Translation of "sim only" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Only - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo from the Facebook page of Sim Tolentino | الصورة عن صفحة سيم تولينتينو على فيسبوك |
| And the technology we have developed it's called SIM OFDM. | و التقنية التي طورناها اسمها |
| The acronyms SEM, SIM and SIEM have been sometimes used interchangeably. | المختصرات SEM ، SIM و SIEM وقد استخدمت أحيانا بالتبادل. |
| A (U)SIM can be moved to another UMTS or GSM phone, and the phone will take on the user details of the (U)SIM, meaning it is the (U)SIM (not the phone) which determines the phone number of the phone and the billing for calls made from the phone. | يمكن الحصول على شريحة(يو) ويمكن نقلها إلى آخر يو ام تى اس أو هاتف جي إس إم، والهاتف سوف يأخذ تفاصيل المستخدم من على شريحة(يو)، وهذا يعني ان شريحة (يو) (وليس الهاتف) الذي يحدد رقم هاتف الهاتف والفواتير المقدمة للمكالمات من الهاتف. |
| In addition to user subscriber information and authentication information, the (U)SIM provides storage space for phone book contact. | بالإضافة إلى معلومات المستخدم وتوثيق المعلومات، بطاقة(يو) توفر مساحة تخزين دليل الهاتف للاتصال. |
| A water canal (other name is Cetvel i Sim) and a picnic area (Kağıthane) were established as recreational areas. | تم تأسيس قناة المياه (الاسم الآخر هو Cetvel I سيم) ومنطقة للنزهة (Kağıthane) والمناطق الترفيهية. |
| This is a global standard of identification, and enables a network to identify and authenticate the (U)SIM in the phone. | هذا هو معيار عالمي لتحديد الهوية، وتمكن الشبكة من أجل تحديد وتوثيق بطاقة ال (يو)في الهاتف. |
| The second area provides long term storage, analysis and reporting of log data and is known as security information management (SIM). | يوفر المجال الثاني التخزين الطويل الأجل ، وتحليل البيانات والإبلاغ عنها السجل وكما هو معروف إدارة أمن المعلومات ( SIM ) . |
| In the case of mobile technology, the key is stored in the SIM card , and the mobile carrier also holds a copy. | بالنسبة لتقنية لهواتف المحمولة فإن رموز فك التشفير مخزن ة على الشريحة، ويكون مع شركة الاتصالات نسخ ة منها. |
| The operator gives a SIM card to the customer who inserts it into the mobile phone to gain access to the service. | مشغل يعطي بطاقة SIM للعميل الذي يدرج ذلك في الهاتف المحمول للوصول إلى الخدمة. |
| SIEM Security information and event management (SIEM) is a term for software products and services combining security information management (SIM) and security event management (SEM). | المعلومات الأمنية وإدارة الأحداث (SIEM)هو مصطلح التسويق لبرامج الخدمات والمنتجات الجمع بين إدارة أمن المعلومات ( SIM ) و مدير أحداث الأمان (SEM ) . |
| Handsets can store their data on their own memory or on the (U)SIM card (which is usually more limited in its phone book contact information). | الهواتف المحمولة يمكن تخزين البيانات على الذاكرة الخاصة بهم أو على بطاقة الشريحة (يو) (التي عادة ما تكون محدودة أكثر في دفتر المعلومات بالهاتف). |
| India has now overtaken the US as the world s second largest telephone market, with 857 million SIM cards in circulation and an estimated 600 million individual users. | والآن تجاوزت الهند الولايات المتحدة بوصفها ثاني أضخم سوق للهواتف على مستوى العالم، حيث بلغ عدد بطاقات اشتراك الهاتف المحمول المتداولة نحو 857 مليون بطاقة، وعدد المستخدمين الأفراد نحو 600 مليون مستخدم. |
| The report The prevention and combating of violence against women issued by the Netherlands Institute of Human Rights (SIM) gives a detailed exposition of the history and substance of Dutch policy in this area. | إن تقرير منع ومكافحة العنف ضد المرأة ، الذي صدر عن معهد حقوق الإنسان بهولندا()، يقدم عرضا تفصيليا لتاريخ ومضمون السياسة الهولندية في هذا المجال. |
| Usage on satellite phone networks The BGAN, Iridium and Thuraya satellite phone networks all use IMEI numbers on their transceiver units as well as SIM cards in much the same way as GSM phones do. | وتنتجه، إيريديوم وشركة الثريا للاتصالات الفضائية استخدام جميع شبكات الهاتف IMEI الأرقام على وحدات الإرسال والاستقبال، وكذلك البطاقات في كثير بنفس الطريقة كما تفعل هواتف جي إس إم. |
| The agreement will also allow international Vodafone customers to access mobile service in Iran through this partnership, similar to the partnership that US based telco AT T recently formed with Iranian mobile operator RighTel to provide cell phone coverage to US SIM cards in Iran. | ستمكن هذه الشراكة عملاء فودافون الدوليين من استخدام خدمات الهاتف المحمول في إيران في خطوة شبيهة للشراكة التي عقدتها شركة الاتصالات الأمريكية اية تي أند تي مع مشغل الهواتف الإيراني رايت تيل مؤخر ا لتوفير تغطية للهواتف الجوالة التي تعمل بشرائح أمريكية في إيران. |
| We check the train schedules everyday and split in teams to go on platforms and find refugees there, then guide them to the corner we have set up at the station where they can get food, water, toys for kids, some basic clothes, and sim cards. | نتأكد من جدول رحلات القطارات كل يوم ونقس م أنفسنا على شكل فرق للذهاب إلى المنصة وإيجاد اللاجئين هناك، ثم نقودهم الى الزواية التي جهزناها لهم في المحطة حيث يجدون الطعام والماء وألعاب للاطفال وبعض الملابس الأساسية وشرائح الهواتف. |
| Not only thank you not only that ... | ليس فقط شكرا ليس ذلك فقط |
| He only is the First and He only the Last , and He only is the Evident and He only the Concealed and it is He Who knows all things . | هو الأول قبل كل شيء بلا بداية والآخر بعد كل شيء بلا نهاية والظاهر بالأدلة عليه والباطن عن إدراك الحواس وهو بكل شيء عليم . |
| He only is the First and He only the Last , and He only is the Evident and He only the Concealed and it is He Who knows all things . | هو الأول الذي ليس قبله شيء ، والآخر الذي ليس بعده شيء ، والظاهر الذي ليس فوقه شيء ، والباطن الذي ليس دونه شيء ، ولا تخفى عليه خافية في الأرض ولا في السماء ، وهو بكل شيء عليم . |
| Drafted only in French, it was only ratified by 22 countries. | والتي صيغت فقط باللغة الفرنسية ووقعت عليها 22 دولة فقط. |
| Adults only. | للكبار فقط. |
| (examples only). | (هذه أمثلة فقط). |
| Of the largest borrowers, only Brazil, in 1987, formally defaulted and only briefly. | ومن بين أكبر المقترضين، كانت البرازيل هي الوحيدة التي تخلفت رسميا عن سداد ديونها في عام 1987 ــ ولفترة وجيزة فقط. |
| He will say , You only remained a little if only you had known . | قال تعالى بلسان مالك وفي قراءة قل إن أي ما لبثتم إلا قليلا لو أنكم كنتم تعلمون مقدرا لبثكم من الطول كان قليلا بالنسبة إلى لبثكم في النار . |
| Say , Its knowledge is only with Allah I am only a manifest warner . | قل إنما العلم بمجيئه عند الله وإنما أنا نذير مبين بي ن الإنذار . |
| He will say , You only remained a little if only you had known . | قال لهم ما لبثتم إلا وقت ا قليلا لو صبرتم فيه على طاعة الله لفزتم بالجنة ، لو كان عندكم علم بذلك وذلك لأن مدة مكثهم في الدنيا قليلة جدا بالنسبة إلى طول مدتهم خالدين في النار . |
