Translation of "simpler in design" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm sure a lot of you are aware that graphic design has gotten a lot simpler in the last five years or so.
أظن أن الكثير منكم يدرك أن التصميم الجرافيكي أصبح أكثر بساطة في آخر خمس سنوات تقريبا
There is a simpler way.
ولكن هناك وسيلة أكثر بساطة.
Our biggest banks must become simpler.
إن أكبر بنوكنا لابد أن تصبح أكثر بساطة.
But the real reason is much simpler.
ولكن السبب الحقيقي أكثر بساطة.
In fact, a much simpler pattern is seen, a simple diffraction pattern.
في الحقيقة ويتم مشاهدة نمط لانكسار ضوئي أبسط.
But Diwan Ghazza is much simpler than that.
ولكن ديوان غز ة أبسط كثيرا من ذلك.
It includes taking in the complex substances and converting them into simpler forms.
وتتضمن هذه العملية امتصاص المواد المعقدة وتحويلها إلى أشكال أبسط.
The question is Why is binary simpler than Arabic?
السؤال المطروح هو لماذا النظام الثنائي أبسط من نظام التعداد العربي العشري
The concepts are still being researched and prototyped, but in the near future, it is expected that artificially constructed organic brains, even though they are still considerably simpler in design than animal brains, should be capable of simple pattern recognition tasks such as handwriting recognition.
ما زالت المفاهيم في طور البحث والنمذجة الأولية، ولكن يتوقع في المستقبل القريب أن تتمكن العقول العضوية الصناعية من القيام بمهام تمييز الأشكال البسيطة، مثل تمييز الخطوط، هذا على الرغم من أن تصميم تلك العقول لا زال أبسط بكثير من عقول الحيوان.
The Daily Brunei Resources appeals for a simpler kind of living
مدونة The Daily Brunei Resources أطلقت نداء لنمط أبسط من العيش
And Einstein said, Things should be as simple as possible, but not simpler.
وقال إينشتاين، يجب أن تكون الأشياء بسيطة بقدر الإمكان ، ولكن ليست اكثر سذاجة.
This may make defining the vectors simpler when writing the equations of motion.
وجملة الإحداثيات تجعل تعريف المتجهات أسهل عند كتابة معادلات الحركة.
UNICEF pursued the use of simpler procedures, efficient technologies and automated systems for human resources management in 2004.
161 وتابعت اليونيسيف في عام 2004 استخدام تدابير أبسط وتكنولوجيات فع الة وأنظمة مؤتمتة لإدارة الموارد البشرية.
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.
كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
After years of study in both styles, Funakoshi created a simpler system that combined the ideals of the two.
بعد سنوات من الدراسة في كل من الأساليب، وخلق فوناكوشي أبسط النمط الذي يجمع بين المثل العليا للاثنين.
That we listen when technology says it will take something complicated and promises something simpler.
أن نستمع عندما تقول التكنولوجيا أنها ستأخذ شيئا معقدا و تعد بشيء أكثر بساطة.
But, if the government could do that, central planning would be a good deal simpler.
ولكن إذا تمكنت الحكومة من القيام بهذا حقا فإن التخطيط المركزي سوف يكون أكثر بساطة إلى حد كبير.
It is more expressive than XSD, while providing a simpler syntax, but commercial software support has been slow in coming.
هو أكثر تعبيرا من XSD، في حين يوفر قواعد بسيطة، ولكن دعم البرمجيات التجارية كان بطيئا في التوفير.
Also, in secondary vocational school, vocational education for work is provided over the period of one or years (simpler vocations).
وفي مدارس التعليم المهني أيضا ، ي نظ م التدريب المهني اللازم للعمل لفترة تدوم عاما أو أكثر (التعليم المهني المبس ط).
The procedure was endorsed by the Technical Advisory Group as a simpler price collection tool than those currently in use.
وقد وافق الفريق الاستشاري التقني على هذا الإجراء بوصفه أداة مبسطة أكثر لجمع الأسعار مقارنة بما يستخدم حاليا.
It is much simpler for a transnational manufacturing corporation to implement controls to ensure product quality.
من الأبسط كثيرا بالنسبة لمؤسسات التصنيع العابرة للحدود الوطنية أن تطبق الضوابط اللازمة لضمان جودة منتجاتها.
The new treaty is not simpler or more transparent than the rejected Constitution, quite the contrary.
فالمعاهدة الجديدة ليست أكثر بساطة أو أكثر شفافية من الدستور المرفوض، بل إن الأمر على العكس من ذلك.
Let us hope that we can learn to adapt to simpler though perhaps still satisfying lifestyles.
وإننا لنأمل أن يكون بوسعنا أن نتعلم كيف نتكيف مع نمط حياة أكثر بساطة ـ ولكنه رغم ذلك أكثر إشباعا.
Using Galois theory, certain problems in field theory can be reduced to group theory, which is in some sense simpler and better understood.
باستعمال نظرية غالوا، يمكن تبسيط مجموعة من المعضلات من نظرية الحقول إلى نظرية الزمر، التي تعتبر أكثر بساطة و أكثر فهما.
In 1849, Henry Cole became one of the major forces in design education in Great Britain, informing the government of the importance of design in his Journal of Design and Manufactures .
