Translation of "simmer down" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Down - translation :

أسفل

Simmer - translation :

طبخ بنار هادئة

Simmer down - translation :

يترك على نار خفيفة

Keywords : للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس يغلي نار هادئة ينضج الغليان

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, sporadic manifestations of hatred against them show that ethnic rivalries continue to simmer.	وفضلا عن ذلك، تبين مظاهر متفرقة للكراهية ضدها ان المنافسات الاثنية لا تزال تجيش في النفوس.
Publishing jingoistic, anti foreign articles plays to national sensitivities that always simmer, and thus can easily be brought to a boil, with obvious benefits for the bottom line.	وبطبيعة الحال فإن نشر المقالات المناهضة للأجانب والتي تتسم بالنعرة القومية يلعب على أوتار مشاعر وطنية حساسة تجيش دوما في نفوس الشعب الصيني، ومن هنا فقد أصبح من السهل الوصول بهذه المشاعر إلى نقطة الغليان لتحقيق مصالح واضحة.
In countries with strong ethnic, tribal, and religious divisions, unless it is made clear from the start that everything possible will be done to foster reconciliation, communal enmity will most likely simmer.	فمن المرجح في البلدان التي تتسم بانقسامات عرقية وق ب لية ودينية عميقة أن تنشب العداوات الطائفية ما لم يكن من الواضح منذ البداية أن كل الجهود الممكنة سوف ت بذ ل من أجل تعزيز المصالحة.
Gradually, bringing it down, bringing it down.	تدريجيا ، ننزل بها لأسفل، ننزل بها لأسفل.
Mornings begin with physical exercises while chanting Down down Mubarak! .	يبدأ نهارهم بالتمارين الصباحية وهم يهتفون يسقط.
Down goes the economy and down goes the Labour government s standing.	فمع انحدار الاقتصاد تدهور موقف حكومة حزب العمل.
Gaza chanted yesterday, Down with military rule, down with the occupation	يسقط حكم العسكر .
That We pour down the water , pouring ( it ) down in abundance ,	أنا صببنا الماء من السحاب صبا .
That We pour down the water , pouring ( it ) down in abundance ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Down arrow	سهم إلى الأسفل
Calm down.	ا هدأ.
Come down.	هد ء من روعك.
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.	انظروا، أوغندا تنخفض، وزيمبابوي تنخفض روسيا وصلت إلى واحد في المائة
Surely We have sent down the Koran on thee , a sending down	إنا نحن تأكيد لاسم إن أو فصل نزلنا عليك القرآن تنزيلا خبر إن أي فصلناه ولم ننزله جملة واحدة .
When it is said unto them Bow down , they bow not down !	وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون .
When they are bidden to bow down , they do not bow down .	وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون .
Surely We have sent down the Koran on thee , a sending down	إنا نحن ن ز ل نا عليك أيها الرسول القرآن تنزيلا من عندنا لتذكر الناس بما فيه من الوعد والوعيد والثواب والعقاب .
When it is said unto them Bow down , they bow not down !	وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم .
When they are bidden to bow down , they do not bow down .	وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم .
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.	اقطع تلك الشجرة الميتة ، وإلا فإنها ستقع فوق منزلك .
Do you send it down from the clouds , or We send it down ?	أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون .
Send it down ye from the raincloud , or are We the Sender down ?	أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون .
And when it is said Unto them ' bow down , they bow not down .	وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون .
and turned the land upside down , and rained down stones of baked clay .	فجعلنا عاليها أي قراهم سافلها بأن رفعها جبريل إلى السماء وأسقطها مقلوبة إلى الأرض وأمطرنا عليهم حجارة من سجيل طين طبخ بالنار .
When they are told , Bow down in prayer , they do not bow down !	وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون .
He will send down upon you the cloud , pouring down abundance of rain	يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور .
Do you send it down from the clouds , or We send it down ?	أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم
Send it down ye from the raincloud , or are We the Sender down ?	أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم
And when it is said Unto them ' bow down , they bow not down .	وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم .
and turned the land upside down , and rained down stones of baked clay .	فقلبنا ق راهم فجعلنا عاليها سافلها ، وأمطرنا عليهم حجارة من طين متصلب متين .
When they are told , Bow down in prayer , they do not bow down !	وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم .
Down with Dengism	تسقط
Up down arrow	سهم نحو الأسفل
face down card	الورقة المجهولة
Sit down, please.	ا جلس من فضلك.
Sit down, please.	تفضل بالجلوس.
Put it down.	ضعها أرضا .
No, sit down.	لا ، اجلس.
You look down.	تبدو حزينا .
Sit down, Kate.	إجلسي يا كيت.
She bent down.	إنحنت.
Please sit down.	تفضل بالجلوس.
Please sit down.	تفضل بالجلوس من فضلك.
Calm down, son.	اهدأ يا بني.
You're looking down.	أنت تبدو مكتئبا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية