Translation of "short on detail" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Detail - translation :

Short - translation :

Keywords : تفصيل التفاصيل بالتفصيل التفصيل تفصيلة قصيراً باختصار قصير قصيره القصيرة

Examples (External sources, not reviewed)

Detail	تفاصيل
Detail preservation	الحفاظ على التفاصيل
Changing it in detail. It takes about 30 hours on the average.	تغيير تفاصيلها. يستغرق هذا الأمر في المتوسط نحو 30 ساعة.
The longer the exposure goes on for, the more detail you get.	وكلما كان التعرض اطول كلما حصلت على تفاصيل اكثر
Inventures.eu covers the success of these start ups on Kickstarter in more detail	eu يغطي نجاح هذه الشركات على موقع kickstarter بمزيد من التفاصيل
Sami fell short on money.	افتقد سامي للمال.
Sami was short on money.	كان سامي مفتقدا للمال.
I would like now to comment in further detail on the Secretary General's proposals.	وأود الآن أن أعلق بشكل أكثر تفصيلا على مقترحات الأمين العام.
The CTC would appreciate receiving more detail on the operation of the reporting machinery.	وسوف تقد ر لجنة مكافحة الإرهاب حق التقدير تزويدها بمزيد من التفاصيل بشأن تشغيل آلية الإبلاغ.
monasosh shares a personal detail	ويسترسل شوزمو الأولاني
In a comment on BBC India's page, Ash Chowdhury explained the practice in further detail	وفي تعليق لها على موقع بي بي سي باللغة الهندية تناولت أش تشويوري هذه العادة بمزيد من التفصيل
In 2007, Paul Rothemund gave TED a short summary of his specialty, DNA folding. Now he lays out in clear, abundant detail the immense promise of this field to create tiny machines that assemble themselves.	في عام 2007 بول روثموند لخص بحثه في طي الحمض النووي. الآن هو يشرح بالتفصيل المستقبل الواعد في هذا المجال إنتاج آلات ذاتية الصنع.
His obsession with detail was legendary.	وكان هوسه بالتفاصيل أسطوريا.
North Korea Tech explains in detail.	موقع تقنيات كوريا الشمالية يوضح بالتفصيل
Open Democracy reports in more detail	كتبت مدونة الديمقراطية الصريحة مزيد من التفاصيل
On the contrary, these memos make clear that torture was a tactic formulated in minute detail.	غير أن الأمر على العكس من ذلك تماما ، فهذه المذكرات تثبت بما لا يدع مجالا للشك أن التعذيب كان أسلوبا مخططا بأدق تفاصيله.
I'll be very short on genetic algorithms.	أود أن أتكلم سريعا عن الخوارزميات الجينية
(Further detail under Use and preservation, below.	(المزيد من التفاصيل عن الاستخدام والصيانة، أدناه.
There are short sensory barbels around the head, together with short, backward pointing spines on the gill covers.	هناك باربل حسية قصيرة حول الرأس، جنبا إلى جنب مع أشواك قصيرة على الخياشيم.
The short answer is no on all counts.	إن الإجابة الموجزة على كل هذه الأسئلة هي كلا .
Identify in detail the arms brokers who transact business with and or on behalf of the arms market.	8 حد د بالتفصيل سماسرة الأسلحة الذين يعقدون الصفقات التجارية مع أسواق الأسلحة أو بالنيابة عنها.
Detail, An Olympic Dream. Credit Courtesy of SelfMadeHero	حلم أولمبي الصورة مستخدمة بإذن من SelfMadeHero.
These different levels are discussed in detail below.	وترد مناقشة هذه المستويات المختلفة، تفصيليا، فيما يلي.
Hard science fiction is a category of science fiction characterized by an emphasis on scientific accuracy or technical detail, or on both.	الخيال العلمي الصعب هو صنف من الخيال العلمي يتميز بالتأكيد على التفاصيل العلمي أو التقنية، أو على الدقة العلمية، أو على كليهما.
Completely baffled by Banksy's new short vid on Syria.	(أشعر بالحيرة تماما بسبب فيديو بانكسي القصير حول سوريا.
And the list goes on. The results fall short.	ولكن النتائج لا ترقى إلى المستوى المطلوب.
Representatives were then shown a short film on Senegal.	وعرض على الممثلين بعد ذلك فيلما قصيرا عن السنغال.
As we have clearly and repeatedly placed on record our position on this issue on previous occasions, I do not need to go into detail.	وبما أننا سبق أن سجلنا مرارا موقفنا من هذه المسألة بوضوح في مناسبات سابقة، لا حاجة لي إلى التطرق إليه بالتفصيل.
All species feed on insects, although exact details of what prey are taken has not been studied in detail.	تتغذى كل الفصائل على الحشرات، وعلى الرغم من التفاصيل الدقيقة الخاصة بنوع الفريسة فإنه لم تتم دراسته بالتفصيل.
The third periodic report elaborated in detail on a broad range of issues relevant to the advancement of women.	ويتناول التقرير الدوري الثالث بالتفصيل مجموعة واسعة من المسائل ذات الصلة بالنهوض بالمرأة.
What's good? Short, short bullet points.	ما هو الأفضل قصيرة , قوائم نقطية قصيرة.
These sources also provide an unusual amount of detail.	وهذه المصادر توفر أيض ا كمية غير عادية من التفاصيل.
(This point is discussed in more detail further below.	(ترد أدناه مناقشة هذا الموضوع بأكثر تفاصيل).
Capacity building leadership is discussed in more detail below.	ويجري تناول القيادة التي تبني القدرات بقدر أكبر من التفصيل أدناه.
In the short term, time may be on Russia s side.	في الأمد القريب، قد يكون الزمن في جانب روسيا.
He is at work on a book of short stories.	وهو في العمل على كتاب من قصص قصيرة.
In a statement on the financial crisis issued in April 2008 this position was confirmed and outlined in more detail.	وقد تم تأكيد هذا الموقف وذكره بمزيد من التفاصيل في تصريح حول الأزمة المالية الصادر في أبريل عام 2008.
Many representatives reported in detail on their Governments' efforts and achievements in reducing the impact of drug abuse and trafficking.	31 وقد م كثير من الممث لين عرضا مفص لا لجهود حكوماتهم وانجازاتها في مجال الحد من آثار تعاطي المخد رات والاتجار بها.
Human health Many Parties carried out the assessments of climate change impacts on human health, with various levels of detail.	33 أجرت أطراف عديدة عمليات تقييم لآثار تغي ر المناخ على صحة الإنسان، بمستويات متفاوتة من التفصيل.
I had to tell them every little detail of everything.	كان يجب علي إخبارهم عن كل تفصيل صغير لكل شي.
You can't imagine how much detail we know about brains.	لا يمكنكم تخيل كم التفاصيل التي نعرفها عن الأدمغة.
But his command of detail and argument was rock solid.	ولكن تحكمه في التفاصيل والحجج كان قويا كالصخر.
Thus we detail the revelations , that haply they may return .	وكذلك نفص ل الآيات نبي نها مثل ما بينا الميثاق ليتدبروها ولعلهم يرجعون عن كفرهم .
Would that you knew ( in detail ) what the Inevitable is !	وما أدراك أعلمك ما الحاقة زيادة تعظيم لشأنها ، فما الأولى مبتدأ وما بعدها خبره ، وما الثانية وخبرها في محل المفعول الثاني لأدرى .
Thus we detail the revelations , that haply they may return .	وكما ف ص ل نا الآيات ، وبي ن ا فيها ما فعلناه بالأمم السابقة ، كذلك نفص ل الآيات ونبي نها لقومك أيها الرسول رجاء أن يرجعوا عن شركهم ، وينيبوا إلى ربهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية