Translation of "should be warned" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Be warned! | لقد حزرت! |
| You should have warned him before. | كان عليك تحذيره مسبقا. |
| I'm sorry, I should have warned you. | أنا كان يجب أن أحذرك. |
| Somebody should have warned her. Poor Bessie. | . أحدا ما كان لابد أن ينبهها (مسكينة يا (بيسي |
| Iùs my leg. I should have warned you. | اسف، انها قدمي ... كان يجب ان اخبرك |
| Be warned, you were drifting. | احذر لقد كنت غافيا |
| Be warned. They are not suitable. | احذر فهم ليسوا مناسبين |
| He sternly warned them that they should not make him known. | واوصاهم كثيرا ان لا يظهروه |
| Check to be warned when sending unsigned messages. | تحقق ليتم التحذير عند إرسال رسالة غير موقعة |
| Check to be warned when sending unencrypted messages. | إفحص ليتم التحذير عند إرسال رسائل غير مشفرة. |
| Be warned, son. I'll have to blitz you. | كن حذرا يا ب ني ، أنا مضطر إليدفعكللإسراعفيإنهاءالمهمة. |
| I think your friend here should be warned that the case of Josef K is likely to be followed through any number of courts. | لا بد من تحذير صديقك أن قضية جوزيف (ك) ستتواصل غالب ا حتى النهاية بأي عدد من المحاكم |
| The political right in Hungary, Poland, and the Czech Republic warned against a possible loss of sovereignty should the Constitution be adopted. | ولقد حذر اليمين السياسي في الـمجر وبولندا وجمهورية التشيك من احتمال خسارة السيادة إذا ما تم تبني الدستور الجديد. |
| ( The messengers ) said The augury is within your own selves . Do you ( consider it a bad omen ) that you should be warned ? | قال المرسلون شؤمكم وأعمالكم من الشرك والشر معكم ومردودة عليكم ، أإن و عظتم بما فيه خيركم تشاءمتم وتوعدتمونا بالرجم والتعذيب بل أنتم قوم عادتكم الإسراف في العصيان والتكذيب . |
| Malala was repeatedly warned by the Taliban to be silent. | وايضا تسلمت تهديدات بالقتل سوف أقتلك |
| The rival Tripoli s Revolutionists Council, meanwhile, has warned that it would unseat any incoming government should its demands for representation not be met. | ومن ناحية أخرى، أصدر مجلس الثوريين المنافس في طرابلس تحذيرا مفاده أنه سوف يعمل على إقالة أي حكومة قادمة إذا لم يتم تلبية مطالبه فيما يتعلق بتمثيله فيها. |
| Then, the woman warned her to not be fooled by appearances... | لكنها أخبرته أن المظهر خد اع |
| Mary warned you. | لقد حذرتك ماري. |
| I've warned you! | لقد حذرتك. |
| I warned you. | . لقد حذرتك |
| I've warned you. | لقد حذ رتك . |
| I warned you. | جاءتني فكرة |
| You were warned. | لقد تم تحذيركم |
| We warned you. | وقد حزرناك من هذا |
| We warned you. | نحذرك |
| I warned you. | لقـد حذرتك ! |
| I've warned you. | حذ رت ك. |
| SANTIAGO Fasten your seat belts, because it should be a bumpy ride, the captain warned from the cockpit. We were about to enter Argentine airspace. | سنتياجو لقد حذر قبطان الطائرة من قمرة القيادة نرجو تثبيت احزمة الامان لإن الرحلة ستكون مليئة بالمطبات علما اننا كنا على وشك دخول المجال الجوي الارجنتيني . |
| Check to be warned if the address is not in the certificate | حدد هذا الخيار ليتم تحذيرك إن لم يكن العنوان في السند |
| Wafa Ben Hassine warned | فيما حذرت وفاء بن حسين |
| I warned you, right? | لقد حذرتك من قبل, ألم أفعل ذلك |
| Well, we've warned you. | حسنا,لقد حذرناك |
| But he warned me. | ولكنه حذرني |
| . After I warned you? . | بعد كل ما حذرتك منه |
| Sure you warned me. | بتأكيد, تحذرونى |
| Onoria, I warned you! | أونوريا، لقد حزرتك! |
| I warned you before. | فات الأوان حذرتك من قبل |
| I had warned you! | ! حذ رتك |
| Sugar, I warned you... | سك ر) لقد حذرت ك) ... |
| Do not you warned? | ألـم تـ خبـره |
| The trumpet will be sounded . This is the Day you were warned of . | ونفخ في الصور للبعث ذلك أي يوم النفخ يوم الوعيد للكفار بالعذاب . |
| The trumpet will be sounded . This is the Day you were warned of . | ون فخ في القرن نفخة البعث الثانية ، ذلك النفخ في يوم وقوع الوعيد الذي توع د الله به الكفار . |
| I warned you this was not going to be very warm and fuzzy. | وقد قمت بتحذيركم أن هذا لن يكون غاية في الغموض والدفئ. حسنا |
| He warned We may be up against powers that are beyond our control... | وحذر قائلا ربما نكون ضد قوى خارجة عن إرادتنا... |
| Lady Kesa must have warned him better to be wise than a winner. | يبدو بأن السيدة (كيسا) قد حذرته بأن يكون أكثر حكمة من أن يفوز |
Related searches : Be Warned - So Be Warned - Please Be Warned - Be Warned That - But Be Warned - Warned From - Warned That - Warned About - Warned Against - Has Warned - Warned For - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced
