Translation of "sieve" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sieve - translation :

Keywords : المنخل أشواك الغربال تسريبات المصفاة

Examples (External sources, not reviewed)

Sieve Diagnostics	تشخيصات Sieve
Sieve capabilities	إمكانيات Sieve
Debug Sieve...	بحث عن الخطأ في Sieve...
Available Sieve scripts	سكربتات Sieve المتوفرة
Manage Sieve Scripts...	أد ر سكربتات Sieve...
Server supports Sieve	الخادم يدعم منخل Sieve
Manage Sieve Scripts	أدر سكربتات Sieve
New Sieve Script	سكربت Sieve جديد
Edit Sieve Script	حر ر سكربت Sieve
Sieve Script Upload	رفع نص الأوامر Sieveإلىى الخاد .
Sieve Authentication Details	تفاصيل الت حق ق من الهو ية لدى Sieve
No Sieve URL configured	لا مسار Sieve مضبوط
Delete Sieve Script Confirmation	تأكيد حذف سكربت Sieve
Collecting diagnostic information about Sieve support...	جمع معلومات تشخيصية عن دعم... Sieve
The Sieve script was successfully uploaded.	ر فع سكربت Sieve بنجاح.
An ioslave for the Sieve mail filtering protocol	كديComment
An ioslave for the Sieve mail filtering protocol	أداة تعريف لـ Sieve بريد مراسم ميفاقName
Now you can strain him through a sieve.	الآن ، يمكنك تصفيته عبر مصفاة
Please enter a name for the new Sieve script	من فضلك أدخل اسم سكربت Sieve الجديد
Well, I'd rather be dead than resemble a sieve.	حسنا ، أفض ل أن أكون ميتـا من أن أكون م عل قـا هكذا
Evolution acts as a sieve. It sieves out the bad variation.	نظرية التطور تعمل كمرشح للطفرات السيئة.
A molecular sieve can adsorb water up to 22 of its own weight.	وفي استطاعة المنخل الجزيئي امتصاص الماء إلى نسبة 22 من وزنها.
Sieve script installed successfully on the server. Out of Office reply is now active.	ث ب ت سكربت Sieve بنجاح على الخادوم. ن ش ط رد غائب عن المكتب.
Sieve script installed successfully on the server. Out of Office reply has been deactivated.	ث ب ت سكربت Sieve بنجاح على الخادوم. ع طل رد غائب عن المكتب.
But, thankfully, for anyone with persistence and a modicum of computer skill, the Internet leaks like a sieve.	ولكن من حسن الحظ أن أي شخص يتمتع بالقدر الكافي من الإصرار ومهارة التعامل مع الكمبيوتر قادر على التعامل مع الإنترنت وكأنه ينساب إليه كما ينساب الماء عبر غربال ذي ثقوب.
The mouth opening is small, with tiny teeth forming a sieve to keep larger particles inside the mouth.	أما فتحة الأنف فهى صغيرة، مع أسنان دقيقة بشكل غربال للحفاظ على الجسيمات الأكبر حجما داخل الفم.
In leaves, companion cells help move the sugar that is produced by photosynthesis from the mesophyll tissue into the sieve tube elements.	أما في أوراق النبات، تساعد الخلايا المرافقة في نقل السكر الناتج عن التمثيل الضوئي في النسيج الميزوفيللي داخل خلايا الأنبوب الغربالي.
Each sieve tube element is normally associated with one or more nucleated companion cells, to which they are connected by plasmodesmata (channels between the cells).	ترتبط كل وحدة من وحدات الأنبوب الغربالي في الطبيعي بنواة واحدة أو أكثر من الخلايا المرافقة، والتي تتصل بها من خلال الرابطة الهيولية (قنوات بين الخلايا).
Allow users to upload out of office sieve scripts, but prevent them from changing any settings, such as the domain to react to or the spam reaction switch.	اسمح مستخدمون إلى ارفع خارج من أي منها خصائص نطاق إلى إلى و بريد مزعج تحول.
For, behold, I will command, and I will sift the house of Israel among all the nations, as grain is sifted in a sieve, yet not the least kernel will fall on the earth.	لانه هانذا آمر فاغربل بيت اسرائيل بين جميع الامم كما يغربل في الغربال وحبة لا تقع الى الارض.
For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth.	لانه هانذا آمر فاغربل بيت اسرائيل بين جميع الامم كما يغربل في الغربال وحبة لا تقع الى الارض.
See also Phloem Vascular tissue External links Comprehensive explanation of sieve elements University of Hamburg Department of Biology Introduction to secondary phloem tissue by Dr. David T. Webb University of Hawaii References Katherine Esau (1969).	نسيج وعائي لحائي Comprehensive explanation of sieve elements University of Hamburg Department of Biology Introduction to secondary phloem tissue by Dr. David T. Webb University of Hawaii Katherine Esau (1969).
His breath is as an overflowing stream that reaches even to the neck, to sift the nations with the sieve of destruction and a bridle that leads to ruin will be in the jaws of the peoples.	ونفخته كنهر غامر يبلغ الى الرقبة. لغربلة الامم بغربال السوء وعلى فكوك الشعوب رسن مضل.
And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the midst of the neck, to sift the nations with the sieve of vanity and there shall be a bridle in the jaws of the people, causing them to err.	ونفخته كنهر غامر يبلغ الى الرقبة. لغربلة الامم بغربال السوء وعلى فكوك الشعوب رسن مضل.
In the brewing process, there's lots of cloudy elements in the beer, so to get rid of these cloudy elements, what some companies do is they pour the beer through a sort of gelatin sieve in order to get rid of that cloudiness.	في عملية صناعة البيرة والتخمير يوجد عدة عناصر تشكل الرغوة الزبد وللتخلص من تلك العناصر تقوم بعض الشركات بصب البيرة في ما يشبه غربول مصنوع من الجيلاتين الخنزيري لكي يتم التخلص من تلك الرغوة الزائدة
In the brewing process, there's lots of cloudy elements in the beer, so to get rid of these cloudy elements, what some companies do is they pour the beer through a sort of gelatin sieve in order to get rid of that cloudiness.	في عملية صناعة البيرة والتخمير يوجد عدة عناصر تشكل الرغوة الزبد وللتخلص من تلك العناصر تقوم بعض الشركات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية