Translation of "snapped at him" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami snapped.
فقد سامي أعصابه.
I had one. My leg eventually snapped.
كان هناك . ساقي قطعت في النهاية .
Each finger can be snapped from the bar separately.
كل اصبع يمكن قطعه من القالب على حدة.
I didn't have patience for my body I snapped it into shape.
لم يكن لدي صبر على جسدي ضغطه في شكل
Around four hours after the explosion, the ship snapped in two pieces and went down.
وبعد أربع ساعات تقريب ا من الانفجار، انقسمت السفينة إلى جزأين وغرقت في البحر.
Interestingly, the nurses themselves, sort of, snapped into action said, OK, we embrace this. What can we do?
ومن المثير للاهتمام ، أن الممرضات أنفسهن ، نوعا ما، اندفعن الى العمل وقلن، حسنا ، نحن نتقبل هذا بكل سرور، ماذا يمكننا أن نفعل
Nasser bin Hamad grabbed our heads and snapped them together. He shouted How dare you chant for the downfall of Hamad and you are just scum.
أمسك ناصر بن حمد بيديه رأسينا وأطبقهما على بعض، وهو يصرخ كيف تتجرآن على قول يسقط حمد وأنتم حثالة المجتمع.
Few of the forests are fully mature because of previous overcutting and also because of several violent storms during the 1960s, which snapped or uprooted millions of trees.
عدد قليل من الغابات هي ناضجة تماما بسبب overcutting السابقة، وأيضا بسبب العواصف العنيفة عدة خلال 1960s، والتي قطعت أو اقتلاع ملايين الأشجار.
Look at him.
انظر إليه
The archers have severely grieved him, shot at him, and persecute him
فمر رته ورمته واضطهدته ارباب السهام.
I pointed at him.
أشرت إليه.
People laughed at him.
ضحك الناس عليه.
Everyone laughed at him.
ضحك الجميع عليه.
Everyone laughed at him.
الكل ضحك عليه.
Don't look at him!
لا تنظر إليه!
The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him
فمر رته ورمته واضطهدته ارباب السهام.
Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.
ألقت كايت نظرة على كريس ثم تجاهلته، الشيء الذي جعله يحزن.
I was laughed at by him.
ضحك علي .
I met him at the station.
قابلته في المحطة.
At times, I can't trust him.
أحيان ا، لا أستطيع الثقة به.
We'll meet him at the gate.
سنلتقي به عند البوابة.
This isn't like him at all.
هذا ليس من عاداته أبدا.
Sami caught Layla looking at him.
ضبط سامي ليلى و هي تنظر إليه.
This is a picture of Tim, who, right when I snapped this picture, reminded me, he said, Jessica, the last lab group I worked in I was doing fieldwork in the Costa Rican rainforest, and things have changed dramatically for me.
هذه صورة لتيم، و هو، عندما صورت هذه الصورة، تذكرت، قال، جيسيكا، آخر معمل كيميائي عملت فيه ذهبت لأعمل عمل ميداني في غابة 'كوستا ريكان'، و الأشياء تغيرت بشكل كبير بالنسبة لي.
I have only met him once, but always saw him at the protests.
لقد التقيته مرة واحدة فقط, ولكن كنت أراه دوما في المظاهرات.
I did not understand him at all.
لم أفهمه على الإطلاق.
I am at the rear of him.
انا بخلفه .
She tried not to look at him.
حاولت ألا تنظر إليه.
Sami felt Layla's eyes staring at him.
شعر سامي و كأن ليلى تراقبه.
Everyone at the table laughed, him included.
ضحك كل من على المائدة على تعليقه، ومن ضمنهم هو.
And We called him from the side of the mount at his right and brought him near , confiding to him .
( وناديناه ) بقول يا موسى إني أنا الله ( من جانب الطور ) اسم جبل ( الأيمن ) أي الذي يلي يمين موسى حين أقبل من مدين ( وقربناه نجيا ) مناجيا بأن أسمعه الله تعالى كلامه .
And We called him from the side of the mount at his right and brought him near , confiding to him .
ونادينا موسى من ناحية جبل طور سيناء اليمنى من موسى ، وقر بناه فشر فناه بمناجاتنا له . وفي هذا إثبات صفة الكلام لله تعالى كما يليق بجلاله وكماله .
That ye ( mankind ) may believe in Allah and His messenger , and may honour Him , and may revere Him , and may glorify Him at early dawn and at the close of day .
ليؤمنوا بالله ورسوله بالياء والتاء فيه وفي الثلاثة بعده ويعزروه ينصروه وقرئ بزايين مع الفوقانية ويوقروه يعظموه وضميرها لله أو لرسوله ويسبحوه أي الله بكرة وأصيلا بالغداة والعشي .
That ye ( mankind ) may believe in Allah and His messenger , and may honour Him , and may revere Him , and may glorify Him at early dawn and at the close of day .
إنا أرسلناك أيها الرسول شاهد ا على أمتك بالبلاغ ، مبين ا لهم ما أرسلناك به إليهم ، ومبشر ا لمن أطاعك بالجنة ، ونذير ا لمن عصاك بالعقاب العاجل والآجل لتؤمنوا بالله ورسوله ، وتنصروا الله بنصر دينه ، وتعظموه ، وتسبحوه أول النهار وآخره .
This did not help him much at home. Indeed, it could easily have hurt him.
بيد أن هذه السمة لم تساعد أوباما كثيرا في بلده، بل ربما كانت سببا في إيذائه على أقل تقدير.
Terrors shall make him afraid on every side, and shall chase him at his heels.
ترهبه اهوال من حوله وتذعره عند رجليه.
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
يصفقون عليه بايديهم ويصفرون عليه من مكانه
I don't want to see him at all.
لا أريد أن أراه بعد الآن.
Sami was at work when Layla called him.
كان سامي في العمل عندما ات صلت به ليلى.
Sami was afraid Layla would laugh at him.
كان سامي خائفا من أن تضحك عليه ليلى.
Sami could still feel Layla looking at him.
كان سامي لا يزال يشعر أن ليلى كانت تنظر إليه.
At a police checkpoint, time stopped for him.
فتوقف الزمن حوله عند نقطة تفتيش انتزعته في لحظة فارقة من حياته لتودعه في غيابة المجهول!
Just look at him , who belies the religion !
أرأيت الذي ي كذ ب بالدين بالجزاء والحساب ، أي هل عرفته وإن لم تعرفه .
And assuredly he saw him at another descent .
ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
gave him sons to be at his side ,
وبنين عشرة أو أكثر شهودا يشهدون المحافل وتسمع شهاداتهم .