Translation of "sleeper hold" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hold - translation :

Sleeper - translation :

Keywords : تمسك تمهل أمسك الإنتظار عقد النائمة النائم نائمة نومي نائم

Examples (External sources, not reviewed)

Containers using hot water were soon also used, with the advantage that they could remain in the bed with the sleeper.	مع مرور الزمن استعمل الناس الماء الساخن لتدفئة الفراش لانه وسيلة غير ضارة للتدفئة و بها ميزة انها تبقى في السرير مع النائم.
With Dzokhar Tsarnaev in custody and his brother dead, the next round of stories reported on alleged sleeper cells and planned attacks that had been thwarted by America s security services.	فمع وجود جوهر تسارنييف قيد الاحتجاز وموت أخيه، تحدثت الجولة التالية من القصص عن خلايا نائمة مزعومة وهجمات مخطط لها نجحت أجهزة الأمن الأميركية في إحباطها.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	والآن أبقيا أيديكما في مكانهما
So the shipmaster came to him, and said to him, What do you mean, sleeper? Arise, call on your God ! Maybe your God will notice us, so that we won't perish.	فجاء اليه رئيس النوتية وقال له ما لك نائما. قم اصرخ الى الهك عسى ان يفتكر الاله فينا فلا نهلك.
So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.	فجاء اليه رئيس النوتية وقال له ما لك نائما. قم اصرخ الى الهك عسى ان يفتكر الاله فينا فلا نهلك.
hold	إبقاء
Hold	إ بقاء
Hold	اقبض
HOLD	إمساك
Hold	إبقاء
on hold	في الانتظار
HOLD, DEPENDENCIES	إمساك، معتمدات
Hold on.	لحظة.
Perceived wisdom is that if people are informed of the source of a message before hearing it, there is less likelihood of a sleeper effect than if they are told a message and then told its source.	والحكمة المدركة Perceived Wisdom هي أنه إذا كان قد تم إعلام الناس عن مصدر رسالة قبل سماعها فهناك احتمالية حدوث Sleeper Effect عما لو تم إخبارهم برسالة ثم علموا مصدرها.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.	دان هولزمان امسك ساعدي من فضلك .. دقيقة فحسب
Please hold on.	انتظر قليلا .
Hold this, please.	هلا أمسكت بهذا من فضلك
Jamal, hold on.	انتظر يا جمال.
Hold your breath.	فلتحبس أنفاسك .
The road crew (or roadies) are the technicians or support personnel who travel with a band on tour, usually in sleeper buses, and handle every part of the concert productions except actually performing the music with the musicians.	طاقم الطريق هم الفنيون أو موظفو الدعم الذين يسافرون مع الفرقة الموسيقية في جولة يتم خلالها إحياء حفلات موسيقية، عادة يكون ذلك في حافلات مجهزة بمقصورات النوم، حيث يتعاملون مع كل جزء من إنتاج الحفلات باستثناء أداء الموسيقى مع الموسيقيين.
Some psychologists have debated whether this is a long lasting effect and Hovland and Weiss (1951) found the effect of telling people that a message came from a credible source disappeared after several weeks (the so called sleeper effect ).	وقد تجادل بعض علماء النفس بشأن هذا التأثير وهل هو ممتد طويلا أم لا، ووجد (Horland and Weiss,1951) أن تأثير إخبار الناس بأن رسالة جاءت من مصدر له مصداقية يختفى بعد عدة أسابيع ويسمى ذلك Sleeper Effect .
I have a storybook on hold to write, and another on hold to be published.	لدي رواية على قائمة الانتظار لكتابتها، وأخرى على قائمة الانتظار لنشرها.
They hold potluck dinners.	يحفظون الطعام المتوفر للعشاء
Hold on, I'm coming!	اصبر، ها أنا قادم!
Don t hold your breath.	ولكن لا تحبسوا أنفاسكم في انتظار تحقق هذا الرجاء.
But hold the applause.	ولكن من المبكر أن نبادر إلى إطراء هذه الخطوة.
The Centrists Cannot Hold	الوسطيون عاجزون عن الاستمرار في المقاومة
RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard.	دان هولزمان لاتمسكني بهذه القوة
Then Fir 'awn disobeyed the apostle , wherefore We laid hold of him with a painful hold .	فعصى فرعون الرسول فأخذناه أخذا وبيلا شديدا .
The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes.	1 يكون للأعضاء المنتجين معا 000 1 صوت وللأعضاء المستهلكين معا 000 1 صوت.
Now, hold it out here.	أمسكي بها في هذه الوضعية
Hold your breath for me.	فأوقفوا تنفسكم من أجلي.
Hold her now with you.	استحضروها الآن معكم
' ' to place packages on hold	' ' لوضع الحزم قيد الإبقاء
A Centerless Euro Cannot Hold	يورو بلا مركز، كيان غير قادر على البقاء
Hold on a moment, please.	انتظر لحظة من فضلك.
May I hold your hand?	هل تسمحين لي أن أمسك يدك
But don't hold your breath.	ولكن لا ينبغي أيضا أن نستغرق في الآمال.
Free market ideas took hold.	ورسخت أفكار السوق الحرة أقدامها.
But don t hold your breath.	ولكن لا أظن أننا نستطيع أن ننتظر الكثير من عالمنا الصامت المتخاذل.
My dreams were on hold.	فأصبحت أحلامي مؤجلة.
While traveling at night on a sleeper train to Yamagata, she begins to recall memories of herself as a schoolgirl in 1966, and her intense desire to go on holiday like her classmates, all of whom have family outside of the big city.	وبينما كانت مسافرة على متن القطار المتجه إلى ياماغاتا، بدأت تستعيد الذكريات عن نفسها عندما كانت طالبة في 1966، ورغبتها الملحة في أن تسافر خلال العطلة مثل زملائها في المدرسة، الذين كان كلهم لديه أقارب خارج المدينة الكبيرة.
What is the logic of this crazy carousel? German banks hold at least 48 billion in Irish bank debt, British banks hold another 31 billion, and French banks hold 19 billion.	ولكن ما المنطق الذي تستند إليه هذه الدوامة المجنونة إن البنوك الألمانية تحتفظ بما لا يقل عن 48 مليار يورو من الديون المصرفية الأيرلندية، وتحتفظ البنوك البريطانية بنحو 31 مليار يورو، وتحتفظ البنوك الفرنسية بنحو 19 مليار يورو أخرى.
Tom couldn't hold back his tears.	لم يستطع توم أن يمنع دموعه.
I couldn't hold back the tears.	لم أتمكن من حبس دموعي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية