ترجمة "شرائح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شرائح | Steaks? |
شرائح | Sliced. |
عرض شرائح | Slideshow |
عرض شرائح | SlideShow |
شرائح اللحم | Dinner, that's all |
شرائح للشواء | Steaks for the barbecue. |
شرائح من | Whose steaks? |
قف عرض شرائح | Stop Slideshow |
شرائح لحم الخنزير. | Porkchop. |
شرائح و مكعبات | Slice and dice. |
هات شرائح لحم سميكة | Bring us steaks, and make them thick. |
إعداد حافظة الشاشة عرض شرائح | Setup Slide Show Screen Saver |
حيث أن نجاح شرائح الخبز، | That the success of sliced bread, |
لدينا شرائح لحم ليس لي. | Afterwards, we have steaks. |
انها تريد شرائح اللحم المشوية! | She wants grilled steaks! |
سيث غودين يتحدث عن شرائح الخبز | Seth Godin on standing out |
اعتقدت أن كلاهما شرائح لحم الخنزير. | I thought they were both pork chops. |
وانغ تونكاتسو, شرائح الدجاج, ستيك الهامبرجر | Wang Donkas, Chicken Cutlets, Hamburger steak... |
لدي بعض شرائح الشواء للسيد مالنبرج | Well, I've got some steaks for Mr. Mallenberg's barbecue. |
إنه لا يريد تناول شرائح اللحم | He won't eat any steak. |
عودي للخارج ، واذهبي لبيع شرائح اللحم | Go on back and peddle your hamburgers. |
سأتناول واحدة من شرائح اللحم الكبيرة | I'm gonna have one of those big, beautiful steaks. |
ثلاث شرائح اللحم مع قلي جيدا. | Three steaks with a lot of black. |
بضع شرائح اللحم تلك وليس الفاصوليا. | Just a couple of those steaks and no beans. |
بيل ستريكلاند يحدث تغييرا بواسطة عرض شرائح | Bill Strickland makes change with a slide show |
التعليم الموج ه نحو شرائح محد دة من السكان | Education geared to specific segments of the population |
ويتطلب ذلك انخراط جميع شرائح المجتمع فيها. | It requires the involvement of all strata of society. |
ماذا تظن انا ايضا احب شرائح اللحم | What do you think I like? I like tenderloin. |
وكان كل مالدي صندوق من شرائح العرض | And all I've got is a box of slides. |
المقبل أنه سوف يكون المشوي شرائح اللحم! | Next it'll be grilled steaks! |
اذن فأنت تفضل شرائح المخلل ملتصقة ببعض | So you like pickles strung together? |
دنكوف , أأذهب للتتويج وأنا أشبه شرائح الطماطم | Dummkopf! . Am I to go to the coronation looking like a sliced tomato? |
كما تلاحظون هنالك 4 شرائح لصور أشعة إكس | But there are four X ray plates. |
ليس لدي أية شرائح لعرضها، فأنا مجرد كوميدي | I don't have any slides, I'm just a comedian |
لدي شرائح طاقة شمسية كهروضوئية على سطح منزلي. | I've got solar PV on my roof. |
حتى يومنا هذا، أنا أكره شرائح لحم الخنزير. | To this day, I hate pork chops. |
ما تقوم به هو، أن تجزئها إلى شرائح. | So what you do is, you slice them into tranches. |
الآن، قبل إبتكار شرائح الخبز في عام 1910 | Now, before sliced bread was invented in the 1910s |
والتي يمكن بكل وضوح تحويلها الى شرائح معلومات | And I've taken the liberty, just for clarity, to translate that to data slices. |
بوبي يحمل شرائح رقيقة للغاية من مخ فأر. | Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain. |
، مجرد قهوة و شرائح الخبر المحمص شكرا لك | Just coffee and a slice of toast, thank you. |
لا أستطيع تقطيع شرائح اللحم . سوف أقطعها لك . | I'll do it for you, dear. |
شرائح اللحم لأولاد بروفي مع سوداء العينين البازلاء. | Steaks for the Brophy boys with blackeyed peas. Burn 'em. |
ويجمع الرسم البياني 2 اكتساب الأعمال بحسب شرائح السوق. | UNOPS business acquisition shows considerable growth in emergency and post conflict or transition projects. |
وانه لطيف خصوصا عندما تكون تلك الأشكال شرائح البيتزا. | And it's especially nice when those shapes happen to be pizza slices. |