضله هي الرياضيات
Subject matter Retention of citizenship	الموضوع الاحتفاظ بالجنسية
Subject matter Exclusion from University	الموضوع الفصل من الجامعة
Scope of the subject matter	ألف نطاق الموضوع
Where subject is the string being scanned, and pos is the cursor or current position within the subject string.	حيث يمثل subject السلسلة التي يجري فحصها، بينما pos يمثل المؤشر أو الموضع الحالي داخل سلسلة subject.
What subject do you like best?	ماهي مادتك المفضلة
I tried to change the subject.	حاولت أن أغير الموضوع.
Japan is very subject to earthquakes.	اليابان معرضة للزلازل بشدة.
Japanese history is my favorite subject.	التاريخ الياباني هو موضوعي المفضل.
English has become my favourite subject.	أصبحت الإنجليزي ة ماد تي المفض لة.
On the subject of the graduation	النتائج والتخرج
Subject matter jurisdiction of the court	اختصاص المحكمة من حيث الموضوع
This record is subject to correction.	الأمم المتحدة CCPR
This record is subject to correction.	تقدم تصويبات هذا المحضر بإحدى لغات العمل.
k Subject to General Assembly approval.	(ك) رهنا بموافقة الجمعية العامة.
Subject matter Independence of the judiciary	الموضوع استقلال السلطة القضائية
This record is subject to correction.	ورفعت الجلسة في الساعة 10 13.
The possible worlds thought experiment first takes the subject, and then tries to imagine the subject in other possible worlds.	وتنظر التجربة الفكرية للعوالم الممكنة أول ا إلى الفاعل، ثم تحاول تخيل هذا الفاعل في عوالم ممكنة أخرى.
While Muslim women in the West Bank are subject to Jordanian law, those in Gaza are subject to Egyptian law.	فعلى حين أن المرأة المسلمة في الضفة الغربية تخضع للقانون الأردني تخضع النسوة في غزة للقانون المصري.
Subject to article 85, if a contract of carriage subject to this Convention includes an arbitration agreement, the following provisions apply	رهنا بأحكام المادة 85، إذا كان عقد النقل الخاضع لهذه الاتفاقية يتضمن اتفاقا على التحكيم، انطبقت الأحكام التالية
A subject worthy of Kafka and Molière.	وهو موضوع جدير بقلم كافكا أو موليير.
There are different approaches to the subject.	ثمة منهجيات مختلفة لهذا الموضوع.
C. Principal subject of concern and recommendations	جيم دواعي القلق الرئيسية والتوصيات
Further information on this subject is required.	ظل عدد الحالات، التي رفض النظر فيها، دون تغيير (42 في عام 2003)
Subject matter Death sentence after unfair proceedings	الموضوع الحكم بالإعدام بعد إجراءات جائرة
Subject matter Arbitrary detention in psychiatric institution	الموضوع الاحتجاز التعسفي في مؤسسة للطب النفساني
He also corrected texts by collecting different set of books revolving around a subject and by finalizing the meaning of the subject.	كما جمع نصوصا من مجموعات مختلفة من كتب تدور حول موضوع ما وعد لها وحس ن معنى الموضوع.
Consequently, the CKREE subject could not function in accordance with its purpose if full exemption from the subject was readily available to everyone.	ونتيجة لذلك، لا يستطيع موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية أن يسير وفقا لغرضه إذا كان الإعفاء الكامل من الموضوع متاحا بسهولة لكل فرد.
(b) Subject to the provisions of article 8	(ب) ورهنا بأحكام المادة 8

عرض هذه الصفحة باللغة العربية