Translation of "short overview" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Overview - translation :

نظرة عامة

Short - translation :

قصيرة

Short overview - translation :

نظرة عامة قصيرة

Keywords : عامة لمحة عامّة شاملة بالتكتيكات قصيراً باختصار قصير قصيره القصيرة

Examples (External sources, not reviewed)

A short overview of activities of the United Nations Environment Programme related to addressing the problem of marine litter	استعراض وجيز لأنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة فيما يتعلق بمعالجة مشكلة القمامة البحرية
Overview	عــام
Overview	استعراض
Overview	الباب
Overview	ثانيا عرض عام
Overview	2 1 مسألة محل الإقامة
Overview	(أ) نظرة عام ة
Overview	نظرة عامة
Overview	ألف عرض عام
Overview For a complete explanation, see Teredo Overview in External links.	للاطلاع على شرح كامل، انظر نظرة عامة Teredo في الروابط الخارجية.
Financial overview	1 عرض مالي عام
General overview	لمحة عامة
Regional overview	ألف لمحة عامة اقليمية
We give here a short overview, with examples, of how indigenous children have been and are being educated in various parts of the world and with what results.	ونعطي هنا لمحة قصيرة، مشفوعة بالأمثلة، عن الكيفية التي كان يتلقى بها أطفال الشعوب الأصلية التعليم والطريقة التي يتلقونه بها حاليا في أجزاء متعددة من العالم، وعن النتائج التي يخلفها ذلك.
General overview 4	لمحة عامة 4
Overview 4 6	ألف نظرة عامة 4 6
Overview 24 18	ألف نظرة عامة 24 20
Monthly overview, No.	الجدول 11 9
Viet Nam's overview	الصورة العامة لفييتنام
Overview of procurement	باء لمحة إجمالية عن الاشتراء
Overview of Sessions	ثانيا لمحة عامة عن الجلسات
Overview of recommendations	استعراض عام للتوصيات
Invites the Secretary General to address also in his comprehensive overview in consultation with relevant United Nations organizations, short term and seasonal workers within the issue of labour movements	16 تـدعـو الأمين العام إلى أن يتطرق أيضا في استعراضه الشامل، بالتشاور مع منظمات الأمم المتحدة ذات الصلة، إلى موضوع العاملين لأجل قصير والعاملين الموسميين في سياق مسألة تنقل اليــد العاملــة
16. Invites the Secretary General to address also in his comprehensive overview in consultation with relevant United Nations organizations, short term and seasonal workers within the issue of labour movements	16 تـدعـو الأمين العام إلى أن يتطرق أيضا في استعراضه الشامل، بالتشاور مع منظمات الأمم المتحدة ذات الصلة، إلى موضوع العاملين لأجل قصير والعاملين الموسميين في سياق مسألة تنقل اليــد العاملــة
Introduction and overview .3	مقدمة وعرض عام 1 3 3
Market overview and trends	ثانيا لمحة عامة عن السوق واتجاهاتها
Overview of current programmes	ثانيا نظرة عامة على البرامج الجارية
The third part gives an overview of the main challenges that the Government of Nicaragua must address in the short and medium terms to ensure that the Convention is implemented more effectively.	ويوجز الجزء الثالث أهم التحديات التي تتطلب اهتمام حكومة نيكاراغوا في الأجلين القصير والمتوسط، من أجل تنفيذ الاتفاقية بفعالية أكبر.
Management overview of implementation status.	(أ) لمحة عامة عن حالة التنفيذ فيما يتعلق بالجوانب الإدارية.
Overview of the GATS negotiations	عرض عام للمفاوضات الخاصة بالاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات
Overview of the global programme	ثانيا استعراض عام للبرنامج العالمي
Overview of the current situation	ثانيا عرض عام للحالة الراهنة
Overview of implementation status by category	الجدول 1 لمحة عامة عن حالة التنفيذ حسب الفئات
Proposed organization of the sessions overview	12 المسائل الإدارية والمالية والمؤسسية
Preliminary overview of the sessional period	استعراض عام أولي لفترة الدورة
Overview of indigenous experiences and perspectives2	لمحة عامة عن تجارب الشعوب الأصلية ومنظوراتها(2)
Overview of functions of the ethics office	ألف لمحة عامة عن مهام مكتب الأخلاقيات
Overview of the activities of the Fund	أولا عرض عام لأنشطة الصندوق
Organizational matters Overview of the sessional period	دال المسائل التنظيمية
Overview of free, prior and informed consent	استعراض مبدأ الموافقة الحرة المسبقة المستنيرة
Statistical Overview of Approved and Completed Projects	نظرة عامة إحصائية عن المشاريع المعتمدة والمستكملة
Overview and analysis of responses by Governments	ثالثا لمحة عامة عن الردود المقد مة من الحكومات وتحليلها
Overview of the humanitarian and security situation	ألف لمحة عامة في الحالة الإنسانية والأمنية
Overview of traditional political institutions in Africa	ألف لمحة عامة عن المؤسسات السياسية التقليدية في أفريقيا
Table 2 Overview of implementation status by priority	الجدول 2 لمحة عامة عن حالة التنفيذ حسب الأولوية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية