Translation of "somatic growth" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Growth - translation :

نمو

Somatic - translation :

جسدي

Somatic growth - translation :

النمو الجسدي

Keywords : النمو نمو للنمو هرمونات لنمو الجسدية جسدية الكروموسومات تعداد يستنفذ

Examples (External sources, not reviewed)

Somatic or adults stem cells.	الخلايا الجذعية الجسدية أو البالغين.
What we did is something called somatic cell nuclear transplantation.	ما قمنا به شيء يسمى زرع الخلايا الجسمية النووية.
Look up the scientific term for pus Somatic Cell Count .	انظروا الى المصطلح العلمي للصديد تعداد الخلايا الجسدية .
All deterministic effects are somatic, that is, they occur in the exposed individual, while stochastic effects can be either somatic (for example, radiation induced cancer) or hereditary.	وجميع اﻵثار القطعية هي آثار جسدية، أي أنها تصيب الفرد المعرض لﻹشعاع، بينما اﻵثار العشوائية يمكن أن تكون جسدية )كالسرطان الذي يسببه اﻹشعاع مثﻻ(، أو وراثية.
It appears to be the only stochastic somatic effect of radiation.	ويبدو أن التسبب في اﻹصابة بالسرطان يمثل التأثير الجسدى العشوائي الوحيد لﻹشعاع.
Women were mainly subject to depression, anxiety, phobias and other somatic symptoms.	وكانت النساء، أساسا، ع رضة للاكتئاب والقلق الشديد والمخاوف المرضية وأعراض جسدية أخرى.
Cancer initiation involves a loss of regulation of growth, reproduction and development in somatic stem cells, that is, the loss of control over the cell reproduction cycle and differentiation processes.	فبداية السرطان تنطوي على فقدان ضبط النمو والتكاثر والتطور في الخﻻيا الجذعية للجسم، أي فقدان التحكم في دورة تكاثر الخﻻيا وعمليات تمايزها.
Others would remain in the exposed tissues, being potential causes of somatic effects.	أما البعض اﻵخر فيبقى في اﻷنسجة المعرضة، حيث يمكن أن تتسبب في احداث آثار جسدية.
But it doesn't have to just infect somatic cells, it could infect a germ cell.	ليس عليه فقط أن يصيب بعض الخلايا الجذعية فمن الممكن أن يصيب خلايا جرثومية
And that's because in all of our bodies, you do have what are called somatic stem cells.	وذلك لأن في كل من أجسادنا، لديك ما وتسمى الخلايا الجذعية الجسدية.
Before every somatic cell division, chromosomes are duplicated so that each daughter cell receives an identical set of chromosomes.	فقبل كل انقسام لخﻻيا الجسم، تتضاعف الكروموسومات بحيث تتلقى كل خلية وليدة مجموعة مطابقة لﻷخرى من الكروموسومات.
The distinction is similar to that proposed by August Weismann, who distinguished between germ plasm (heredity) and somatic cells (the body).	هذا التمييز مشابه لما افترضه أوغست فايسمان، الذي قام بالتمييز بين germ plasm (المادة الوراثية) والخلايا الجسدية (الجسد).
The 1986 report, with scientific annexes, was entitled Genetic and Somatic Effects of Ionizing Radiation (United Nations publication, Sales No. E.86.IX.9).	وكان تقرير عام ١٩٨٦ مع المرفقات العلمية معنونا quot اﻵثار الوراثية والجسمية لﻻشعاع المؤين quot )منشورات اﻷمم المتحدة، E.86.IX.9(.
The resulting human zygote is similar to the majority of somatic cells because it contains two copies of the genome in a diploid set of chromosomes.	واقحة الناتجة الإنسان مشابه لغالبية الخلايا الجسمية لأنه يحتوي على نسختين من الجينوم في مضاعفا مجموعة من الكروموسومات .
A somatic cell, a body cell, was taken from its body, gestated in the ovum of a cow, and then that cow gave birth to a guar.	خلية جسدية، خلية جسمية، تم أخذها من جسده، وتحميلها في بويضة بقرة، ثم أنجبت البقرة غارا.
The trochlear nerve (the fourth cranial nerve) is a motor nerve (a somatic efferent nerve) that innervates a single muscle the superior oblique muscle of the eye.	العصب الب ك ري (Trochlear nerve CN.IV) هو العصب الرابع من الأعصاب القحفية، وهو عصب حركي يدخل من الشق العلوي للحجاج، يعصب عضلة وحيدة هي العضلة المنحرفة العلوية.
Healthcare in the Netherlands can be divided in several ways three echelons, in somatic and mental health care and in 'cure' (short term) and 'care' (long term).	يمكن تقسيم الرعاية الصحية في هولندا إلى عدة طرق ثلاث مراتب، في مجال الرعاية الصحية الجسدية والعقلية و'العلاج' (على المدى القصير) و الرعاية (على المدى الطويل).
A somatic cell, a body cell, was taken from its body, gestated in the ovum of a cow, and then that cow gave birth to a guar.	خلية جسدية، خلية جسمية، تم أخذها من جسده، وتحميلها في بويضة بقرة،