وفي عام 1849، أصبح هنري كول واحدا من العوامل الرئيسية في تعليم التصميم في بريطانيا العظمى، من خلال اطلاع الحكومة على أهمية التصميم وذلك عن طريق مجلته الخاصة بالتصميم والمصنوعات.
A simpler and more transparent system would ultimately lead to more lending and greater stability, not less.
والواقع أن الاستعانة بنظام أبسط وأكثر شفافية من شأنه أن يؤدي في نهاية المطاف إلى المزيد من الإقراض وقدر أعظم من الاستقرار.
Probabilistic design is a discipline within engineering design.
التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي.
In 2004, Berg earned his Master of Design Studies from the Harvard Graduate School of Design.
ونال شهادة الماجستير في التصميم من جامعة هارفرد في عام 2004.
In integrated circuit design automation, the term circuit design often refers to the step of the design cycle which outputs the schematics of the integrated circuit.
في الدوائر المتكاملة المصطلح تصميم الدائرة يشير إلى خطوة رسم الخريطة لالدائرة المتكاملة عادة يكون بين التصميم المنطقي (logic design) و التصميم الفيزياوي.
She studied her foundation at Ravensbourne College of Design and Communication, fashion design at Central Saint Martins College of Art and Design in the early 1990s.
تأسست ستيلا ماكارتني أول الأمر في كلية رافنسبورن للتصميم والاتصالات، ثم درست تصميم الأزياء في كلية سان مارتينز الوسطى للفنون والتصميم في بدايات التسعينيات.
I spend a lot of time in urban areas looking for design, and studying design in the public sector.
أقضي وقتا طويلا في الأماكن المتحضرة أبحث عن تصميم وأدرس التصميم في القطاع العام
Rather than write for literary critics, they began to use a simpler language, including Indian turns of phrase.
فبدلا من الكتابة للنقاد الأدبيين، بدءوا في استخدام لغة أكثر بساطة، بما في ذلك التحوير الهندي للعبارات.
Though less efficient, its simpler structure is less expensive than other low head turbines of the same capacity.
مع انها أقل كفاءة إلا انها ابسط في الإنشاء و اقل كلفة من توربينات ذات الضغط المنخفض الأخرى بنفس القدرة.
Design
باء التصميم
Contemporary design practice has been extended to the modern computer, for example in the use of WYSIWYG user interfaces, often referred to as interactive design, or multimedia design.
كما تم الحاق ممارسة التصميم المعاصرة إلى أجهزة الكمبيوتر الحديثة، على سبيل المثال استخدام WYSIWYG، غالبا ما يشار إليه بالتصميم التفاعلي، أو تصميم الوسائط المتعددة.
Design The design of instruction sets is a complex issue.
وAltiVecإن تصميم مجموعات التعليمة قضية معقدة.
Spiegel took design classes at the Otis College of Art and Design while still in high school and at the Art Center College of Design in Pasadena the summer before entering Stanford.
حصل شبيغل على دروس في التصميم في كلية أوتيس للفن والتصميم في حين كان لا يزال في المدرسة الثانوية قبل دخوله جامعة ستانفورد.
In the early 1990s, TADS established itself as the number one development tool for interactive fiction, in place of simpler systems like AGT (Adventure Game Toolkit).
في أوائل التسعينات، جعلت TADS من نفسها الأداة التنموية الأولى للـ خيال التفاعلي، بدلا من أنظمة أبسط مثل AGT (مجموعة أدوات لعبة المغامرة).
Rous made a major contribution to the game by rewriting the Laws of the Game in 1938, making them simpler and easier to understand.
و قد قام روس بعمل كبير، حيث أعاد كتابة قوانين اللعبة في عام 1938، وجعلها أسهل لكي تفهم.
In one sense, this case is simpler than the previous cases, since the issue is process, rather than the limits of permissible substantive grounds.
وهذه القضية أبسط من القضايا السابقة من ناحية، لأن المسالة تتعلق بالطريقة المتبعة وليس بحدود الأسباب الموضوعية المباحة.
But they are no substitute for fundamental long term reform to make tax systems simpler, fairer, and more efficient.
ولكن هذه الضرائب لا تشكل بديلا للإصلاح الجوهري البعيد الأمد من أجل تبسيط الأنظمة الضريبية وجعلها أكثر عدلا وكفاءة.
Paul Bennett finds design in the details
بول بينيت يرى أن التصميم يكمن في التفاصيل
John Maeda on his journey in design
رحلة جون ماييدا في التصميم
We created man in the best design .
لقد خلقنا الإنسان الجنس في أحسن تقويم تعديل لصورته .
And he invited us in particular because we have a very specific type of design process one that results in appropriate design solutions in places that don't usually have access to design services or creative capital.
و دعانا نحن بالتحديد لأن لدينا نوعا خاصا من آلية التصميم التي ينتج عنها حلول التصاميم المناسبة في أماكن لا يوجد في فيها عادة اتصال بخدمات التصميم الاختراع أو استفادة من الاختراع.

 

Related searches : In Simpler Terms - In Simpler Words - Even Simpler - Simpler Handling - Simpler Way - Simpler Solution - Simpler Times - Much Simpler - Simpler Version - Simpler Process - Makes It Simpler - A Simpler Way - Is Simpler Than