Translation of "slides and rails" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Ruby on Rails Ruby on Rails is a free web application framework created by David Heinemeier Hansson, one of the 37signals programmers. | روبي على القضبان روبي على القضبان هو إطار تطبيق شبكات الإنترنت مجاني التي أنشأها دافيد هينماير هانسون، وهو أحد مبرمجي 37إشارة. |
| That's not my slides, but it's okay. | هذه ليست شرائحي، لكن لا بأس. |
| (d) Audio and video cassettes, diskettes, microfiche slides and photographs, including negatives. | (د) الشرائط السمعية وشرائط الفيديو، والأقراص المدمجة، وشرائح الميكروفيش والصور، بما في ذلك الصور السلبية. |
| Since version 2.0, Ruby on Rails offers both HTML and XML as standard output formats. | منذ الإصدار 2.0 و Ruby on Rails تعرض افتراضيا على حد سواء HTML وXML كتنسيقات إخراج. |
| Since the current is in the opposite direction along each rail, the net magnetic field between the rails (B) is directed at right angles to the plane formed by the central axes of the rails and the armature. | حيث أن التيار في الاتجاه المعاكس على طول كل قضيب، فإن الحقل المغناطيسي الشبكي بين القضيبين (B) يوجه على زوايا يمين المستوى المكون بواسطة المحاور المركزية للقضيبين وعضو الإنتاج. |
| As a consequence, in the summer of 2007, Hansson denied permission to Apress to use the Ruby on Rails logo on the cover of a new Ruby on Rails book written by some authoritative community members. | ونتيجة لذلك، في صيف عام 2007 رفض هانسون أن يمنح الإذن لصحيفة أمريكا لاستخدام شعار Rails على غلاف كتاب جديد عن Rails مكتوب من قبل بعض أعضاء المجتمع الموثوق بهم. |
| The line originally used wooden rails and a hemp haulage rope and was operated by human or animal power. | وكان الخط في الأصل يستخدم قضبان خشبية وحبل نقل من القنب، وكان يعمل بالطاقة البشرية أو الحيوانية. |
| No, I'm looking actually at a special version of PowerPoint over here, which shows me the slides ahead, the slides behind, my notes from here, so I can see what's going on. | لا , في الواقع أنا أنظر إلى نسخة خاصة من برنامج هنا , و التي تعرض الشرائح القادمة و الشرائح التي مضت, ملاحظاتي من هنا لأتمكن من معرفة ما يجري. |
| Even Havel s own successor, Václav Klaus, rails against multiculturalism and the decline of the traditional European nation state. | وحتى خليفة هافيل ذاته، وهو هافيل كلاوس، أصبح يشجب التعددية الثقافية ويستنكر اضمحلال الدولة القومية الأوروبية التقليدية. |
| There are no slides, so you'll just have to be content with me. | لا توجد شرائح عمل, إذا يجب فقط عليكم أن تكونوا موضوعين معي. |
| Instead, Ruby on Rails can retrieve this information from the database based on the class name. | بدلا من ذلك، يمكن أن تسترد Ruby on Rails هذه المعلومات من قاعدة البيانات استنادا إلى اسم الفئة. |
| Castle MonoRail, an open source MVC framework with an execution model similar to Ruby on Rails. | كاستل مونوريل Castle Monorail, وهو إطار مفتوح المصدر من نوع MVC مع نموذج تنفيذي مشابه لـ Ruby on Rails. |
| PA4, with appropriate margins, is therefore a good choice as the format of presentation slides. | مع هامش مناسب فإن PA4 خيارا جيدا في شكل شرائح العرض التقديمي. |
| If one main player slides back into economic turmoil, nationalism will reduce the scope for pragmatic bargaining. | إذا ما انزلق لاعب رئيسي واحد عائدا إلى الاضطرابات الاقتصادية فإن النزعة القومية من شأنها أن تحد من مجال المساومة العملية. |
| Dan Koditschek put some steel nails very simple version on the robot, and here's RHex, now, going over those steel those rails. No problem! | وضع دان كوديتسشك بعض مسامير الحديد على الربورت فكرة بسيطة جدا وهاهو الربورت الآن، يعبر فوق هذا الصلب تلك القضبان . بلا مشاكل! |
| Prior to version 2.0, Ruby on Rails also included the Action Web Service package that is now replaced by Active Resource. | Rails شملت أيضا قبل الإصدار 2.0 مجموعة Action Web Service والآن تستبدل ب Active Resource. |
| For example, using the ActiveRecord module of Rails, the developer does not need to specify database column names in class definitions. | على سبيل المثال، باستخدام وحدة ActiveRecord من Rails فإن المطور لا يحتاج إلى تحديد أسماء الأعمدة في قاعدة بيانات تعريفات الفئة. |
| Although these speeds are possible, the heat generated from the propulsion of the object is enough to erode the rails rapidly. | بالرغم من أن هذه السرعات ممكنة، فإن الحرارة المتولدة من دفع القذيفة كافية لتآكل القضيبين بسرعة. |
| Lower the interest rate too much, and inflation and monetary instability result. Raise it too much, and the economy slides into recession and unemployment. | إن خفض سعر الفائدة إلى مستوى أدنى مما ينبغي يعني بالضرورة التضخم وعدم الاستقرار النقدي، ورفعه إلى مستوى أعلى مما ينبغي يعني انزلاق الاقتصاد إلى مستنقع الركود والبطالة. |
| Hansson first released Rails as open source in July 2004, but did not share commit rights to the project until February 2005. | في البداية أطلق هانسون هانيمير Railsكمصدر مفتوح في يوليو 2004، ولكن لم يشارك أحدا في الحقوق التنفيذية لهذا المشروع حتى فبراير 2005. |
| It comprises 300 stations (384 stops) connected by of rails, and 16 lines, identified by numbers from 1 to 14, with two minor lines, 3bis and 7bis. | يضم مترو باريس 300 محطة (384 نقطة توقف) وقضبان يبلغ طولها 214 كم، و16 خط تحدد بوساطة أرقام من 1 إلى 14، بالإضافة إلى خطين ثانويين (3bis و 7bis). |
| The future of life, where the unraveling of our biology and bring up the lights a little bit. I don't have any slides. | مستقبل الحياة، و الذي سيأخذنا إليه تبسيط تركيبتنا البيولوجية و ارفعوا الأضواء قليلا. لا يوجد لدي شرائح للعرض. |
| Why these Washington politicians are idle while their state slides towards ruin says much about what s broken in American politics. | إن وقوف هؤلاء الساسة في واشنطن موقف المتفرج بينما تنزلق ولايتهم نحو الخراب ينبئنا بالكثير عن الخلل الذي تعاني منه السياسة الأميركية. |
| It had three rails to reduce the width of the formation and the materials required, though a complicated cable routing system was needed at the passing track. | وكان لها ثلاثة قضبان للتقليل من عرض التشكيل والمواد المطلوبة، بالرغم من الحاجة لنظام توجيه كابل معقد عند نقطة الاجتياز. |
| For maintenance or replacement, submersible pumps are raised by a chain off of the duckfoot and up the two guide rails to the maintenance (normally ground) level. | وللصيانة أو الاستبدال، يتم رفع المضخات الغاطسة بواسطة سلسلة تمتد من المحمل (duckfoot) إلى قضيبي التوجيه وحتى مستوى الصيانة المطلوب (عادة مستوى سطح الأرض). |
| And I'm going to work you through this in a few slides here, give you an example of what this means. Here's a system. | سأفصل لكم هذا في الشرائح القليلة هنا و أعطيكم مثالا عن ما يعنيه هذا. هذا نظام. |
| Framework structure Ruby on Rails is separated into various packages, namely ActiveRecord (an object relational mapping system for database access), ActiveResource (provides web services), ActionPack, ActiveSupport and ActionMailer. | Ruby on Rails تنقسم إلى مجموعات مختلفة، وهي ActiveRecord (عبارة عن نظام يدعى Object relational mapping يستخدم للوصول إلى قاعدة البيانات)، ActiveResource (تقدم خدمات على شبكة الإنترنت)، ActionPack، ActiveSupport وActionMailer. |
| The use of haematoxylin and eosin stained slides to provide specific diagnoses based on morphology is considered to be the core skill of anatomic pathology. | استخدام الشرائح المصبوغة بالهيماتوكسيلين والإيوسين لتزودنا بتشخيص معين بالاعتماد على الشكل (morphology)يعتبر المهارة الجوهرية في علم الأمراض التشريحي. |
| There's going to be a couple more distressing slides for those of you I'll let you know when you can look again. | سيكون هناك بعض من الصور المخيفة للذين يخافون من تلك الصور سأخبركم متى تستطيعون النظر ثاني ا |
| If you tell me sales of X, Y or Z are 10 million dollars, and the next slide, or five slides later, they're five million dollars. | إذا أخبرتني بأن مبيعات س , ص أو ع تبلغ 10 ملايين دولار, وفي الشريحة التالية , أو بعد خمس شرائح كانت المبيعات 5 ملايين دولار. |
| Built in the 17th century, the slides were built to a height of between , consisted of a 50 degree drop, and were reinforced by wooden supports. | بنيت في القرن 15، وقد بنيت على ارتفاع ما بين 70 و80 قدما (24 م) وكان المنحدر يميل بـ 50 درجة الانخفاض، واستخدمت الدعائم الخشبية لتدعيمها. |
| I had requested slides, kind of adamantly, up till the pretty much, last few days, but was denied access to a slide projector. | كنت قد طلبت شرائح. بشكل حازم نوعا ما, حتى ال ، الى حد ما , الأيام الأخيرة , لكن كنت ممنوعا من الوصول الى جهاز الاسقاط لعرض الشرائح |
| The next section here, I'm going to just blast through this, because we could do a whole TEDTalk on the next several slides. | . المقطع التالي هنا ، سأمر مرورا سريعا ، بسبب أنه بإمكاننا أن نقوم ب TEDTalk على عدة أجزاء لاحقا . |
| For that reason, they also constitute the best way to ensure that the next locomotives of global growth and all the economies that are pulled by them remain on the rails. | وهي لهذا السبب أيضا تشكل أفضل السبل لضمان بقاء قاطرات النمو العالمي المقبلة ـ واقتصاد كل البلدان التي تسحبها ـ على المسار الصحيح. |
| Other references could also be found on Ekopedia Foundation Website http www.fondationekopedia.org Salle_de_press External links Ekopedia Foundation 2008 Ekopedia.org Project Results Ekopedia presentation slides | يمكن العثور على المزيد من المراجع على موقع إيكوبيديا فاونديشن http www.fondationekopedia.org Salle_de_press Ekopedia portal Ekopedia Foundation 2008 Ekopedia.org Project Results Ekopedia presentation slides |
| If we are so good at our craft shouldn't we be able to conceive of an architectural manifestation that slides seamlessly through the project's and the client's constraints? | إن كنا ماهرين جدا في مهنتنا ألا يجب أن نكون قادرين على تصو ر مظاهر معمارية تنساب بسلاسة خلال قيود المشروع والعميل |
| It continues to glorify two tools as though they're some sort of magical cure for all of the problems with technology in our schools projectors and PowerPoint slides. | إذ ما نزال نمجد وسيلتين هما باعتقادنا، العلاج السحري لجميع مشاكل التكنولوجيا في المدارس شرائح بور بوينت والبروجيكتور (أو آلات عرض الشرائح). |
| Yves Behar and Forrest North unveil Mission One, a sleek, powerful electric motorcycle. They share slides from distant childhoods that show how collaboration kick started their friendship and shared dreams. | يقوم ييفز بيهار و فورست نورث بالكشف عن ميشن ون، دراجة كهربائية قوية وجميلة. يشاركوننا مقاطع من أيام طفولتهما والتي تظهر كيف أطلق التعاون العنان لصداقتهما ولأحلامهما المشتركة. |
| Well, first of all, start out. None of these big, long titled slides with blah, blah, blah, blah, blah, blah and I'm presenting to so and so, such and such a date. | حسنا , بادئ ذي بدء , إبدأ . ليس بتلك الشرائح الكبيرة , ذات العناوين المطولة. المليئة بالكثير من الكلام ك ساعرض عليكم كذ و كذا , في تاريخ كذا و كذا. |
| The user, typically a child, climbs to the top of the slide via a ladder or stairs and sits down on the top of the slide and slides down the slide. | لعبة الشريحةالمستخدم، وعادة للطفل، يصعد إلى أعلى الشريحة عن طريق السلم أو الدرج وتجلس على قمة الشريحة و الشرائح أسفل الشريحة. |
| I try to figure out intellectually, philosophically, psychologically, what the experience of beauty is, what sensibly can be said about it and how people go off the rails in trying to understand it. | أحاول أن أفهم بطريقة فكرية، فلسفية و نفسية ما هي تجربة الجمال، ماهو المعقول الذي يمكن قوله عن هذا الموضوع وكيف يذهب البعض بعيدا عن المسار في محاولتهم لفهم هذا الموضوع |
| In August 2006, the framework reached a milestone when Apple announced that it would ship Ruby on Rails with Mac OS X v10.5 Leopard ,which was released in October 2007. | وصل فريق العمل إلى حدث مهم في أغسطس 2006 عندما أعلنت شركة Apple أنها ستطلق ROR مع Mac OS X v10.5 Leopard الذي تم إطلاقه في أكتوبر 2007. |
| The precision of this, one of George's famous unreadable slides, nevertheless points out that there's a level of precision here right down to the individual base pair. | وللعلم، فإن واحدة من شرائح جورج الشهيرة الغير قابلة للقراءة تشير بشكل ما إلى أن هناك نسبة نجاح نصل لمستوى زوج واحد قاعدي. |
| And because I wanted to impress you all with slides, since I saw the great presentations yesterday with graphs, I made a graph that moves, and I talk about the makeup of me. | ولأنني أردت أن أبهركم كلكم بعرض الشرائح الخاص بي، منذ أن رأيت عروض الأمس الرائعة بالرسوم التوضيحية، فقد قمت بإعداد رسم توضيحي يتحرك، أتكلم فيه عن تركيبتي |
| Vengeance is mine, and recompense, at the time when their foot slides for the day of their calamity is at hand. The things that are to come on them shall make haste. | لي النقمة والجزاء. في وقت تزل اقدامهم. ان يوم هلاكهم قريب والمهي آت لهم مسرعة. |
