Translation of "sparks fears" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Debate sparks
اشتغال النقاش
Igniting sparks .
فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل .
Igniting sparks .
فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها .
and produce sparks
فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل .
and produce sparks
فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها .
Striking sparks of fire
فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل .
Striking sparks of fire
فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها .
sparks like to golden herds .
( كأنه جمالات ) جمالات جمع جمل وفي قراءة جمالت ( صفر ) في هيئتها ولونها وفي الحديث شرار الناس أسود كالقير والعرب تسمي سود الإبل صفرا لشوب سوادها بصفرة فقيل صفر في الآية بمعنى سود لما ذكر وقيل لا ، والشرر جمع شرارة ، والقير القار .
It shoots sparks as castles .
إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
And strike sparks of fire ,
فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل .
And strike sparks of fire ,
فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها .
It is headquartered in Sparks, Nevada.
مقر الشركة في سباركس ، نيفادا.
Then those striking sparks of fire ,
فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل .
that shoots sparks like dry faggots ,
إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
Then those striking sparks of fire ,
فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها .
Striking sparks of fire ( by their hooves ) ,
فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل .
it indeed throws up sparks like castles ,
إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
And the producers of sparks when striking
فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل .
Surely it sends up sparks like palaces ,
إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
striking sparks of fire with their hooves ,
فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل .
Striking sparks of fire ( by their hooves ) ,
فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها .
And the producers of sparks when striking
فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها .
striking sparks of fire with their hooves ,
فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها .
Indeed hell throws up sparks like huge castles .
إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
then raise sparks of fire ( by their hoofs ) ,
فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل .
Lo ! it throweth up sparks like the castles ,
إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
Indeed it throws up giant sparks like castles ,
إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
by the strikers of sparks with their hoofs ,
فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل .
and throwing up sparks as huge as towers
إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
Indeed it throws about sparks ( huge ) as Forts ,
إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
then raise sparks of fire ( by their hoofs ) ,
فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها .
by the strikers of sparks with their hoofs ,
فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها .
It will throw out sparks as logs of wood
إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
Indeed , it throws sparks as huge as a fortress ,
إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
Sparks is a town in Cook County, Georgia, United States.
سباركس هي بلدة تقع في مقاطعة كوك، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Verily it shall cast forth sparks like Unto a castle .
إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
The fire will shoot out sparks as big as huge towers
إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
but man is born to trouble, as the sparks fly upward.
ولكن الانسان مولود للمشقة كما ان الجوارح لارتفاع الجناح
Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
ولكن الانسان مولود للمشقة كما ان الجوارح لارتفاع الجناح
Out of his mouth go burning torches. Sparks of fire leap forth.
من فيه تخرج مصابيح. شرار نار تتطاير منه.
Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.
من فيه تخرج مصابيح. شرار نار تتطاير منه.
and fears ( Allah ) ,
وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى .
And he fears ,
وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى .
St. Elmo's Fire and normal sparks both can appear when high electrical voltage affects a gas.
تظهر كلا من نار سنت إلمو مع الشرر العادي عندما يؤثر الجهد الكهربائي العالي على الغاز.
America fears deflation Europe driven by its largest economy, Germany fears national debt and inflation.
فأميركا تخشى الانكماش وأوروبا ـ التي يحركها أضخم اقتصاد لديها، وهو الاقتصاد الألماني ـ تخشى الدين الوطني والتضخم.