Translation of "simple hand tools" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are few other tools at hand.
ولكن هناك بضع أدوات أخرى يمكن الاستعانة بها.
We have the tools at hand to do this.
وإننا نملك وسائل القيام بهذا.
We have very simple little weather systems you see here, very simple geology. For instance, I could open one of my tools here and then carve out rivers.
لدينا نظام بسيط للطقس كما تشاهدونه هنا، جيولوجيا بسيطة، على سبيل المثال أستطيع أن افتح إحدى الادوات ثم أنحت الأنهار.
Meanwhile, people in developing countries lack access to simple and effective tools for preventing several of the most common cancers.
ومن ناحية أخرى، يفتقر الناس في الدول النامية إلى القدرة على الوصول إلى أدوات بسيطة وفع الة لمنع العديد من أكثر أشكال السرطان انتشارا.
The problem is that many Chinese still lack the simple tools that would enable them to get past the GFW.
المشكلة هي أن العديد من الصينيين ما زالوا يفتقرون إلى الأدوات البسيطة التي تمكنهم من التغلب على سور الصين الناري العظيم.
It was a glass bottle filled with flammable liquids, with a simple hand lit fuse.
وكانت زجاجة مملوءة السوائل القابلة للاشتعال، مع فتيل بسيطة باليد مضاءة.
Second, we must recognize the powerful new tools and technologies that we have at hand.
وثانيا، يتعين علينا أن ندرك أهمية الأدوات والتكنولوجيات الجديدة القوية التي نضع عليها أيدينا اليوم.
Yet practical solutions are at hand, because simple and low cost technologies can address specific problems.
مع كل ذلك فإن الحلول العملية ليست بعيدة المنال، وذلك لأن السبل التكنولوجية البسيطة والمنخفضة التكاليف قادرة على التعامل مع بعض المشاكل بعينها.
A simple hand axe can be made from a beach pebble in less than 3 minutes.
ويمكن إجراء فأس يدوية بسيطة من حصاة شاطئ كبيرة في أقل من 3 دقائق.
Sometimes data can be recovered using relatively simple methods and tools more serious cases can require expert intervention, particularly if parts of files are irrecoverable.
في بعض الأحيان يمكن استرداد البيانات باستخدام أساليب و أدوات بسيطة نسبيا يمكن أن الحالات الأكثر خطورة تتطلب تدخل الخبراء، لا سيما إذا أجزاء من الملفات غير قابلة للاسترداد .
The projects, which cost between 5,000 and 10,000, pay for necessities, such as seeds and simple farming tools, with not a penny spent on administrative costs.
وتساهم المشاريع، التي تبلغ ميزانية الواحد منها ما بين 000 5 إلى 000 10 دولار، في تسديد قيمة حاجيات مثل الحبوب وأدوات الفلاحة البسيطة دون صرف مليم واحد في التكاليف الإدارية.
So why is all of this Tibet on the one hand and American soft power on the other so significant? It s simple.
ولكن ما السبب وراء الأهمية الكبرى التي يشكلها كل ذلك ـ التيبت من ناحية والقوة الناعمة التي تتمتع بها أميركا من ناحية أخرى إن هذا القرن لن يشهد صراعا بين الصين والولايات المتحدة على الزعامة العالمية.
UNIDO projects in this field are directed at such energy intensive sectors as hand tools, ceramics, glass, cement, bricks, coking and metal castings.
ومشاريع اليونيدو في هذا المجال موجهة إلى قطاعات حساسة من حيث الطاقة مثل صناعات العدد اليدوية والخزف والزجاج والأسمنت والطوب والتكويك وقوالب الصب الفلزية.
So, what technology brought, through the very simple tools like these stone tools here even something as small as this the early bands of humans were actually able to eliminate to extinction about 250 megafauna animals in North America when they first arrived 10,000 years ago.
وبالتالي، الذي جاءت به التكنولوجيا، عن طريق أدوات جد بسيطة مثل هذه الأحجار هنا، وحتى شيء صغير مثل هذا، العصابات البشرية البدائية كانوا بالفعل قادرين على القضاء على والتسبب في انقراض حوالي 250 من الحيوانات الضخمة حين وصلوا شمال أمريكا لأول مرة قبل 10,000 سنة.
Performer and web toymaker Ze Frank delivers a hilarious nerdcore standup routine, then tells us what he's seriously passionate about helping people create and interact using simple, addictive web tools.
الفنان و صانع ألعاب الانترنت زي فرانك يقدم وقفة كوميدية ذكية، ثم يخبرنا عما يثير شغفه مساعدة الناس للابتكار و التفاعل باستخدام أدوات بسيطة و يدمنها الناس على الانترنت.
MIT professor Neil Gershenfeld talks about his Fab Lab a low cost lab that lets people build things they need using digital and analog tools. It's a simple idea with powerful results.
البروفيسر نيل جرشنفلد من معهد ماساتشوستيس للتقنية يتحدث عن إبتكاره مختبرات فاب المختبرات ذات التكلفة المنخفضة التي تتيح للناس بناء أشياء أجهزة هم بحاجة لها باستخدام أدوات رقمية وتناظرية. إنها فكرة بسيطة ذات نتائج مذهلة.
So just imagine if Twitter were available to the larger Chinese population. The problem is that many Chinese still lack the simple tools that would enable them to get past the GFW.
ولنتخيل إذا لو كان موقع تويتر متاحا لعدد أكبر من سكان الصين. المشكلة هي أن العديد من الصينيين ما زالوا يفتقرون إلى الأدوات البسيطة التي تمكنهم من التغلب على سور الصين الناري العظيم.
Some of the devices featured on the series included water pumps, harvesters, and timepieces. Check out how Dobromir was able to build these devices using simple tools by watching the cartoons below
تضم بعض الأجهزة التي ظهرت في المسلسل مضخات مياه وحصادات وساعات، حيث نرى من خلال مشاهدتنا الرسوم المتحركة أدناه كيف استطاع دوبرومير بناء هذه الأجهزة باستخدام أدوات بسيطة
That's simple, the goddess of goats, very simple.
إنه بسيط، إلهة الماعز، بسيط جدا.
And the plot really thickens when you realize that, unlike other pleistocene tools, the hand axes often exhibit no evidence of wear on their delicate blade edges.
وتحبك المؤامرة حقا عندما تدركون بأنها على خلاف غيرها من أدوات العصر الجليدي، أن الفؤوس اليدويه غالبا ما لا تحمل أي أثر للملابس على حواف شفراتها الحساسة.
The use of tools conferred a crucial evolutionary advantage, and required a larger and more sophisticated brain to co ordinate the fine hand movements required for this task.
منح استخدام الأدوات ميزة تطورية حاسمة وتطلب مخ أكبر وأكثر تعقيدا لتناسب حركات اليد الدقيقة التي تحتاجها هذه المهمة.
They included, on the one hand, the creation of web based tools and electronic bulletin boards as the main instrument of coordination and, on the other hand, the reinstatement of the Coordination Unit at ECA headquarters and the implementation of its recommendations.
وشمل ذلك من جهة إنشاء آلية تقوم على شبكة الإنترنت ولوائح الإعلانات الإلكترونية كأداة رئيسية للتنسيق ومن جهة أخرى استعادة لجنة التنسيق وتنفيذ توصياتها.
The model is simple Countries assess their own situation, using tools that they develop and that are appropriate to the context, in order to formulate a vision and a plan to consolidate peace and achieve prosperity.
والنموذج بسيط حيث تقوم كل دولة بتقييم أوضاعها بنفسها، بالاستعانة بأدوات من ابتكارها وتتناسب مع السياق، من أجل صياغة رؤية ووضع خطة لتوطيد السلام وتحقيق الازدهار.
Simple printer
طابعة بسيطة
Simple modem
مودم بسيط
Simple sharp
بسيط حاد
Germany s abstention, on the other hand, is viewed as a simple No, because Germany has no veto and is also a key member of the European Union and NATO.
أما امتناع ألمانيا عن التصويت فقد اعت ب ر رفضا واضحا لأن ألمانيا لا تتمتع بحق النقض، وهي أيضا من بين الأعضاء الرئيسيين في الاتحاد الأوروبي ومنظمة حلف شمال الأطلسي.
Hand axes mark an evolutionary advance in human history tools fashioned to function as what Darwinians call fitness signals that is to say, displays that are performances like the peacock's tail, except that, unlike hair and feathers, the hand axes are consciously cleverly crafted.
أثر الفؤوس اليدويه تطور ثوري في تاريخ البشرية أدوات صنعت لأداء وظيفه كما يسميه الداروينين إشارات اللياقة البدنية وهذا يعني، عروض و التي هي فعاليات مثل ذيل الطاووس، إلا أنه، على عكس الشعر والريش، الفؤوس اليدويه تصنع بوعي و ذكاء.
Tools range from free, basic applications to subscription based, more in depth tools.
مجموع الأدوات من التطبيقات الأساسية مجانا ، وأدوات أكثر تعمقا ، والقائمة على الاشتراك.
Putin Made Simple
بوتين ببساطة
It's very simple.
انه بسيط جدا
But how simple?
لكن ما مدى البساطة
Array of tools
باء مصفوفة الأدوات
Methodologies and tools
3 المنهجيات والوسائل
It is planned to also utilize the facilities of the UNIDO Exchange, on the one hand to better promote UNIDO tools and approaches, on the other hand to provide the small scale enterprises involved in UNIDO programmes to present their products to the global market place.
وي عتزم أيضا استخدام مرافق شبكة UNIDO Exchange ، وذلك لتحسين ترويج أدوات ونهوج اليونيدو من جهة، ولإتاحة مجال للمنشآت الصغيرة المشاركة في برامج اليونيدو لعرض منتجاتها في السوق العالمية من جهة أخرى.
Similarly, basic sanitation, such as improved hand washing and access to clean water, and better nutrition can also produce significant risk reduction, much of which can be achieved through simple education programs.
وعلى نحو مماثل، فإن تدابير الصحة العامة الأساسية، مثل غسل اليدين وتوفير المياه النظيفة، وتحسين التغذية، من الممكن أيضا أن تعمل على تقليص المخاطر إلى حد كبير، والكثير منها من الممكن تحقيقه من خلال برامج التعليم البسيطة.
And what that means simple and understandable might not be actually simple or understandable, and things we think are complex might be made simple and understandable.
و ان ما تعنيه سهل و مفهوم قد لا يكون سهلا أو مفهوما و الأشياء التي نعتقد انها معقده من الممكن ان نجعلها سهله و مفهومه
It's actually surprisingly simple.
انه امر بسيط
Actually it's very simple.
في الواقع الأمر في غاية البساطة.
This is simple justice.
وهذه هي العدالة في أبسط صورها.
Their logic is simple.
والواقع أن منطقهم بسيط.
My reasoning is simple.
والمنطق الذي أستند إليه في هذا بسيط.
It s just simple logic.
إن الأمر في الحقيقة يقوم على حسابات منطقية بسيطة .
The reason is simple.
والسبب بسيط.
The reasons are simple.
والأسباب بسيطة.

 

Related searches : Simple Tools - Hand Tools - Portable Hand Tools - Basic Hand Tools - Power Hand Tools - Tools At Hand - Powered Hand Tools - Common Hand Tools - Standard Hand Tools - Hand-to-hand - Hand To Hand - Hand In Hand