ترجمة "النائم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النائم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كلب الحراسة الأميركي النائم | America s Sleeping Watch Dog |
والتى ت رجع للأمير النائم الحياة | ... whichmightbring this sleeping prince to life. |
وفى وضعى , الأمير النائم الذى ينتظر القبلة | Only here, it's the prince who sleeps and awaits the kiss... |
الطير الطائر يجد الطعام والطير النائم يموت | A bird on the wing finds food a bird on the roost dies |
لاحظوا الكتاب المدرسي الحكيم على المنصة والرجل النائم | Note the textbook, the sage on the stage, and the sleeping guy in the back. |
لاحظوا الكتاب المدرسي الحكيم على المنصة والرجل النائم في الخلف. | Note the textbook, the sage on the stage, and the sleeping guy in the back. |
لذلك يقول استيقظ ايها النائم وقم من الاموات فيضيء لك المسيح | Therefore he says, Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you. |
لذلك يقول استيقظ ايها النائم وقم من الاموات فيضيء لك المسيح | Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light. |
أو تراقب طفلها النائم أحيانا كان يتكلم عن ابنه الطفل تيليماشيوس | And such a way she has of brushing her hair absently when she works at her spinning wheel or watches her sleeping child. |
أذكر تلك الليلة عندما دخل نمر جائع إلى منزل أحد جيراننا وأخذ الطفل النائم من فراشه. | I remember a night when a hungry leopard went into the house of one of our neighbors and took a sleeping child out of the bed. |
لكن الخوف يأتي الرئيسي له ، وصرخات القتلى في أذنه ما أكثر بخلا أنت ، أيها النائم! تنشأ! | But the frightened master comes to him, and shrieks in his dead ear, 'What meanest thou, O, sleeper! arise!' |
مع مرور الزمن استعمل الناس الماء الساخن لتدفئة الفراش لانه وسيلة غير ضارة للتدفئة و بها ميزة انها تبقى في السرير مع النائم. | Containers using hot water were soon also used, with the advantage that they could remain in the bed with the sleeper. |
عمليات البحث ذات الصلة : العملاق النائم - حجر النائم - الجمال النائم النوم - سرير النائم الحلو