Translation of "smaller volume" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Smaller - translation :

Volume - translation :

Keywords : أصغر اصغر حجماً الأصغر حجم المجلد حجم مجلد أخفض الكمية

Examples (External sources, not reviewed)

The higher interest rate will reduce the level of business investment and residential construction until they can be financed with the smaller volume of national saving plus the reduced capital inflows.	وأسعار الفائدة الأعلى سوف تقلل بدورها من مستوى الاستثمار التجاري وبناء المساكن إلى أن يصبح من الممكن تمويل هذه المشاريع بالحجم الأقل من المدخرات الوطنية بالإضافية إلى تدفقات رأس المال الأجنبي بعد انخفاض حجمها.
Main volume	الجزء الرئيسي
Volume 1.	المجلد الأول 2001.
The first three cover the anime, with Volume 1 covering episode 1 8, Volume 2 covering 9 19, and Volume 3 covering 20 26.	الثلاثة الأولى تغطي الأنمي، مع تغطية المجلد 1 للحلقات 1 8، المجلد 2 يغطي 9 19، والمجلد 3 يغطي 20 26.
They can retire earlier and earlier on their smaller and smaller savings.	ويستطيع أيضا أن يتقاعد في سن تزداد تبكيرا ، اعتمادا على مدخرات تتزايد ضآلة.
Could not analyze volume.	تعذ ر تحليل الجزء.
This article lists lakes with a water volume of more than 100 km³, ranked by volume.	This article lists بحيرةs with a water volume of more than 100 km³, ranked by volume.
Make it smaller.	اجعلها أصغر.
2012 Capitale du Crime Volume 3 Capitale du Crime Volume 3 was released on 28 November 2011.	عام 2012 Capitale دو الجريمة المجلد 3 Capitale دو حجم الجريمة وأطلق سراح 3 في 28 نوفمبر 2011.
Volume could not be created	تعذ ر إنشاء الجزء
Icon of the external volume	أيقونة وحدة التخزين الخارجية
Turn down the volume, please.	أخفض الصوت من فضلك.
If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.	إذا كان مكان النسخ الاحتياطي على وحدة تخزين خارجية، فهذا هو مسار المجلد على وحدة التخزين.
Unique ID of the external volume	هوية وحدة التخزين الخارجية وحدها
Full name of the external volume	الاسم الكامل لوحدة التخزين الخارجية
Short name of the external volume	إسم قصير لوحدة التخزين الخارجية
Volume 5 Barn Owls to Hummingbirds.	مجلد 5 Barn Owls to Hummingbirds.
But why is the technical overload crisis, the complexity crisis, accelerating now? In the hardware world, it's because we the consumers want everything to be smaller, smaller, smaller.	ولكن لماذا مصيبة التكنلوجيا، مصيبة التعقيد، تتزايد الان في عالم الاجهزة الكمبيوتر المعدنية، أنه لان نحن المستخدمين نريد أن نصغر، و نصغر، وثم نصغر كل شيء.
This is smaller than that.	هذا أصغر من ذاك.
Sami had a smaller dog.	كان عند سامي كلب أصغر.
This was the cover of Science, because they thought that humans were more intelligent than these animals, but we can see by some in our administration that despite the enormous advantage in brain volume some of the attitudes remain the same. Anyway, smaller raptors.	كان هذا مجلة العلوم، لأنهم أعتقدوا أن البشر كانوا أكثر ذكاءا من هذه الحيوانات، ولكن نستطيع أن نرى عن طريق البعض في ادارتنا انه وبالرغم من الفائدة العظيمة في حجم المخ بعض التصرفات والمواقف تبقى نفسها. على أية حال، الجوارح الأصغر.
In cardiovascular physiology, stroke volume (SV) is the volume of blood pumped from the left ventricle of the heart per beat.	حجم الن ف ض ة أو حجم الضربة (بالإنجليزية Stroke Volume) هو حجم الدم المتدفق من القلب إلى الشريان الأبهر خلال ضربة واحدة.
Nanocomputer is the logical name for a computer smaller than the microcomputer, which is smaller than the minicomputer.	حاسب النانو هو الاسم المنطقي للحاسب الأصغر من الحاسب الصغير، والذي بدوره أصغر من الحاسب المصغ ر.
The volume of trade is growing rapidly.	كما يشهد حجم التجارة بين البلدين نموا سريعا.
That attempt never generated much trading volume.	لم تنجح تلك التجربة في توليد قدر كبير من التجارة.
When stressed, a big surface bifurcates in big chunks, but then the disintegration continues into smaller and smaller fragments.	فعندما ي جه د أي سطح فإنه يتفتت إلى قطع كبيرة، ولكنه التفتت يستمر إلى شظايا أصغر وأصغر.
Is it bigger? Is it smaller?	هل هو أكبر من ذلك، أصغر من ذلك
More people, smaller spaces, less stuff.	عدد أكبر من الناس، مساحة أصغر و أشياء أقل.
The benefits have been commensurately smaller.	وكانت الفوائد أقل بشكل متناسب.
Since the volume of US imports varies with the overall strength of the American economy, so does the volume of other countries exports.	وكما يتغير حجم واردات الولايات المتحدة بتغير القوة الإجمالية للاقتصاد الأميركي، فكذلك يتغير حجم صادرات بلدان أخرى.
Could you lower the volume of the television?	هل ا أخفضت صوت التلفاز
Journal of Scientific Exploration, Volume 12 No 4.	اليومية للاستكشاف العلمي، المجلد 12 4 لا.
Such forecasts are designated as reserved water volume	ويطلق على هذه التنبؤات تسمية حجم المياه المحجوزة ،
Policies to generate high value, low volume tourism	سياسات لاجتذاب سياحة تـدر قيمـا عاليـة لأعـداد قليلة
Composition The first volume of the first edition was published in 1812, containing 86 stories the second volume of 70 stories followed in 1815.	نشر المجلد الأول من الطبعة الأولى بمحتوى 86 قصة وتضمن المجلد الثاني الذي صدر في 1814 حوالي 70 قصة.
Large countries shouldn't interfere with smaller countries.	لا يجب على الدول الكبرى أن تتدخل في الدول الصغرى.
Smaller species live in debris and humus.	تعيش الأنواع الصغيرة في الأنقاض والد بال.
Little is known about the smaller mammals.	ولا يعرف الكثير عن الثدييات الأصغر.
On top of Argentina s bestseller list is The Myths of Argentine History, Volume Two . In second place is The Myths of Argentine History, Volume One .	يأتي الجزء الثاني من كتاب أساطير من تاريخ الأرجنتين على رأس قائمة أكثر الكتب مبيعا في الأرجنتين. وفي المرتبة الثانية يأتي الجزء الأول من كتاب أساطير من تاريخ الأرجنتين . والكتابان بطبيعة الحال من تأليف نفس الكاتب فيليبي بينا ، وهو مؤرخ يبلغ من العمر 45 عاما .
The endocranial volume (the volume within the skull) is three times greater in humans than in the greatest nonhuman primate, reflecting a larger brain size.	حجم الق حف (حجم الجمجمة من الداخل) عند الإنسان أكبر بثلاث مرات منها في أكبر الرئيسيات اللابشري ة، الأمر الذي يعكس كبر حجم الدماغ.
The size of the volume could not be retrieved	تعذ رت معرفة حجم القرص
Ancient Egyptian Science, Volume II Calendars, Clocks, and Astronomy.	المصرية القديمة العلوم، المجلد الثاني والتقويمات، وساعات، وعلم الفلك.
Table 4 Summary of 2006 2007 Total Budget Volume	موجز الحجم الكلي لميزانية السنتين 2006 2007
(d) Except as provided in paragraph 3, volume contracts.	(د) عقود الحجم، باستثناء ما تنص عليه الفقرة 3.
(d) Except as provided in paragraph 3, volume contracts.	(د) عقود الحجم، باستثناء ما تنص عليه الفقرة 3.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية