ترجمة "حاوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حاوية فارغة | Empty container 1 800 1 800 1 800 1 800 |
حاوية الممدد الداخليComment | Directional or popup based completion from words in the document |
حاوية بصفحات متعددة | A container with multiple pages |
واخترع حاوية الشحن. | And he invented the shipping container. |
هذه حاوية للتفاوت. | This is a gap. |
حاوية سطح المكتب الافتراضيةName | Default desktop containment |
حاوية بسيطة لجمع الأزرار | A simple container to group buttons |
حاوية فارغة بدون اطار | An empty container with no frame |
حاوية لجمع بعض المتحكمات | A container to group some widgets |
حاوية في الساحة الخلفي ة. | Container in the backyard. |
وكتب رسالة حاوية هذه الصورة | He wrote a letter like this |
وكتب رسالة حاوية هذه الصورة | And he wrote a letter after this manner |
حاوية بسيطة لجمع المتحكمات أفقيا | A simple container to group widgets horizontally |
حاوية بسيطة لجمع الكائنات رأسيا | A simple container to group widgets vertically |
٢٥٠ كيلو فولت أمبير، حاوية | 250 KVA, container 10 50 000 500 000 |
٤٥٥ كيلو فولت أمبير، حاوية | 455 KVA, container 2 80 000 160 000 |
حاوية في الظل تعتبر كافية. | A bin in the shed is fine. |
ويستخدم على أنها حاوية للاحتفاظ السوائل. | It is used as a container to hold liquids. |
LDAP المستخدم وعاء مستودع علبة حاوية | LDAP User container |
LDAP المجموعة وعاء مستودع علبة حاوية | LDAP Group container |
حاوية بريمج بلازما و رسام خلفيةComment | Plasma applet container and background painter |
حاوية بسيطة لجمع المتحكمات في شبكة | A simple container to group widgets in a grid |
حاوية بسيطة لجمع المتحكمات بواسطة الصفوف | A simple container to group widgets by rows |
حاوية بسيطة لجمع المتحكمات بواسطة الأعمدة | A simple container to group widgets by columns |
٣٢ حاوية تخزين سعة ٢ طن | 32 2 ton bulk storage containers |
AIBC مساحة تنفيس حاوية سوائب وسيطة متر2 | For a typical organic peroxide in a 20 m3 insulated tank |
حاوية تمكن المستخدم من اعداة تحجيم أعضائها | A container that enables user to resize its children |
بلدوزرات شاحنات بضائع شاحنات حاوية شاحنات وقود | Fuel truck 1 10 426 4 41 700 |
لا يستطيع الصق المصمم ليس ابحث a وعاء مستودع علبة حاوية الصق ليس تحوي على a تخطيط نسق توق ف تخطيط نسق وعاء مستودع علبة حاوية إلى الصق و تحديد وعاء مستودع علبة حاوية الصق. | Cannot paste widgets. Designer could not find a container to paste into which does not contain a layout. Break the layout of the container you want to paste into and select this container and then paste again. |
دايفيد أندرسون الدماغ ليس مجرد حاوية لمواد كيميائية | David Anderson Your brain is more than a bag of chemicals |
غادرت أمس 15 حاوية لتصل مالاوي هذا الصباح. | Yesterday 15 fuel tankers left and will have reached Malawi this morning. |
بلازما ب ري م ج وعاء مستودع علبة حاوية و الخلفيةComment | Plasma applet container and background painter |
A مخفي برنامج نصي وعاء مستودع علبة حاوية | A hidden script container |
هناك حاوية في الأسفل تحفظ ذلك الجزء النسيجي. | There's a container underneath that's collecting that tissue. |
وعلى سبيل المثال، فإن المادة 26 تقضي بضرورة التمييز بين البضاعة المنقولة في حاوية والبضاعة بدون حاوية، وذلك لأن الناقل يمكن أن ينقل البضاعة الموضوعة في حاوية على سطح السفينة دون اتفاق محدد مع الشاحن. | For example, article 26 it is necessary to make a distinction between containerized cargo and other cargo, because of the fact that the carrier may carry the former type of cargo on deck without a specific agreement with the shipper. |
وبناء على ذلك تقتضي الضرورة توفير ٤٣٠ ٥ حاوية من حيث المجموع باﻻستناد الى بارامترات التكاليف على أساس شخصين في كل حاوية على أن يوضع في اﻻعتبار أنه يوجد ٢٧١ ١ حاوية في المستودعات أو تحت الطلب. | A total of 5,430 containers are therefore required based on the cost parameters of two people per container and taking into account the 1,271 containers in storage or on order. |
فت شت الش رطة حاوية الن فايات التي كانت خلف مكتب سامي. | Police searched the dumpster behind Sami's office. |
A المساحة المبللة من حاوية السائبات الوسيطة 40 م2 | For a typical 1.2 m3 non insulated stainless steel IBC (only direct heat input, qd) |
مولدات ثابتة متزامنة ومتوازية في حاوية ٢ x ١١٠ | 2 x 110 8 8 50 000 400 000 |
لدينا حاوية البطارية ، تكلف نفس المئة دولار مثل خزان البنزين . | We have a battery bay. It costs the same hundred dollars as the gas tank. |
عادة في التركيبات الخفيفة، يتم تحميل الصاروخ على حاوية المظلة. | Typically on ultralight installations the rocket is mounted on the parachute container. |
ويتمثل أحدهما في التشكيلات الجوفية التي تعمل كتشكيلات حاوية للمياه. | One element is the underground formation which functions as a container for water. |
ويجب ألا تكون حاوية الغاز المتعددة العناصر مضغوطة أثناء الاختبار. | The MEGC shall not be pressurized during the test. |
لدينا حاوية البطارية ، تكلف نفس المئة دولار مثل خزان البنزين . | It costs the same hundred dollars as the gas tank. |
٧٩ ومــن المقتــرح شراء ٩٠٠ ٣ حاوية ﻻيواء ٨٠٠ ٧ جندي. | It is proposed to purchase 3,900 containers to accommodate 7,800 troops. |
عمليات البحث ذات الصلة : حاوية عينة - حاوية التخلص - حاوية للإرجاع - حاوية الابتدائية - حاوية الضغط - حاوية معدنية - شحنة حاوية - حاوية الثانوية - حاوية الضغط - حاوية مزيج - حاوية قياس - حاوية عازلة - حاوية البقشيش