Translation of "shipping yard" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Shipping - translation :

Yard - translation :

Keywords : الشحن شحن للشحن حاوية حاويات الفناء الساحة فناء ساحة الباحة

Examples (External sources, not reviewed)

Dozens of detainees in the yard.	عشرات المعتقلين في الساحة.
In 1921 he won the state title in both the long jump and the 100 yard dash, and finally in 1922 he placed 3rd in the 100 yard dash and won the 220 yard dash.	فاز جرانج عام 1921 بلقب الولاية في كل من الوثب الطويل وسباق المائة ياردة, وفي ختام تلك المرحلة حصل في عام 1922 على المركز الثالث في سباق المائة ياردة كما فاز بسباق الـ 220 ياردة.
I went to the yard to let the chicken out .	ذهبت إلى الفناء لأخرج الدجاج .
Behind the wall was a stage set of a village yard.	وخلف ذلك الجدار كانت هناك منصة مسرح ت م ث ل ساحة قرية.
Students litter them in the school yard after they are done.	يقوم الطلاب بنثرها في ساحة المدرسة بعد الانتهاء من الاختبار.
He finishes the stamping. They take us out to the yard.	انتهى من ختم الأوراق، ساقونا، ننتظر باصا في الساحة.
Major outward investors include Lukoil, Gazprom, Novoship, Norilsk Nickel, Primorsk Shipping Corporation and the Far East Shipping Company.	ويشمل أهم المستثمرين في الخارج Lukoil وGazprom، وNovoship، وNorilsk Nickel، وشركة Primorsk للملاحة وشركة الملاحة في الشرق الأقصى.
A ship building yard is under construction at the eastern city limit.	ساحة بناء السفن قيد الإنشاء في مدينة الحد الشرقي.
Procurement and Shipping Officer (FS 5)	موظف مشتريات وشحن وإرسال )خدمة ميدانية ٥(
I work for a shipping company.	أعمل لدى شركة شحن.
It started shipping in September 2005.	تم إصدار هذا الجهاز في 2005.
We leave the bus and alight in a small garden in the yard.	حديقة صغيرة في الساحة، يجلس جنبها ثمانية عساكر يحمل كل منهم كرباجه الخاص ، إطارات من مختلف الأحجام مرمي ة على الأرض.
The nearest major shipping port is Durban.	أقرب ميناء شحن رئيسي لليسوتو هو ديربان.
When it descends into their yard , miserable will be the morning of those forewarned .	فإذا نزل بساحتهم بفنائهم قال الفراء العرب تكتفي بذكر الساحة عن القوم ف ساء بئس صباحا صباح المنذ رين فيه إقامة الظاهر مقام المضمر .
When it descends into their yard , miserable will be the morning of those forewarned .	أفبنزول عذابنا بهم يستعجلونك أيها الرسول فإذا نزل عذابنا بهم ، فبئس الصباح صباحهم .
Procurement shipping Assistant (FS FSL 3) (Proposed post)	مساعد مشتريات شحن وإرسال )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٣( )وظيفة مقترحة(
We are transferred to Homs, AlBalony area, and arrive at a large yard full of cannons.	ن ن قل لحمص، البالوني، نصل لساحة كبيرة مليئة بالمدفعيات.
They forced them into the yard and then separated the men from the women and children.	وأجبروهم على الانتقال إلى الساحة ثم فصلوا الرجال عن النساء والأطفال.
China is shipping 10,000 titles to the London Book Fair.	إن الصين تشحن نحو عشرة آلاف عنوان إلى معرض لندن للكتاب.
Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming.	فعلى سبيل المثال هنالك تصرف فردي من قبل شركة شحن بحرية وقد شرعت بذلك بسبب اهتمامات تلك الشركة بالابنية الخضراء .. وانبعاثات الغازات .. والاحتباس الحراري
Auvinen shot Kalmi seven times in view of a group of students in the school yard, killing her.	أطلق أوفينن النار سبع مرات على كالمي على مرأى مجموعة من طلاب الصف التاسع في ساحة المدرسة موديا بحياتها.
In August, the album was certified Platinum after shipping 70,000 units.	في أغسطس، حصل على شهادة البلاتينيوم بعد شحن 70,000 نسخة.
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)	(ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال)
Both groups use the commercial shipping lines of the Indian Ocean.	وتستخدم كلتا الجماعتين خطوط الشحن التجاري للمحيط الهندي.
Provide the UN Proper Shipping Name from the UN Model Regulations4.	إجراء اتخاذ القرار 3 10 2 بسشأن التسمم بالاستنشاق
Most companies aside from shipping are small, with fewer than ten employees.	معظم الشركات جانبا من الشحن الصغيرة، مع أقل من عشرة موظفين.
In the past, Ambriz had an oil and gas platform assembly yard (PETROMAR), which was destroyed as result in 1992.	في الماضي كان آمبرز منطقة تجميع منصة النفط والغاز ساحة (PETROMAR)، الذي دمر عام 1992.
Since the adoption of the international yard on 1 July 1959, the rod has been equal to exactly 5.0292 meters.	ومنذ تطبيق استخدام اليارد في 1 من يوليو عام 1959م، أصبحت تساوي 5.0292 أمتار بالضبط.
Construction, including that of the censor's office, a closed circuit television system and a gymnasium and exercise yard, was completed.	وقد انتهت عملية بناء تشمل مكتب الرقيب ونظام دائرة تلفزيونية مغلقة وقاعة للرياضة وساحة للتمارين.
Its economy is now based on tourism, financial services, shipping and Internet gambling.	فاقتصاده الآن يعتمد على السياحة والخدمات المالية والشحن البحري والمقامرة عبر الانترنت.
She works for the restaurant, my acquaintance explained. She feeds animals and sits in the yard to create the rustic ambiance.	شرح لي أحد معارفي قائلا إنها تعمل لدى المطعم، فتطعم الحيوانات وتجلس في الساحة لتخلق جوا ريفيا .
Then he entered his vine yard and said , wronging himself Surely , I do not believe that all this will ever perish .	ودخل جنته بصاحبه يطوف به فيها ويريه أثمارها ولم يقل جنتيه إرادة للروضة وقيل اكتفاء بالواحد وهو ظالم لنفسه بالكفر قال ما أظن أن تبيد تنعدم هذه أبدا .
People at Cocolí waiting to witness Cosco Shipping Panama sailing through the expanded Canal.	الناس في كوكلي ينتظرون رؤية ابحار كوسكو شيبنج بنما عبر قناة بنما الموسعة.
(a) Forging customs declaration forms or shipping documents are the most frequent customs offences.	(أ) يعتبر تزوير التصريحات الجمركية أو وثائق الشحن أكثر الجرائم الجمركية تواترا.
Humans have caused major changes to the global P cycle through shipping of P minerals, and use of P fertilizer, and also the shipping of food from farms to cities, where it is lost as effluent.	2 تسببت البشر تغييرات كبيرة في دورة P العالمية من خلال الشحن من P المعادن ، واستخدام الأسمدة P ، وكذلك الشحن من المواد الغذائية من المزارع إلى المدن، حيث يتم فقدان بأنها النفايات السائلة.
London banks underwrote most of the world s trade Lloyds provided insurance for the world s shipping.	وكانت بنوك لندن تتعهد أغلب التجارة العالمية وكان بنك لويدز يقدم التأمين على الشحن البحري العالمي.
Apparently the defense of shipping lanes has been outsourced to India just like everything else.	على ما يبدو أن حماية خطوط السفن قد نقلت إلى الهند ككل شيء آخر.
Employment is primarily in government and industries such as natural resource extraction, shipping, and transportation.	يتم التوظيف في المقام الأول في قطاع الحكومة والصناعات مثل استخراج الموارد الطبيعية وقطاع النقل البحري والمواصلات.
Analysis of the entire maritime transport chain (international commercial shipping as well as port facilities).	تحليل السلسلة الكاملة للنقل البحري ( النقل البحري التجاري الدولي والمرافق المرفئية).
This threat to seafarers and the shipping industry is of great concern to my Government.	وهذا الخطر الذي يهدد المسافرين بحرا ، والنقل البحري يشكل قلقا كبيرا لحكومة بلدي.
This guy went up, went supersonic, ripped the fin can off yard sale in the sky and a burning metal hunk coming back.	هذا الصاروخ صعد، تعدى الصوت، مزق الذيل خرابة في السماء وعادة قطعة من المعدن المحروق
The Port Authority is expanding its container yard and was planning to spend 100 million in reconstruction activities up to the year 2005.	وعملت الهيئة على توسيع ساحة الحاويات في الميناء وتخطط لإنفاق 100 مليون دولار في مجالات الإنشاء حتى عام 2005.
He went to start a shipping company that focused on sending goods to the Middle East.	غادر والدي بهدف تأسيس شركة للشحن تركز بشكل أساسي على إرسال البضائع للشرق الأوسط.
Shipping represents about 40 of the economy, with several international carriers owned and operated off Åland.	الشحن يمثل حوالي 40 من الاقتصاد، مع شركات دولية عديدة تملكها وتشغلها قبالة آلاند.
Through these efforts Germany was second to Britain in trading and shipping in China by 1896.	ومن خلال هذه الجهود أصبحت ألمانيا تحتل المرتبة الثانية بعد بريطانيا في التجارة والنقل مع الصين عام 1896.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية