Translation of "she was wondering" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Wondering where she was.
وأتساءل أين كانت.
I was wondering if she would do.
كنت أتساءل عما إن كانت ستناسب والدك
I remember wondering why she was still smiling... then I realized she was dead.
أتذكر أننى كنت اتسأل .... لماذا مازالت مبتسمة ثم أدركت أنها ميتة
So people were wondering was she going to marry Dodi?
و لذلك تساءل الناس عما اذا كانت ستتزوج دودي
I was wondering why she didn't do anything after the wedding.
كنت أتساءل ل م ل م تفعل أي شيء بعد الزفاف
I had been wondering when she was going to mention Motty.
لقد كنت أتساءل عندما كانت تسير أن أذكر Motty.
The bank lady called. She must be wondering what I was talking about.
لقد كلمت سيدة البنك , لا بد أنها تتسأل عن ما كنت أتحدث إليه
I was wondering.
كنت أتسائل
Alice was thoroughly puzzled. 'Does the boots and shoes!' she repeated in a wondering tone.
استغربت تماما أليس. 'هل الأحذية والأحذية!' كررت في
Well, I was wondering...
كنتأتساءل...
Sir, I was wondering...
سيدي،كنتأتسائل...
Clay, I was wondering...
كلاي، أنا ك ن ت أ تسائل ...
I was just wondering...
...أنا أتساءل فقط
I was just wondering.
كنت اتساءل فقط
You're wondering if she knows all about you and Ashley.
أنت تتساءلين إن كانت تعلم عنك وعن آشلي
That's what I was wondering.
هذا ما كنت أتسائل عنه
I was wondering that myself.
لقد كنت أتساءل عن نفس الشيء.
Nothing. I was just wondering.
. لا شيء م جرد تسائل
She felt as if they were wondering what a little girl from India was doing in their house.
شعرت كما لو كانوا يتساءلون ما فتاة صغيرة من الهند كان يقوم به في هذه المنزل.
You're wondering if she did it just to save her face.
تتساءلين إن كانت فعلت هذا لتحفظ ماء وجهها
I was wondering where I'd seen...
أنا كنت أتسائل حيث أنا أرى
Just wondering what time it was.
ـ فقط أسأل عن الساعة
II mean, II was just wondering
كنت أتساءل
I see. And I was wondering...
فهمت ... وكنت أتسائل
I was wondering about my earrings.
أتسأل بشأن أقراطى
I was just a wondering when.
أنني مندهش وليس لدي فكرة أنك ستفعلها
About Brooklyn, I was wondering where it was.
حول بروكلن، حيث كان ه.
I was wondering if Park seobang was doing okay.
كنت اتساءل كيف حال صهري بارك
I was just wondering what Flike was doing here.
لقد كنت أتسائل، ما الذي يفعله فليك ههنا
I was wondering when you'd be back.
كنت أتساءل متى ستعود
I was wondering what to do next.
لقد كنت افكر ماذا سأفعل بعد ذلك
I was wondering how you were doing.
كنت أتساءل ماذا تفعلين
I was wondering about you being here.
والمدرسة. أنا أتساءل عما إذا كنت تريد ان تكون هنا.
I was wondering if maybe you could...
كنت أتساءل أنه ربما تستطيع
I suppose you're wondering where I was?
أفترض أنك تتسائلين أين كنت
I was wondering who it was. It's Gi Tae Sunbae!
لقد كنت اتسائل من هو. إنه غي تاي سنباي
Well, I was just wondering if he was all right.
لا يمكننا الإستمرار هكذا للأبد.
No, I was wondering which was the best way out.
لا أنا كنت أتسائل ماذا كان أفضل طريق الى الخارج
I was wondering if you knew my dad?
كنت اتساءل اذا كنت تعرف والدي
You know, I was wondering about Freudian determinants.
أتعلم، كنت اتساءل عن محددات فرويد
Hiya. I was wondering when you'd get here.
أنا , أنا كنت اتعجب عندما أنت تصبح هنا.
Oh, that's why you're here. I was wondering.
اوه, لهذا السبب انت هنا, وكنت اتساءل عن السبب
You aunt was wondering how he would be.
كانت تتساءل عمتك عنه
I was wondering whether you'd come at all.
لقد كنت أتساءل عما إذا كنت ستحضرين على الإطلاق.
I was just wondering what I would do.
أتساءل فقط ما يمكنني القيام به.

 

Related searches : Was Wondering - She Kept Wondering - He Was Wondering - We Was Wondering - Was Just Wondering - Was Wondering Whether - Was Wondering About - I Was Wondering - It Was Wondering - She Was - She Was Upset - She Was Dedicated - She Was Fine - She Was Appreciated