Translation of "shipbuilding industry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Industry - translation :

Keywords : صناعة الصناعة الصناعات الصناعه لصناعة السفن صناعة لصناعة جيفين بورتسموث

Examples (External sources, not reviewed)

As a result of tar trade and shipbuilding industry Kokkola was for a time one of the richest towns in Finland.	نتيجة لتجارة القطران وصناعة السفن كانت كوكولا حين من الزمن أغنى مدن فنلندا.
The provisions of the London Naval Treaty of 1930, however, restricted naval construction, resulting in a serious decline in the British shipbuilding industry.	حظرت بنود معاهدة لندن البحرية لعام 1930 البناء البحري، الذي أدى بدوره إلى تدهور حاد في صناعة السفن البريطانية.
If this group can establish standards, and if the shipbuilding industry adopts them for building new ships, we can now see a gradual decline in this potential problem.	واذا وضع ذلك الفريق تلك المواصفات الفنية وقامت الشركات المصنعة للسفن باعتمادها يمكننا ان نرى انعكاسا واضحا على تلك المشكلة الموجودة
Shipbuilding commenced in the winter of 1667.	بدأ بناء السفن في شتاء عام 1667.
Kokkola also became an important shipbuilding centre in Finland.	كما أصبحت مركز مهم لصناعة السفن في فنلندا.
In England today, Indian curry houses employ more people than the iron and steel, coal and shipbuilding industries combined.	وفي انجلترا اليوم توظف المطاعم الهندية عددا من العاملين يفوق عدد العمال في صناعات الحديد والصلب والفحم وبناء السفن مجتمعة.
Belfast developed faster than Dublin during this period on a mixture of international trade, factory based linen cloth production and shipbuilding.	تطورت بلفاست بصورة أسرع من دبلن خلال تلك الفترة بفضل التجارة الدولية ومصانع إنتاج الأقمشة وبناء السفن.
In fact, all top five are GLCs in such strategic industries as air transport, shipping, telecommunications, shipyards and shipbuilding, and property development.	والواقع أن الشركات التي تحتل المراكز الخمسة الأولى جميعها شركات مرتبطة بالحكومة في صناعات استراتيجية مثل النقل الجوي، والنقل البحري، والاتصالات، وترسانات السفن وبناء السفن، وتنمية الملكية العقارية.
The rise of new economic powers with lower costs made employment loss in old industries like textiles, iron and steel, and shipbuilding inevitable.	ولقد أدى صعود قوى اقتصادية جديدة بتكاليف أدنى إلى جعل خسارة الوظائف في الصناعات القديمة مثل المنسوجات والحديد والصلب وبناء السفن أمرا حتميا.
Industry Nothing more than a simple primitive industry, and food industry, including bread, sugar, flour, and the construction industry.	لا تزيد عن كونها حرفة بدائية بسيطة، وتشمل صناعة الغذاء منها الخبز، والسكر، والطحي، وصناعة البناء.
The country topped the US in auto production in 2009, and remains second only to South Korea in shipbuilding, with 36 of global capacity.	وفي عام 2009 تفوقت الصين على الولايات المتحدة في إنتاج السيارات، وهي تحتل المرتبة الثانية بعد كوريا الجنوبية في صناعة السفن، حيث تنتج 36 من الطاقة العالمية.
Pisa and Amalfi also emerged as maritime republics trade, shipbuilding and banking helped support their powerful navies in the Mediterranean in those medieval centuries.	برزت أيضا بيزا وأمالفي كجمهوريات بحرية حيث ساهمت التجارة وبناء السفن والخدمات المصرفية في دعم أساطيلها القوية في البحر الأبيض المتوسط في تلك القرون الوسطى.
Industry	الصناعة
Industry	3 الصناعة
The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry.	وقامت الحكومات الإقليمية بتمديد هذه المبادرة في كل صناعة على حدة.
