Translation of "shouted out" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Out of the truck, the smuggler shouted. | اخرجوا من الشاحنة. |
| I shouted. | صحت. |
| 'Yes!' shouted Alice. | بالنسبة لها. نعم! صاح أليس. |
| Suddenly Josèphine shouted | فجأة صرخت (جوزفين) |
| They shouted thrice. | لقد هتفوا ثلاث مرات |
| They shouted for help. | صرخوا طالبين النجدة. |
| With what? shouted I. | تكدس السوق. وماذا بعد صاح أولا |
| No one spoke, everyone shouted. | صرخ الجميع لا أحد تكلم. |
| You shouted it loud enough. | أنت ت صيح بصوت عال |
| And immediately a voice shouted, Kangaroo! | وعلى الفور صرخ أحدهم كانجرو |
| And shouted Archimedes' famous last words | وصاح بكلمات أرخميدس الأخيرة المشهورة |
| but they shouted, saying, Crucify! Crucify him! | فصرخوا قائلين اصلبه اصلبه. |
| The Taliban are gone! my father shouted. | طالبـــــــــان رحــــــــــــــــلوا صرخ أبي |
| 'Are their heads off?' shouted the Queen. | سار بهدوء بعد أخرى. 'هل قبالة رؤوسهم صاح الملكة. |
| And cousin Sebastian shouted, Please shut up! | فصاح إبن العم سيباستيان إخرسى |
| As he came out, he shouted that they had planted a bomb and the two of them ran off northwards. | وعندما خرج، صاح قائﻻ بأنهما وضعا قنبلة، ثم انطلقا عدوا في اتجاه الشمال. |
| We shouted that we wanted to go back. | أخذنا في الصياح رغبة في العودة. |
| No, no, there's life in him! shouted another. | لا ، لا ، لا يوجد في الحياة له! صرخ آخر. |
| Our captain climbed into a vehicle, and shouted | لدينا الكابتن صعد إلى السيارة، وصاح المارينز، وهذا هو تاراوا لدينا ... |
| Landlord, for God's sake, Peter Coffin! shouted I. | المالك ، في سبيل الله ، وبيتر التابوت! صاح أولا |
| You've never shouted at me before. Why now? | لم تكن هكذا. |
| On 2 July 1789, he reportedly shouted out from his cell to the crowd outside, They are killing the prisoners here! | في 1784 تم تحويله إلى سجن الباستيل الشهير وفي 2 يوليو 1789 سجل له صياحه من نافذة زنزانته قائلا إنهم يقتلون السجناء هنا! |
| 'That's right!' shouted the Queen. 'Can you play croquet?' | هذا صحيح! صاح الملكة. هل يمكنك أن تلعب الكروكيه |
| The dying of such a man must be shouted. | انتونى مات |
| A caravan came by and sent their water carrier out to the well . When he drew out Joseph in his bucket , he shouted , Glad news , a young boy ! | وجاءت جماعة من المسافرين ، فأرسلوا م ن يطلب لهم الماء ، فلما أرسل دلوه في البئر تعل ق بها يوسف ، فقال واردهم يا بشراي هذا غلام نفيس ، وأخفى الوارد وأصحابه يوسف من بقية المسافرين فلم يظهروه لهم ، وقالوا إن هذه بضاعة استبضعناها ، والله عليم بما يعملونه بيوسف . |
| I haven't the slightest intention to ask you, I shouted. | ليس لدي أدنى نية وليس لأطلب منكم ، صرخت. |
| You know, uh, the... the naked guy who shouted Eureka. | تعلمون الرجل العاري الذي أطلف النار على أوريكا |
| The way he kept looking at me. Then he shouted. | الطريقة التي ظل يرمقني بها ثم صاح |
| Shouted, O thou of heaven, why dost thou rob me? | أيتها السماء , لماذا تصرخين لتأخذيني دون حق . |
| 'I'll put a stop to this,' she said to herself, and shouted out, 'You'd better not do that again!' which produced another dead silence. | وسوف أضع حدا لهذا ،' قالت لنفسها ، وصاح كنت أفضل ألا نفعل ذلك مرة أخرى! التي أنتجت آخر صمت الموتى. |
| Well, I only shouted at you because I cared about you. | ..حسنا عندما كنت أصرخ لأنه كان عاليا و مزعجا |
| Gregor, they should've shouted keep going, keep working on the lock. | غريغور يجب ألا انهم هتفوا الاستمرار ، الاستمرار في العمل على تأمين . |
| I kept remembering what you shouted on the phone from Metcalf. | ظللت أتذكر ما قلت ه في الهاتف عندما كنت في ميتكاف |
| She shouted something. What is it you were shouting, Mrs. Keller? | لقد قامت بالصراخ بشىء , ما الذى صرخت لقوله يا مدام كيلير |
| 'The lobsters!' shouted the Gryphon, with a bound into the air. ' as far out to sea as you can ' 'Swim after them!' screamed the Gryphon. | صاح والكركند! والعنقاء ، مع الالتزام في الهواء. ' لمسافة تصل إلى البحر كما يمكنك '! 'السباحة من بعدهم صرخ العنقاء. |
| The press lies! demonstrators shouted in Warsaw and burned Party controlled newspapers. | في وارسوا كان المتظاهرون يصيحون الصحافة تكذب ، ويضرمون النار في الصحف التي يسيطر عليها الحزب. |
| Your mum shouted at me today just because I broke a plate. | وبختني أمك اليوم فقط لأنني كسرت طبقا ، وأنا أريد أن أرد الضربة. |
| I shouted to the butler, but I guess he didn't hear me. | وناديت على الخادم ولكنني أعتقد أنه لم يسمعني |
| He raised his hand with anger and shouted Archimedes' famous last words | ويرفع يده عاليا غاضبا ثم صاح بكلمات أرخميدس الأخيرة المشهورة |
| That gang of kids shouted vile things about me to the waiters. | لقد صرخ أطفال العصابة بأشياء حقيرة عنى للنوادل |
| It was six in the morning, as the guard shouted as he entered. | الكل واقف و وجهو ع الحيط . |
| Brooks began running, and shouted for Lawrence to run to escape with him. | بدأ بروكس في الهرب ، وصاح في لورنس وحثه على الجرى للهروب معه. |
| The people shouted, The voice of a god, and not of a man! | فصرخ الشعب هذا صوت اله لا صوت انسان . |
| Americans are the biggest troublemaker in the South China Sea!! he shouted in anger. | صاح بغضب الأمريكان هم أكبر مثير للشغب في بحر الصين الجنوبي . |
| He is dead, cried several voices. No, no, there's life in him! shouted another. | واضاف انه ميت ، بكيت أصوات عدة. لا ، لا ، لا يوجد في الحياة له! صاح |
Related searches : Shouted Down - She Shouted - Shouted To Him - Shouted At Him - Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out - Rise Out - Chart Out - Dump Out - Pans Out - Hired Out
