Translation of "should become invalid" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| invalid | غير صالح |
| Invalid address | عنوان غير صالح |
| Invalid command | أمر غير صالح |
| Invalid ID. | معر ف غير سليم. |
| Invalid Timerange | نطاق وقت خاطيء |
| Invalid PID | رقم عملية(PID)غير صحيح |
| Invalid character | م حرف غير صالح |
| Invalid state | حالة غير صالحة |
| Invalid modification | تعديلات غير صالحة |
| Invalid access | نفاذ غير صالح |
| Invalid URL | عنوان غير موجود |
| Invalid URL | رابط العنوان غير صالح |
| Invalid track mode | نمط مقطوعة غير صالح |
| Invalid memory reference | مرجعية ذاكرة غير صالحة |
| Invalid secret key. | مفتاح سري غير سليم. |
| Certificate is invalid | الش هادة ليست صالحة |
| Invalid contact ID | معر ف متراسل غير صحيح |
| Invalid network entry. | إدخال الشبكة غير صالح. |
| Invalid problem report | بلاغ مشكلة غير صالح |
| Invalid parameter in command | حقل غير صالح في الأمر |
| Invalid field in command | حقل غير سليم في الأمر |
| Some files have invalid filenames | بعض الملفات لها أسماء غير سليمة |
| No or invalid size specified | لا أو غير صالح حجم |
| The provided login credentials are invalid | معلومات الولوج الم ق د مة غير صحيحة |
| Invalid zero length sorting policy name | اسم سياسية الفرز الفارغ غير صالح |
| The offending provisions were declared invalid. | وأعلنت المحكمة أن الأحكام المخالفة للميثاق باطلة. |
| Invalid response please enter 'y' or 'n'. | رد باطل من فضلك أدخل 'y' أو 'n'. |
| As such, it was invalid and unacceptable. | وبالتالي، فهو تصوير خاطئ وغير مقبول. |
| Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified | المؤهل التنفيذي 'i' غير صالح، تم تحديد مؤهل متعارض بالفعل |
| Invalid mine count please enter a positive integer | تعداد الألغام غير صالح الرجاء إدخال قيمة صحيحة موجبة |
| Invalid response please enter one of the following commands | رد باطل من فضلك أدخل أحد هذه الأوامر |
| It should be noted here that all its signatories ultimately recognized during the war or afterwards that it had been invalid from the very beginning. | ويجب الإشارة هنا إلى أن جميع الموقعين عليه اعترفوا في نهاية المطاف أثناء الحرب أو بعدها بأنه كان باطلا منذ البداية. |
| Paragraph 13 should become paragraph 12. | 4 ينبغي أن تصبح الفقرة 13 الفقرة 12. |
| Invalid response. Please enter a valid command or '?' for help. | رد غير صالح. رجاء أدخل أمرا صالحا أ ' ' للمساعدة. |
| President Roosevelt s administration declared the clause invalid, forcing debt forgiveness. | ثم أعلنت إدارة الرئيس روزفلت أن هذه الفقرة غير سارية، الأمر الذي اضطر الدائنين إلى التنازل عن قسم من الديون المستحقة لهم. |
| The trial and conviction of Mr. Samaali were therefore invalid. | وبالتالي فإن محاكمة السيد سماعلي والحكم عليه تعد باطلة. |
| Paragraph 22 should then become paragraph 14. | 6 تصبح بذلك الفقرة 22 هي الفقرة 14. |
| The view was also expressed that the question of the validity of reservations should be considered together with the question of the legal consequences of invalid reservations. The question of the separability or inseparability of invalid reservations from the act expressing a State's consent to be bound to a treaty remained fundamental. | 52 كذلك أعرب عن رأي مؤداه أن مسألة صحة التحفظات ينبغي أن تبحث مع مسألة الآثار القانونية للتحفظات غير الصحيحة، وأن مسألة انفصال أو عدم انفصال التحفظات غير الصحيحة عن تعبير دولة ما عن موافقتها على الارتباط بمعاهدة ما ككل مسألة أساسية. |
| If the GDL gets a higher wage settlement than achieved in the general wage agreement for all railway workers, the general agreement will become invalid an outcome that the railway management cannot accept under any conditions. | وفي حالة حصول GDL على تسوية للأجور أعلى مما تم التوصل إليه في اتفاقية الأجور العامة لكافة عمال السكك الحديدية، فإن هذا يعني أن اتفاقية الأجور لم تعد سارية ـ وهي النتيجة التي لا تستطيع إدارة السكك الحديدية أن تتقبلها تحت أي ظرف من الظروف. |
| Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u' | وضع غير صالح، يجب وضع المؤهل التنفيذي 'i' أو 'p' أو 'u' قبل 'x' |
| The selected ICC input profile path seems to be invalid. Please check it. | مختار غرفة التجارة العالمية د خ ل التوصيف المسار إلى غير صالح رجاء تفق د الإيطالية. |
| The selected ICC proof profile path seems to be invalid. Please check it. | مختار غرفة التجارة العالمية التوصيف المسار إلى غير صالح رجاء تفق د الإيطالية. |
| The selected ICC workspace profile path seems to be invalid. Please check it. | مختار غرفة التجارة العالمية مساحة عمل التوصيف المسار إلى غير صالح رجاء تفق د الإيطالية. |
| From commodities to financial assets, price formation should become more market based and transparent, while capital allocation should become more efficient and the scope for rent seeking and corruption should be reduced. | ومن السلع الأساسية إلى الأصول المالية، لابد أن تصبح عملية تشكيل الأسعار أكثر شفافية واعتمادا على السوق، في حين ينبغي لعمليات تخصيص رأس المال أن تصبح أكثر كفاءة، فضلا عن أهمية تضييق مجال الاستغلال والفساد. |
| At the same time, the invalidity of a reservation could also affect ratification of the treaty itself, which could also be invalid. Only exceptionally could an invalid reservation be considered to be null and void. | ومن ناحية أخرى فإن عدم صحة التحفظ يمكن كذلك أن يؤثر على التصديق على المعاهدة ذاتها بما يمكن كذلك أن يجعلها غير صحيحة، فلا يمكن أن يعتبر تحفظ غير صحيح باطلا كأن لم يكن إلا بصورة استثنائية. |
Related searches : Become Invalid - Should Become - Will Become Invalid - May Become Invalid - Should Be Invalid - I Should Become - Should Have Become - Should Become Apparent - Should Become Aware - Invalid Code - Invalid Request - Invalid Email - Invalid Character