Chemical industry.	الصناعات الكيميائية.
Construction industry	صناعة البناء()
The citrus industry is the largest fresh fruit exporting industry in Australia.	تعد صناعة الحمضيات من أكبر صناعة تصدير الفواكه الطازجة في أستراليا.
What s an Industry?	ما هي الصناعة
Business and Industry	(ز) الأعمال التجارية والصناعة
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	و مع ذلك فإن 64 في المائة من اجمالي الناتج المحلي للعالم اليوم هو في تلك الصناعة الغير ملموسة التي ندعوها بالخدمات صناعة الخدمات، الصناعة التي امارسها
Many employers in the auto, tourism, advanced manufacturing, and shipbuilding industries have taken to pre hiring young people that is, guaranteeing them a job if they complete a rigorous training program.	فالعديد من أرباب العمل في صناعات مثل السيارات والسياحة والتصنيع المتقدم وبناء السفن بدأت في استخدام الشباب كعاملين قبل التعيين ــ وهذا من شأنه أن يضمن لهم الوظيفة إذا أكملوا برامج التدريب الدقيقة الصارمة.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	وسوق المواد الإباحية هو أسرع القطاعات نموا في أمريكا 15 مليار سنويا.
(a) Livelihood industry development	(أ) تنمية الصناعة الارتزاقية
Technology, Industry and Economics	الاتصالات والإعلام
The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.	والإمكانية متاحة، ولكن كثيرا ما يكون الحديث من الحكومة إلى الحكومة ومن الصناعة إلى الصناعة.
Lima has the largest export industry in South America, and is a regional hub for the cargo industry.	وفي ليما أكبر كمية تصدير في أمريكا الجنوبية، وهي مركز لصناعة الشحن في المنطقة.
Industry associations work with PSEPC in a forum that permits a broad exchange on information across industry sectors.	وتعمل رابطات الصناعة مع إدارة السلامة العامة والتأهب لحالات الطوارئ في منتدى يسمح بتبادل أوسع للمعلومات على نطاق القطاعات الصناعية.
Industry Industry and construction accounted for 29 of gross domestic product in 2008, and employed 29.7 of the workforce.	تمثل الصناعة 29 من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2008، ويعمل 29.7 من القوة العاملة في الصناعة.
The defense industry in the United States is often described as an example of crony capitalism in an industry.	وغالب ا ما يشار إلى المجمع الصناعي العسكري في الولايات المتحدة على أنه مثال لرأسمالية المحاسيب في الصناعة.
He works in the car industry.	إنه يعمل في قطاع صناعة السيارات.
He works in the car industry.	إنه يعمل في مجال صناعة السيارات.
But so must the coal industry.	ولكن ينبغي لصناعة الفحم أيضا أن تفعل نفس الشيء.
Can Chinese Industry Be Made Safe?	هل من الممكن أن نجعل الصناعة الصينية آمنة
Economists call it intra industry trade.	ويطلق خبراء الاقتصاد على هذه المشاريع التجارة بين الصناعات .
Kyoto depends on the tourist industry.	كيوتو تعتمد على السياحة .
Bahrain's finance industry is very successful.	صناعة التمويل في البحرين ناجحة جدا.
Textile manufacturing is a major industry.	تصنيع النسيج يعتبر من الصناعات الرئيسية.
Karibib also has a marble industry.	لديها Karibib أيضا صناعة الرخام.
Ministry of Industry, Commerce and Tourism	وزارة الصناعة والتجارة والسياحة
Hungary Cartel in the fertilizer industry	6 هنغاريا الكارتلات في مجال صناعة الأسمدة(7)
Ministry of Trade, Industry and SMEs	2 2 1 في الإدارة المركزية
Ministry of Industry, Energy and Mining	(ز) وزارة الصناعة والطاقة والتعدين
Ministry of Industry, Energy and Mining	4 وزارة الصناعة والطاقة والتعدين
Ministry of Industry, Energy and Mining	زاي وزارة الصناعة والطاقة والتعدين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية