Translation of "soft voice" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Soft - translation : Soft voice - translation : Voice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

your voice so soft and muffled ...
صوتك ناعم جدا وخافت...
She has a soft and clear voice.
صوتها ناعم و واضح.
Soft proofing
ناعم
Hardening Brazil s Soft Power
تقسية قوة البرازيل الناعمة
China s Last Soft Landing?
الصين والهبوط الناعم الأخير
President Bush Goes Soft
الرئيس بوش يلجأ إلى اللين والنعومة
Putin u0027s Soft Authoritarianism
استبدادية بوتن الناعمة
China s Landing Soft not Hard
الصين والهبوط الناعم
Soft power is their means.
فالقوة الناعمة وسيلتها.
Soft Power and Hard Batons
القوة الناعمة والعصي الغليظة
South Korea s Growing Soft Power
كوريا الجنوبية وقوتها الناعمة المتنامية
The Hard Right Goes Soft
اليمين المتشدد يتبنى نهجا ناعما
Theirs were relatively soft autocracies.
والواقع أن النظام الاستبدادي في هذين البلدين كان ناعما نسبيا.
The Limits of Chinese Soft Power
حدود قوة الصين الناعمة
The Soft Underbelly of China s Growth
نقطة الضعف في نمو الصين
It is a semi soft cheese.
الموتزاريلا هي جبنة شبه لينة.
And walk moderately and soften your voice indeed the worst voice is the voice of the donkey .
واقصد في مشيك توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار واغضض اخفض من صوتك إن أنكر الأصوات أقبحها لصوت الحمير أوله زفير وآخره شهيق .
And walk moderately and soften your voice indeed the worst voice is the voice of the donkey .
وتواضع في مشيك ، واخفض من صوتك فلا ترفعه ، إن أقبح الأصوات وأبغضها لصوت الحمير المعروفة ببلادتها وأصواتها المرتفعة .
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave?
الصوت الأول إنها قادمة مرة أخرى. موجة جديدة
Soft power is the ability to attract others, and the three key soft power skills are emotional intelligence, vision, and communications.
إن القوة الناعمة هي القدرة على جذب الآخرين، والمهارات الثلاث الرئيسية التي تشكل القوة الناعمة هي الذكاء العاطفي، والبصيرة، والاتصالات.
Yahweh's voice is powerful. Yahweh's voice is full of majesty.
صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال .
That's a pretty soft landing. Thank you.
ذلك هبوط آمن إلى حد جيد. شكر ا لكم.
Of course, soft power is no panacea.
مما لا شك فيه أن القوة الناعمة ليست دواء لكل العلل.
Hard Financial Questions about Soft Development Money
أسئلة تمويلية عصيبة بشأن قروض التنمية الميسرة
This is super charged American soft power.
وهي الانتخابات التي تعكس القوة الناعمة الهائلة التي تتمتع بها أميركا.
Soft Power and the Struggle Against Terrorism
القوة الناعمة والكفاح ضد الإرهاب
South Korea has impressive soft power potential.
إن كوريا الجنوبية تتمتع بإمكانيات مبهرة في مجال القوة الناعمة.
Soft power is rarely sufficient, but it is often crucial to combine soft and hard power to have an effective smart power strategy.
والقوة الناعمة نادرا ما تكون كافية، ولكن كثيرا ما تتضح ضرورة الجمع بين القوة الناعمة والقوة الصارمة لاكتساب إستراتيجية القوة الذكية .
But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in king's houses.
لكن ماذا خرجتم لتنظروا. أإنسانا لابسا ثيابا ناعمة. هوذا الذين يلبسون الثياب الناعمة هم في بيوت الملوك.
Evan's voice
صوت ايفان
A Hard Look at a Soft Global Economy
نظرة صلبة لاقتصاد عالمي لين
Before that, they were all soft, fluffy structures.
قبل ذلك كانت كلها بنيات ناعمة ورقيقة.
Shashi Tharoor Why nations should pursue soft power
شاشي ثارور لم على الأمم أن تسعى للقوة الناعمة
That's why Pleo's soft and gentle and loving.
و لهذا السبب ناعم و حنون و لطيف
The case for a soft landing remains solid.
وتظل حجة الهبوط السلس ثابتة.
This does not mean being soft on crime.
وهذا لا يعني بأي حال التهاون في مواجهة الجريمة.
Good rhetorical skills help to generate soft power.
إن المهارات الخطابية الجيدة تساعد في توليد القوة الناعمة.
A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies.
صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه.
But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.
لكن ماذا خرجتم لتنظروا. أإنسانا لابسا ثيابا ناعمة. هوذا الذين يلبسون الثياب الناعمة هم في بيوت الملوك.
And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder and I heard the voice of harpers harping with their harps
وسمعت صوتا من السماء كصوت مياه كثيرة وكصوت رعد عظيم. وسمعت صوتا كصوت ضاربين بالقيثارة يضربون بقيثاراتهم.
Saul knew David's voice, and said, Is this your voice, my son David? David said, It is my voice, my lord, O king.
وعرف شاول صوت داود فقال أهذا هو صوتك يا ابني داود. فقال داود انه صوتي يا سيدي الملك.
After it a voice roars. He thunders with the voice of his majesty. He doesn't hold back anything when his voice is heard.
بعد يزمجر صوت يرعد بصوت جلاله ولا يؤخرها اذ سمع صوته.
A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.
صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
أنها تعطي الصوت للذين بدونها لن يكون لديهم صوت
For example, a recent Pew poll showed that despite China s efforts to increase its soft power, the US remains dominant in all soft power categories.
على سبيل المثال، أظهر استطلاع حديث أجرته مؤسسة Pew أنه على الرغم من الجهود التي تبذلها الصين لتعزيز قوتها الناعمة، فإن الولايات المتحدة تظل متقدمة عنها في كافة فئات القوة الناعمة.

 

Related searches : A Soft Voice - Voice To Voice - Soft Brush - Soft Leather - Soft Button - Soft Colours - Soft Music - Soft Data - Soft Services - Soft Limit - Soft Target - Soft Material