Translation of "skew adjustment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Adjustment - translation : Skew - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is psychology somehow behind the pervasive negative skew in recent months? Maybe we should ask why the skew is so negative.
ت ـرى هل كانت السيكولوجية، على نحو أو آخر، السبب وراء الانحراف السلبي الذي شهدته الأشهر الأخيرة ربما كان الأجدر بنا أن نتساءل لماذا كان الانحراف سلبيا إلى هذا الحد.
So, when you get history wrong, it can skew your own strategic choices.
لذا، فحين لا يعرف المرء تاريخه، فإنه بهذا يجازف بتحريف اختياراته الاستراتيجية.
Stock markets unusually negative skew is not inconsistent with booming price growth in recent years.
إن انحراف أسواق الأوراق المالية سلبا على نحو غير عادي لا يتناقض مع ازدهار نمو الأسعار الذي شهدته الأعوام الأخيرة.
Badly behaved movie stars and politicians skew ideas of the norm or of what should be acceptable.
فنجوم السينما والساسة الذين يتصرفون بشكل سيئ يحرفون التصورات للقواعد المتبعة ــ أو ما ينبغي أن يكون مقبولا.
They want to win elections, and the best way to do that is to skew reality to their own benefit.
فهم يرغبون في الفوز بالانتخابات، والوسيلة الأفضل لتحقيق هذه الغاية تتلخص في لي الواقع وتشكيله لصالحهم.
Adjustment
الملائمة
Unfortunately, rather than leveling the playing field, the battle of ideas may skew US politics even further in favor of big business.
ومن المؤسف أن معركة الأفكار قد تزيد من تشوه وانحراف السياسة الأميركية لصالح الشركات الكبرى، بدلا من تمهيد أرض الملعب للجميع.
Nor is the negative skew inconsistent with the fact that world stock markets have been relatively quiet for most of this year.
كما أن الانحراف السلبي لا يتناقض مع الهدوء النسبي الذي شهدته الأسواق خلال القسم الأعظم من هذا العام.
Automatic Adjustment
الملائمة
Manual Adjustment
الملائمة
Perspective Adjustment...
المنظور الملائمة.
Perspective Adjustment
المنظور الملائمة
Pension adjustment system
نظام تسوية المعاشات التقاعدية
(c) Currency adjustment
(ج) التصحيح الخاص بصرف العملة
F. Post adjustment matters
واو المسائل المتصلة بتسوية مقر العمل
Working Hours (Adjustment) Act
قانون (تعديل) ساعات العمل
(f) Currency exchange adjustment
(و) تصحيحات صرف العملة
They are second best local policy responses to an ineffective mechanism for international adjustment (or non adjustment).
فهي ثاني أفضل استجابة سياسية محلية في التعامل مع آلية غير فع الة للتكيف الدولي (أو عدم التكيف).
Any structural adjustment is painful.
إن أي إصلاح بنيوي لابد وأن يكون مؤلما.
(a) Price and wage adjustment.
(أ) تعديل الأسعار والأجور.
In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods.
27 في الحالة الاستثنائية التي لا تكون فيها أي طريقة من طرق التعديل الأساسية المدرجة في الجدول 1 مناسبة لحالة تعديل معينة، يجوز لأفرقة خبراء الاستعراض أن تستخدم طرق تعديل أخرى.
In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods.
باء اختيار البيانات وغير ذلك من العناصر
5. Create conditions for macroeconomic adjustment.
5. خلق الظروف الملائمة لتكييف الاقتصاد الكلي.
(c) Revenue source's protection from adjustment
(ج) حماية مصدر الإيرادات من التعديل
Shifting the entire adjustment burden onto peripheral countries with current account deficits, while core countries continue to run surpluses, obstructs adjustment.
ومن المؤكد أن إلقاء عبء التكيف بالكامل على كاهل الدول الطرفية التي تعاني من عجز في الحساب الجاري، مع استمرار دول القلب في تكديس الفوائض، من شأنه أن يعوق عملية التكيف.
Proposal by the European Community for adjustment
اقتراح من الجماعة الأوروبية بشأن تعديل بروتوكول مونتريال
It could also help address adjustment costs.
ويمكن لـه أيضا أن يساعد في تحمل تكاليف التكيف.
Adjustment methods based on clustering of countries
4 طرق التعديل على أساس المجموعات القطرية
The maintenance base concept required serious adjustment.
26 وواصل كلامه قائلا إن مفهوم أساس المواصلة يتطلب تعديلا كبيرا.
The adjustment was effective 1 January 2005.
وقد بدأ سريان هذا التعديل اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005.
Four scenarios were run business as usual Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and no tax adjustment Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and with tax adjustment and Kyoto Protocol with flexible mechanisms and no tax adjustment.
وتم تقديم أربعة سيناريوهات استمرار الأمور على حالها بروتوكول كيوتو بدون آليات مرنة وبدون تكييف ضريبي برتوكول كيوتو بدون آليات مرنة وبتكيف ضريبي وبروتوكول كيوتو بآليات مرنة وبدون تكييف ضريبي.
However, expert review teams should make every effort to make the adjustment at the levels at which the problems were identified, in order to avoid making data that do not qualify for an adjustment subject to the adjustment.
وإذا ح صرت المشكلة بفئة واحدة من فئات المصادر الفئات التي ي حددها الفريق الحكومي الدولي لا ي عدل إلا التقدير المتعلق بذلك المصدر أو بتلك البواليع.
However, expert review teams should make every effort to make the adjustment at the levels at which the problems were identified, in order to avoid making data that do not qualify for an adjustment subject to the adjustment.
وفيما يتعلق بتقديرات استخدام الأراضي وتغير استخدام الأراضي والحراجة، ينبغي إيلاء الاعتبار لتصنيف التقديرات مكانيا ، عند الاقتضاء وحيثما ينطبق ذلك.
But this requires careful preparation, adjustment and management.
لكن هذا يتطلب توخي الدقة والحذر في الإعداد والتعديل والإدارة.
So why hasn t more adjustment taken place already?
لماذا إذا لم يتم اللجوء إلى المزيد من التعديلات حتى الآن
From this perspective, adjustment is hard to beat.
من هذا المنظور، يصبح من الصعب رفض خيار التكيف.
Set here the hue adjustment of the image.
ضبط تدرج من صورة.
Set here the saturation adjustment of the image.
ضبط إشباع من صورة.
Set here the lightness adjustment of the image.
ضبط سطوع من صورة.
Set here the brightness adjustment of the image.
ضبط السطوع من صورة.
Set here the contrast adjustment of the image.
ضبط تباين من صورة.
Set here the gamma adjustment of the image.
ضبط gamma من صورة.
Proposed adjustment and amendment of the Montreal Protocol
ثانيا التغييرات والتعديلات المقترحة لبروتوكول مونتريال
Details and variations on the basic adjustment methods
جيم تفاصيل طرق التعديل الأساسية وتنوع أشكالها
The total adjustment of 119,311 in 2004 comprises
تتألف التصحيحات البالغ مجموعها 311 119 يورو في عام 2004 مما يلي

 

Related searches : Skew Angle - Skew Arch - Low Skew - Delay Skew - Skew Correlation - Skew Whiff - Reproductive Skew - Signal Skew - Skew Away - Character Skew - Skew Control - Skew Foot - Skew Position