Translation of "she starts" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

She starts saying
بدأت بقولها
And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child.
وتبدأ في التفكير في انجاب طفل. وفي اللحظة التي تفكر فيها في انجاب طفل، تبدأ في التفكير في بناء غرفة لذلك الطفل.
And therefore she starts normalizing this exploitation.
ولهذا السبب تبدأ في تطبيع الإستغلال الجنسي
To distract them, she starts singing with them.
ولتشتيت إنتباههم بدأت بالغناء معهم.
Once the sample starts to boil, heating is stopped, and the temperature starts to fall.
وحالما تبدأ العينة بالغليان، يوقف التسخين وتبدأ بعدها درجة الحرارة بالانخفاض.
So, as the disturbing prospect of a long Palin presidency starts to set in, she doesn t look so great to working class white women anymore.
لذا، فحين بدأت تتضح الاحتمالات المزعجة بتولي بالين الرئاسة، فإنها لم تعد تتمتع بالترحيب الأولي الذي حظيت به من بنات الطبقة العاملة من ذوات البشرة البيضاء.
Chapter two starts in 1991.
يبدأ الفصل الثاني عام 1991.
The opera starts at seven.
تبدأ الأوبرا في الساعة السابعة.
This story starts I was at a friend's house, and she had on her shelf a copy of the DSM manual, which is the manual of mental disorders.
هكذا تبدأ هذه القصة كنت في منزل صديقة لي كان لديها على رف المكتبة نسخة من دليل DSM والذي هو الدليل التشخيصي والإحصائي الموضوع للأمراض النفسية.
She starts every lecture with a prayer, but she's a single, feisty, financially independent woman in a country where girls are married off at the age of 12.
إنها تبدا كل محاضرة بدعاء, و لكنها سيدة عازبة , مقاتلة مستقلة ماديا . في بلد يتم فيه تزويج الفتيات في ال12 من عمرهن!
A backup automatically starts every day.
النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل يوم.
A backup automatically starts every week.
النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل أسبوع.
This starts with ensuring price stability.
ويبدأ هذا بضمان استقرار الأسعار.
The movie starts at ten o'clock.
يبدأ عرض الفلم الساعة العاشرة.
School starts in September in Europe.
تبدأ الدراسة في أوروبا شهر سبتمبر.
c. 3000 BC Helladic period starts.
حوالي 3000 ق.م تبدأ Helladic period.
And this is where my story starts.
وهنا تبدأ حكايتى.
when misfortune touches him he starts lamenting ,
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
In the schools and communities that Taio works in, the day always starts in a circle and always starts from a question.
سواء في المدارس او في المجمعات السكنية التي يعمل فيها تيو ونظام تعليمه هو نظام متكامل وهو يبدا دوما من طرح الاسئلة بدل من فرض الاجوبة
It starts off, you walk in the door.
العرض يبدأ , و أنت تدخل عبر الباب.
Sami's shift starts at six in the morning.
تبدأ مناوبة سامي الساعة السادسة صباحا .
Then he starts rigging elections and suppressing opposition.
ثم بدأ يتلاعب بالانتخابات ويزورها ويقمع المعارضة.
It starts right now in the Middle East.
وهذا العصر يبدأ الآن في الشرق الأوسط.
The_Hendawy It starts with porn. Then everything else..
تبدأ الأمور بالمواقع الإباحية، ثم كل شيء بعدها.
Education starts in either preschools or elementary schools.
التعليم تبدأ في أي من رياض الأطفال أو المدارس الابتدائية.
It usually starts around middle age and progresses.
يبدأ عادة في منتصف العمر ويتطور.
The execution starts by executing the main program.
التنفيذ يبدأ تنفيذ البرنامج الرئيسي.
Evolution in practice starts in these working groups.
ومن الناحية العملية، فإن التطور يبدأ في هذه الأفرقة العاملة().
This starts in a similar manner to freestyle one step sparring the attacker names the attack he she will execute, attacks with that technique, and the defender blocks and counters the attack.
هذا يبدأ بطريقة مشابهة لحرة من خطوة واحدة السجال، والمهاجم أسماء الهجوم وقال انه انها سوف تنفيذ هجمات مع هذا الأسلوب، والكتل والمدافع عدادات الهجوم.
Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic.
علامتك التجارية بدأت تتناثر. إنها أصبحت فوضوية.
It s pretty early the season usually starts in January...
الحقيقة أن ذلك مبكر, عادة ما يبدأ الموسم في كانون الثاني.
In Japan a new school year starts in April.
في اليابان السنة الدراسية الجديدة تبدأ في أبريل.
The salvation of human race starts with the family.
انقاذ الجنس البشري يبدأ بالعائلة.
But this bias against educating girls starts even earlier.
ولكن هذا التحيز ضد تعليم الفتيات يبدأ في سن أصغر.
The problem, Krishnan points out, starts at the top.
تبدأ المشكلة، كما تشير كريشنان، عند القمة.
It starts with what people like and don t like.
فهي تبدأ بما يريده الناس وما لا يريدونه.
It starts with a blank wall a concrete canvas.
الحائط الاسمنتي الفارغ هو لوحتك.
So he starts to tell them, and he's like,
فبدأ يقول لهم، ومثل،
It is during this scene, that the song starts.
خلال هذا المشهد تبدأ الأغنية.
c. 3000 BC Middle Jōmon period starts in Japan.
حوالي 3000 ق.م تبدأ فترة جومون المتوسطة في اليابان.
See the way I knew that, because my name starts with a K also, but his name doesn't start with a K, it starts with an M.
لقد اكتشفت ذلك لأن اسمي يبدأ بالحرف نفسه ولكن اسمه لا يبدأ بالحرف بل بالحرف
But when rebuilding starts, rural areas must not be overlooked.
ولكن حين تبدأ جهود إعادة البناء فلا يجوز لنا أن نتجاهل المناطق الريفية.
Modern organic chemistry starts with the Wöhler synthesis in 1828.
أما الكيمياء العضوية الحديثة فبدأت من اصطناع فوهلر Wöhler synthesis في عام 1828.
Every page starts with the four ASCII character sequence, OggS .
كل صفحة تبدأ مع أربعة سلاسل للأحرف ASCII، OggS .
4 November 1979 (13 Aban 1357) Iran hostage crisis starts.
4 نوفمبر 1979 (13 آبان 1357) بدء أزمة رهائن إيران.