The effects of radiation, outlined in chapter I, section A, can be classified as deterministic or stochastic on the one hand and somatic or hereditary on the other.	٩٧ إن آثار اﻹشعاع المبينة في الفرع ألف من الفصل quot ثانيا quot يمكن أن تصنف كآثار قطعية أو عشوائية من جهة، وجسدية أو وراثية من جهة أخري.
Early in embryonic development in females, one of the two X chromosomes is randomly and permanently inactivated in nearly all somatic cells (cells other than egg and sperm cells).	في وقت مبكر من تطور الجنين في الإناث، واحدة من الكروموزومات اكس يتم تعطيلها بشكل عشوائي ودائم في جميع الخلايا الجسمية تقريبا، (عدا خلايا الحيوانات المنوية والبويضات).
The nuclei of these somatic cells was then transferred into an empty oocyte, as in the procedure of nuclear transfer and this was used to produce several transgenic animals.	ثم تم نقل نواة هذه الخلايا الجسدية إلى خلية بيضية فارغة، كما في عملية النقل النووي، وتم استخدام ذلك الأسلوب في إنتاج العديد من الحيوانات المعدلة وراثي ا.
Polly and Molly (Born 1997), two ewes, were the first mammals to have been successfully cloned from an adult somatic cell and to be transgenic animals at the same time.	بولي ومولي (ولدا في عام 1997) هما نعجتان,تعتبران أول الثدييات التي تم استنساخها بنجاح من خلية جسدية ناضجة،إلى جانب كونهما في الوقت ذاته ، من الحيوانات المعدلة وراثيا .
Thus the clone of cells produced by a modified but viable somatic cell may cause, after a prolonged and variable delay called the latency period, a malignant condition, a cancer.	وهكذا، فان نسيلة الخﻻيا الناتجة من خلية جسدية محورة ولكن قابلة للحياة يمكن أن تتسبب، بعد فترة مختلفة في الطول تدعى فترة الكمون، في ظهــور حالــة خبيثــة، أي سرطــان.
Growth	النمو
Growth.	النمو
Slow growth is manageable. Negative growth is not.	وفي حين يمكن التحكم في تباطؤ النمو، فإن التحكم في النمو السلبي أمر غير وارد.
In other words, economic growth should be viewed as growth in wealth, not growth in GNP.	أو في عبارة أخرى، لابد وأن ي ـن ـظ ر إلى النمو الاقتصادي كنمو للثروة، وليس كنمو للناتج المحلي الإجمالي.
Rapid output growth without equally rapid capital stock or employment growth must have reflected rapid productivity growth.	ولابد وأن يكون نمو الناتج السريع من دون نمو سريع بنفس القدر للمخزون من رأس المال أو تشغيل العمالة قد عكس نموا سريعا في الإنتاجية.
And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth.	وأصبح أكثر وضوحا أن النمو الإقتصادي لا يت رجم تلقائيا إلي نمو إجتماعي , أو إزدهارا إنسانيا .
Austere Growth?	نمو متقشف
Demographic growth	أما حول النمو الديمغرافي
Spike growth	المسمار النمو
Output growth	نمو اﻻنتاج )١٩٨٠ ١٠٠(
Career growth	النمو الوظيفي
Population growth	السكان نموالسكان
Fueling growth.	لكي تنمو الحياة من حولهم
producing growth.	لتحقيق النمو
Manufacturing value added (MVA) growth significantly surpassed overall economic growth.	وتجاوز النمو في قيمة التصنيع المضافة كثيرا النمو اﻻقتصادي العام.
This transformation has become a virtuous circle where initial growth has spiraled into greater growth, leading to more growth.	ولقد أصبح هذا التحول بمثابة حلقة حميدة حيث تصاعد النمو الأولي إلى نمو أكبر، الأمر الذي أدى بدوره إلى المزيد من النمو.
Wage growth, rather than borrowing and financial booms, fuelled demand growth.	وكان نمو الأجور، وليس الاقتراض أو النمو الاقتصادي السريع، هو الذي يتولى تحفيز نمو الطلب.
The informal economy tends to favour employment growth over productivity growth.	21 ويميل الاقتصاد غير الرسمي إلى تفضيل نمو فرص العمل على نمو الإنتاجية.
In Africa, overall economic growth continues to lag behind population growth.	وبالنسبة ﻻفريقيا، ﻻ يزال النمو اﻻقتصادي العام متخلفا عن نمو السكان.
Platelet derived growth factor (PDGF) is one of the numerous growth factors, or proteins that regulate cell growth and division.	عامل نمو مشتق من الصفيحات و يختصر بـ PDGF.هو أحد عوامل النمو أو البروتينات التي تنظم عمل نمو و انقسام الخلية.
There is evidence that countries with high growth in services also tend to have high overall economic growth conversely, countries with high overall economic growth have high services growth.	فهناك من الأدلة ما يؤكد أن البلدان التي حققت نموا مرتفعا في قطاع الخدمات تميل أيضا إلى تحقيق نمو اقتصادي إجمالي مرتفع والعكس صحيح، فالبلدان التي حققت نموا اقتصاديا إجماليا مرتفعا سجلت ارتفاعا ملحوظا في نمو قطاع الخدمات.
Democracy Versus Growth?	الديمقراطية مقابل النمو

عرض هذه الصفحة باللغة العربية