Translation of "soliciting a prostitute" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Prostitute - translation :

Keywords : عاهرة مومس هوى المومس عاهره التماس الدعارة التبرعات إلتماس توسّل

Examples (External sources, not reviewed)

Sami murdered a prostitute.	قتل سامي عاهرة.
In 1975 she began working as a prostitute.	في عام 1975 بدأت بالعمل كعاهرة.
Peru also reported on the criminalization of being a client of a prostitute.	() أفادت بيرو أيضا بأنها تجر م كون الشخص زبونا لعاهرة.
An old man cried like a street vendor soliciting customers, not forewarning of death It is coming closer. . . .	يصيح رجل مسن بصوت يشبه من ينادي على بضاعته لا من يخبرنا باقتراب الموت أنها تقترب إنها تقترب، لقد وصلت، سترمي سترمي، لقد رمت
They said, Should he deal with our sister as with a prostitute?	فقالا أنظير زانية يفعل باختنا
For a prostitute is a deep pit and a wayward wife is a narrow well.	لان الزانية هوة عميقة والاجنبية حفرة ضي قة.
Therefore, prostitute, hear the word of Yahweh	فلذلك يا زانية اسمعي كلام الرب.
The challenge is posted on Facebook or Twitter, ideally soliciting encouragement from your friends.	ويتم نشر هذا التحدي على موقع الفيس بوك أو تويتر، التماسا للتشجيع من أصدقائك.
It was well known in the neighborhood that Fadil's mother was a prostitute.	كان أمرا معروفا في الحي أن أم فاضل كانت عاهرة.
They must've been thinking What a smart prostitute, got herself shielded with documents.	لا بد أنهم كانوا يفكرون انها عاهرة ذكية, حصنت نفسها بالوثائق.
Clause 9 would prohibit the soliciting and giving of support to a terrorist group or to the commission of a terrorist act.	ويمنع البند 9 التماس الدعم وتقديمه إلى مجموعة إرهابية أو لفائدة ارتكاب عمل إرهابي.
She is now a prostitute, and is spending her time with a monk, Brother Giroflée.	هي الآن عاهرة، وتنفق وقتها مع الأخ Giroflée راهب.
Sami took the prostitute back to his home.	أعاد سامي تلك العاهرة إلى منزله.
Samson went to Gaza, and saw there a prostitute, and went in to her.	ثم ذهب شمشون الى غز ة ورأى هناك امرأة زانية فدخل اليها.
Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent.	واذ بامرأة استقبلته في زي زانية وخبيثة القلب.
Accordingly, the Monitoring Group sent letters to those countries soliciting their response by 30 September 2005.	ووفقا لذلك بعـث الفريق رسائل إلى البلدان المذكورة أعلاه وطلب منها الـرد بحلول 30 أيلول سبتمبر 2005.
You have played the prostitute also with the Assyrians, because you were insatiable yes, you have played the prostitute with them, and yet you weren't satisfied.	وزنيت مع بني اشور اذ كنت لم تشبعي فزنيت بهم ولم تشبعي ايضا.
For a prostitute reduces you to a piece of bread. The adulteress hunts for your precious life.	لانه بسبب امرأة زانية يفتقر المرء الى رغيف خبز وامرأة رجل آخر تقتنص النفس الكريمة.
The number of respondents who supported punishing the users of the service of a prostitute was twice smaller. Estonians would rather punish the prostitute (39 ) or abolish the current restrictions and make brothels legal (40 ).	أما عدد المشتركين في الدراسة الذين أيدوا معاقبة مستخدمي خدمات الباغيات فكان أقل من ذلك بمرتين، لأن الإستونيين على ما يبدو يفضلون معاقبة الباغيات (39 في المائة) أو إلغاء القيود الحالية وجعل المواخير مشروعة (40 في المائة).
On October 28, 2009, Boeing selected Charleston, SC as the site for a second 787 production line, after soliciting bids from multiple states.	وفي 28 أكتوبر 2009 أعلنت بوينغ عن اختيار تشارلستون موقع لخط ثاني لإنتاج طائرات 787 بعد التماس عطاءات من عدة ولايات بما فيهم واشنطن.
Then he asked the men of her place, saying, Where is the prostitute, that was at Enaim by the road? They said, There has been no prostitute here.	فسأل اهل مكانها قائلا اين الزانية التي كانت في عينايم على الطريق. فقالوا لم تكن ههنا زانية.
and you take of their daughters to your sons, and their daughters play the prostitute after their gods, and make your sons play the prostitute after their gods.	وتأخذ من بناتهم لبنيك. فتزني بناتهم وراء آلهتهن ويجعلن بنيك يزنون وراء آلهتهن
and they played the prostitute in Egypt they played the prostitute in their youth there were their breasts pressed, and there was handled the bosom of their virginity.	وزنتا بمصر. في صباهما زنتا. هناك دغدغت ثدي هما وهناك تزغزغت ترائب عذرتهما.
The first woman known to have called herself geisha was a Fukagawa prostitute, in about 1750.	أول امرأة أطلقت على نفسها لقب غييشا كانت بائعة هوى في فوكاجاوا Fukagawa في عام 1750.
When Judah saw her, he thought that she was a prostitute, for she had covered her face.	فنظرها يهوذا وحسبها زانية. لانها كانت قد غطت وجهها.
Second, they should increase their focus on customers, including by soliciting and responding to feedback in an engaging way.	وثانيا، ينبغي لها أن تعمل على زيادة تركيزها على العملاء، بما في ذلك التماس الاستجابات والرد عليها بطريقة تعزز المشاركة.
All her idols will be beaten to pieces, and all her temple gifts will be burned with fire, and all her images I will destroy for of the hire of a prostitute has she gathered them, and to the hire of a prostitute shall they return.	وجميع تماثيلها المنحوتة تحطم وكل اعقارها تحرق بالنار وجميع اصنامها اجعلها خرابا لانها من عقر الزانية جمعتها والى عقر الزانية تعود
Turned out they had a 24 year old Natalia Morar in their database, a prostitute who had been previously deported to Moldova.	كما تبين أنه كان لديهم نتاليا مورار ذات 24 عاما في قاعدة بياناتهم, وهي عاهرة تم ترحيلها سابقا إلى مولدوفا.
Beyond a certain level of interest or payment, in the case of prostitute characters, a character may proposition the player for sex.	قد تقترح الشخصية على اللاعب ممارسة الجنس عند درجة معينة من الإعجاب (أو مقدار من المال في حالة شخصية العاهرة).
How the faithful city has become a prostitute! She was full of justice righteousness lodged in her, but now murderers.	كيف صارت القرية الامينة زانية. ملآنة حقا كان العدل يبيت فيها. واما الآن فالقاتلون.
The note put a series of questions to NIs, soliciting information as to the nature of their participation in the sessions of the Commission and its subsidiary bodies.	واست عرضت استنتاجات هذه الوثيقة في مذكرة أعدتها المفوضية السامية لحقوق الإنسان بصفتها أمانة للجنة التنسيق الدولية.
then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all who play the prostitute after him, to play the prostitute with Molech, from among their people.	فاني اضع وجهي ضد ذلك الانسان وضد عشيرته واقطعه وجميع الفاجرين وراءه بالزنى وراء مولك من شعبهم.
There shall be no prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a sodomite of the sons of Israel.	لا تكن زانية من بنات اسرائيل ولا يكون مأبونون من بني اسرائيل.
and have cast lots for my people, and have given a boy for a prostitute, and sold a girl for wine, that they may drink.	والقوا قرعة على شعبي واعطوا الصبي بزانية وباعوا البنت بخمر ليشربوا
Development of media outreach programmes, including soliciting media interviews, writing and placing opinion articles on thematic issues and developing and disseminating information materials	أ إعداد برامج خارجية إعلامية، بما في ذلك التماس إجراء مقابلات مع وسائط الإعلام وكتابة ونشر مقالات تتضمن آراء بشأن قضايا مواضيعية، وإعداد المواد الإعلامية ونشرها
Significant achievement has also been made in soliciting funds from the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria during the implementation period.	وأحرز أيضا التقدم الكبير في طلب الأموال من الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا خلال فترة التنفيذ.
Frustrated with his results and jilted by the prostitute he had formed a relationship with, Ray left Mexico around November 16, 1967.	في 16 نوفمبر 1967 غادر المكسيك بعد أن خاب امله بسبب نتائج عمله بالإضافه لهجر أحد العاهرات له والتي كان على علاقة غراميه بها.
'Don't profane your daughter, to make her a prostitute lest the land fall to prostitution, and the land become full of wickedness.	لا تدنس ابنتك بتعريضها للزنى لئلا تزني الارض وتمتلئ الارض رذيلة.
Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor, and he was the son of a prostitute and Gilead became the father of Jephthah.	وكان يفتاح الجلعادي جبار بأس وهو ابن امرأة زانية. وجلعاد ولد يفتاح.
On the ground, this project involves a number of investors who are already present in these countries, soliciting their views on investment conditions and opportunities and reflecting them in the guides.	ويشتمل هذا المشروع، في تنفيذه العملي، على عدد من المستثمرين الموجودين بالفعل في هذه البلدان، والتماس آرائهم في ما يتصل بشروط وفرص الاستثمار، وإدراج هذه الآراء في الأدلة().
Israel stayed in Shittim and the people began to play the prostitute with the daughters of Moab	واقام اسرائيل في شط يم وابتدأ الشعب يزنون مع بنات موآب.
But draw near here, you sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the prostitute.	اما انتم فتقدموا الى هنا يا بني الساحرة نسل الفاسق والزانية
Their drink has become sour. They play the prostitute continually. Her rulers dearly love their shameful way.	متى انتهت منادمتهم زنوا زنى. احب مجان ها احبوا الهوان.
Take a harp go about the city, you prostitute that has been forgotten. Make sweet melody. Sing many songs, that you may be remembered.	خذي عودا طوفي في المدينة ايتها الزانية المنسية احسني العزف اكثري الغناء لكي تذكري.
They went in to her, as they go in to a prostitute so went they in to Oholah and to Oholibah, the lewd women.	فدخلوا عليها كما يدخل على امرأة زانية. هكذا دخلوا على أهولة وعلى أهوليبة المرأتين الزانيتين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية