Translation of "sit atop" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Atop - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Former spies now sit atop the commanding heights of Russia s energy centric economy, but their role is not all that different from what it was in Soviet days. | ولنفكر في خريجي هذه المدرسة وكأنهم يحملون درجة الماجستير في الإدارة الوحشية (وهي الإدارة التي تفتقر أيضا إلى أي قدر من الكفاءة). |
| Demonstrators atop an army truck in Tahrir Square in Cairo, January 2011. | الثوار أعلى شاحنة للجيش فى ميدان التحرير بالقاهرة، يناير كانون الثاني 2011. |
| We are rebuilding derivatives and related financial structures atop the same, still active faults. | ونحن الآن نعيد بناء المشتقات المالية والهياكل المالية المرتبطة بها على نفس الصدوع التي لا تزال نشطة. |
| Do you not see how Allah has created the seven heavens atop each other ? | ألم تروا تنظروا كيف خلق الله سبع سماوات طباقا بعضها فوق بعض . |
| The Chinese government sits atop an astonishing level of foreign reserves greater than 2 trillion. | إن الحكومة الصينية تمتلك كما مذهلا من احتياطيات النقد الأجنبي ـ أكثر من 2 تريليون دولار أميركي. |
| So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit, look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog. | لذا نحن نبدأ، إجلس، علي الكنبة، إجلس، ندلك البطن، إجلس، أنظر، قذفت بكرة تنس، إجلس، قل مرحبا للكلب الأخر. |
| Atop North Korea s starvation economy sits a personality cult that dwarfs those of Stalin or Mao. | وعلى قمة اقتصاد المجاعة في كوريا الشمالية تتربع حالة متطرفة من تأليه الزعماء تكاد حالة ستالين أو ماو تسي تونج تبدو إلى جانبها في غاية الاعتدال. |
| I sit next to the door, where newcomers usually sit. | أجلس بجانب الباب، هنا يجلس المستجد ون على حد علمي. |
| The views of office holders have moved much closer to those commonly found atop the income distribution. | ويبدو أن وجهات نظر أصحاب المناصب انتقلت إلى مكان أقرب كثيرا من أولئك الذين يحتلون عادة قمة توزيع الدخول. |
| Forsaking socialism, China did not adopt capitalism, but kept the Communist Party atop a self legitimized hierarchy. | ففي تخليها عن الاشتراكية، لم تبادر الصين إلى تبني الرأسمالية، بل أبقت الحزب الشيوعي الصيني على قمة التسلسل الهرمي الذاتي الشرعية. |
| Sit comfortably. | اجلس بشكل مريح. |
| Sit right here. | اجلس هنا |
| Sit down, please. | ا جلس من فضلك. |
| Sit down, please. | تفضل بالجلوس. |
| Sit up straight. | إجلس مستقيما . |
| Sit up straight. | اقعد مستقيم الظهر. |
| No, sit down. | لا ، اجلس. |
| Sit down, Kate. | إجلسي يا كيت. |
| Please sit down. | تفضل بالجلوس. |
| Please sit down. | تفضل بالجلوس من فضلك. |
| Peshawar Sit in. | اعتصام في بيشاور. |
| Just a year ago, the United States had five major freestanding investment banks that stood atop its mighty financial sector. | منذ عام واحد فقط كان بوسعنا أن نحصي خمسة بنوك استثمارية مستقلة كبرى تتربع على قمة القطاع المالي القوي في أميركا. |
| May I sit here? | أيمكنني الجلوس هنا |
| Sit wherever you like. | اجلس في أي مكان تحب. |
| May I sit down? | أيمكنني الجلوس |
| Sit down with me. | اجلس معي. |
| We should sit down. | علينا الجلوس. |
| Come sit with us. | تعال و اجلس معنا. |
| We sit and wait. | سنجلس و ننتظر. |
| We sit and wait. | نحن نجلس و ننتظر. |
| We sit and wait. | نجلس و ننتظر. |
| Sit down. Thank you. | اجلس. شكرا. |
| Sit at the table. | اجلس على الطاولة. |
| The sit in at Rabaa el Adaweya Square was the largest sit in to be raided. | وكان اعتصام ميدان رابعة العدوية أحد أكبر الاعتصامات التي تم استهدافها من طرف قوات الأمن. |
| In the 19th century, a ruined tower stood atop a mound just outside the village which was built in an open plain. | في القرن 19، وقفت على قمة برج دمر تل خارج القرية التي بنيت في سهل مفتوح. |
| They sit on the floor. | فيجلس على الارض |
| Sit down, please, he said. | قال له تفض ل بالجلوس إذا سمحت . |
| Wait until I sit down. | انتظر حتى أجلس. |
| Go sit in the car. | اذهب و اجلس في الس ي ارة. |
| Sit in continues all night. | الجلوس المتواصل طوال الليل. |
| We refuse to sit back. | نرفض التهميش. |
| Everybody wants to sit beside her. | الكل يريد أن يجلس بجانبها. |
| Many Saudis sense a wasted opportunity despite sitting atop one of history s most liquid fortunes, the country has failed to become an advanced economy. | ويستشعر العديد من السعوديين الفرصة الضائعة فبرغم امتلاك واحدة من أكثر الثروات سيولة في التاريخ، فشلت الدولة في التحول إلى اقتصاد متقدم. |
| Golyshev asks us to believe that the people atop the Trade Unions House fired on the crowd with the intent of escalating the conflict. | يطلب منا جوليشيف أن نصدق بأن الأشخاص الذين كانوا على سطح المبنى كانوا قد أطلقوا النار على الحشد بهدف تصعيد النزاع. |
| I had to just sit and watch. | كان علي فحسب ان اجلس واشاهد |
Related searches : Set Atop - From Atop - Atop Of - Sits Atop - High Atop - Sit - Sit Flush - Sit Around - Sit Through - Let Sit - Sit Exam - Sit For - Sit By