| Say , Its knowledge is only with Allah I am only a manifest warner . | ويقول الكافرون متى يتحقق هذا الوعد بالحشر يا محمد أخبرونا بزمانه أيها المؤمنون ، إن كنتم صادقين فيما تد عون ، قل أيها الرسول لهؤلاء إن العلم بوقت قيام الساعة اختص الله به ، وإنما أنا نذير لكم أخو فكم عاقبة كفركم ، وأبي ن لكم ما أمرني الله ببيانه غاية البيان . |
| Free software only | برمجيات حرة فقط |
| Only God knows. | الله وحده يعلم. |
| Only God knows. | الله أعلم. |
| I'm only joking. | أنا فقط أمزح. |
| Only fifteen minutes. | خمس عشرة دقيقة فقط. |
| Correct Borders Only | صل ح الإطارات فقط |
| He will say , You remained only for a little while , if you only knew . | قال تعالى بلسان مالك وفي قراءة قل إن أي ما لبثتم إلا قليلا لو أنكم كنتم تعلمون مقدرا لبثكم من الطول كان قليلا بالنسبة إلى لبثكم في النار . |
| He will say You stayed only for a while , if you only knew that . | قال تعالى بلسان مالك وفي قراءة قل إن أي ما لبثتم إلا قليلا لو أنكم كنتم تعلمون مقدرا لبثكم من الطول كان قليلا بالنسبة إلى لبثكم في النار . |
| Say , The knowledge is only with Allah , and I am only a clear warner . | قل إنما العلم بمجيئه عند الله وإنما أنا نذير مبين بي ن الإنذار . |
| ( Muhammad ) say , I am only a warner . The only Lord is God , the Almighty . | قل يا محمد لكفار مكة إنما أنا منذر مخو ف بالنار وما من إله إلا الله الواحد القهار لخلقه . |
| He will say , You only stayed for a little while , if only you knew . | قال تعالى بلسان مالك وفي قراءة قل إن أي ما لبثتم إلا قليلا لو أنكم كنتم تعلمون مقدرا لبثكم من الطول كان قليلا بالنسبة إلى لبثكم في النار . |
| He will say , You remained only for a little while , if you only knew . | قال لهم ما لبثتم إلا وقت ا قليلا لو صبرتم فيه على طاعة الله لفزتم بالجنة ، لو كان عندكم علم بذلك وذلك لأن مدة مكثهم في الدنيا قليلة جدا بالنسبة إلى طول مدتهم خالدين في النار . |
| He will say You stayed only for a while , if you only knew that . | قال لهم ما لبثتم إلا وقت ا قليلا لو صبرتم فيه على طاعة الله لفزتم بالجنة ، لو كان عندكم علم بذلك وذلك لأن مدة مكثهم في الدنيا قليلة جدا بالنسبة إلى طول مدتهم خالدين في النار . |
| Say , The knowledge is only with Allah , and I am only a clear warner . | ويقول الكافرون متى يتحقق هذا الوعد بالحشر يا محمد أخبرونا بزمانه أيها المؤمنون ، إن كنتم صادقين فيما تد عون ، قل أيها الرسول لهؤلاء إن العلم بوقت قيام الساعة اختص الله به ، وإنما أنا نذير لكم أخو فكم عاقبة كفركم ، وأبي ن لكم ما أمرني الله ببيانه غاية البيان . |
| ( Muhammad ) say , I am only a warner . The only Lord is God , the Almighty . | قل أيها الرسول لقومك إنما أنا منذر لكم من عذاب الله أن يحل بكم بسبب كفركم به ، ليس هناك إله مستحق للعبادة إلا الله وحده ، فهو المتفرد بعظمته وأسمائه وصفاته وأفعاله ، القه ار الذي قهر كل شيء وغلبه . |
| He will say , You only stayed for a little while , if only you knew . | قال لهم ما لبثتم إلا وقت ا قليلا لو صبرتم فيه على طاعة الله لفزتم بالجنة ، لو كان عندكم علم بذلك وذلك لأن مدة مكثهم في الدنيا قليلة جدا بالنسبة إلى طول مدتهم خالدين في النار . |
| Under United Nations rules, the Dutch, bearing only sidearms, could fight only in self defense. | وطبقا لقواعد الأمم المتحدة، فلم يكن من المسموح للهولنديين إلا بحمل الأسلحة الخفيفة، وعلى هذا فلم يكن بوسعهم المشاركة في القتال إلا دفاعا عن النفس. |
Related searches : Sim Slot - Sim Operator - Sim Pin - Embedded Sim - Sim Swap - Sim Tray - Locked Sim - Sim Card - Sim Toolkit - Sim Game - Sim Connection - Sim Number - Sim Shipping - Sim Connector