Translation of "she is dead" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Dead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is she dead? | هل هي ميتة |
| Are you sure she is dead? | هل أنت متأكد أنها ماتت |
| She said, Ahmed, Bilal is dead. | قالت أحمد، لقد توفي بلال . |
| But she that liveth in pleasure is dead while she liveth. | واما المتنعمة فقد ماتت وهي حية. |
| But she who gives herself to pleasure is dead while she lives. | واما المتنعمة فقد ماتت وهي حية. |
| She has been dead for ten years. | مر على موتها عشر سنين. |
| She has been dead for ten years. | إنها ميتة منذ عشر سنوات. |
| He says, 'She won't breathe.' I knew immediately that she was dead. | اخبرني أنها لن تتنفس عرفت مباشرة انها ماتت |
| They were ridiculing him, knowing that she was dead. | فضحكوا عليه عارفين انها ماتت. |
| And all wept, and bewailed her but he said, Weep not she is not dead, but sleepeth. | وكان الجميع يبكون عليها ويلطمون. فقال لا تبكوا. لم تمت لكنها نائمة. |
| In , Murió la Verdad ( The Truth has died ), she lies dead. | في اللوحة 79 قد ماتت الحقيقة(بالإسبانية Murió la Verdad)، تقع ميتة. |
| And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. | فضحكوا عليه عارفين انها ماتت. |
| So then if, while her husband liveth, she be married to another man, she shall be called an adulteress but if her husband be dead, she is free from that law so that she is no adulteress, though she be married to another man. | فاذا ما دام الرجل حي ا تدعى زانية ان صارت لرجل آخر. ولكن ان مات الرجل فهي حرة من الناموس حتى انها ليست زانية ان صارت لرجل آخر. |
| A wife is bound by law for as long as her husband lives but if the husband is dead, she is free to be married to whomever she desires, only in the Lord. | المرأة مرتبطة بالناموس ما دام رجلها حي ا. ولكن ان مات رجلها فهي حر ة لكي تتزوج بمن تريد في الرب فقط. |
| The king said to her, What ails you? She answered, Truly I am a widow, and my husband is dead. | فقال لها الملك ما بالك. فقالت اني امرأة ارملة. قد مات رجلي. |
| The wife is bound by the law as long as her husband liveth but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will only in the Lord. | المرأة مرتبطة بالناموس ما دام رجلها حي ا. ولكن ان مات رجلها فهي حر ة لكي تتزوج بمن تريد في الرب فقط. |
| And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead. | فقال لها الملك ما بالك. فقالت اني امرأة ارملة. قد مات رجلي. |
| All were weeping and mourning her, but he said, Don't weep. She isn't dead, but sleeping. | وكان الجميع يبكون عليها ويلطمون. فقال لا تبكوا. لم تمت لكنها نائمة. |
| Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up. | احد المصادر الواضحة هي أسماك القرش الميتة اسماك القرش تقذفها الأمواج |
| It is believed that she was taken to the Bernburg Euthanasia Centre in February 1942, where she was among the 14,000 killed in the course of post war documentation, in 1949 she was pronounced legally dead, with a date of 28 April 1942. | وكان ي عتقد بأنها قد نقلت إلى ما يسمى مركز بيرنبورج ايثانسيا في شهر فبراير 1942، حيث كانت من ضمن (14000) قتيل، و تم إعلان خبر وفاتها عام 1949، في يوم تاريخه 28 أبريل 1942. |
| When the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she made lamentation for her husband. | فلما سمعت امرأة اوريا انه قد مات اوريا رجلها ندبت بعلها. |
| And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband. | فلما سمعت امرأة اوريا انه قد مات اوريا رجلها ندبت بعلها. |
| Layla is probably dead. | من المحتمل أن تكون ليلى قد ماتت. |
| Is Neo Conservatism Dead? | هل مات تيار المحافظين الجدد |
| David s mother is dead. | والدة ديفيد متوفاة. |
| It is said in emergency medicine that nobody is dead until they are warm and dead. | وقيل إنه في طب الطوارئ ان لا أحد ميت حتى يكون دافئ ونافق. |
| For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also. | لانه كما ان الجسد بدون روح ميت هكذا الايمان ايضا بدون اعمال ميت |
| Layla is probably dead now. | من المحتمل أن تكون ليلى قد ماتت الآن. |
| King Ludd is Still Dead | التغير التكنولوجي والاقتصاد العالمي |
| But the patriarchal culture from which Alexievich emerged is far from dead. Recognizing the ways in which she has enriched people s thinking about difficult and historically masculine subjects can only be good, not only for the women she inspires, but also for the men she influences. | ولكن الثقافة الأبوية التي نشأت منها أليكسيفيتش لم تختف بعد بكل تأكيد. والاعتراف بالطرق التي أثرت بها ف كر الناس حول مواضيع صعبة ــ وتتسم بالذكورية تاريخيا ــ أمر محمود للغاية، ليس فقط بالنسبة للنساء التي تلهمهن، بل وأيضا بالنسبة للرجال الذين تؤثر عليهم. |
| For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead. | لانه كما ان الجسد بدون روح ميت هكذا الايمان ايضا بدون اعمال ميت |
| The men of Gibeah rose against me, and surrounded the house by night. They thought to have slain me, and they forced my concubine, and she is dead. | فقام علي اصحاب جبعة واحاطوا علي بالبيت ليلا وهموا بقتلي واذل وا سريتي حتى ماتت. |
| Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal. | فلما رأت عثليا ام اخزيا ان ابنها قد مات قامت فابادت جميع النسل الملكي. |
| And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal. | فلما رأت عثليا ام اخزيا ان ابنها قد مات قامت فابادت جميع النسل الملكي. |
| Is the snake alive or dead? | هل الثعبان حي أم ميت |
| Do you think he is dead? | هل تعتقد أنه مات |
| The two state solution is dead. | لقد مات حل الد ولتان. |
| Moreover, distance is far from dead. | والحقيقة أننا إذا أعددنا خريطة كنتورية للنشاط الاقتصادي للعالم فلسوف تظهر هذه الخريطة جبالا من الرخاء والعديد من الوهاد التي تمثل المناطق المحرومة. فضلا عن ذلك فإن المسافة ستكون بعيدة كل البعد عن الاستواء. |
| At least one person is dead. | وهناك شخص واحد على الأقل قد توفي. |
| It shall be, that the firstborn whom she bears shall succeed in the name of his brother who is dead, that his name not be blotted out of Israel. | والبكر الذي تلده يقوم باسم اخيه الميت لئلا يمحى اسمه من اسرائيل |
| It is He Who brings out the living from the dead , and brings out the dead from the living , and Who gives life to the earth after it is dead and thus shall ye be brought out ( from the dead ) . | ي خرج الحي من الميت كالإنسان من النطفة والطائر من البيضة ويخرج الميت النطفة والبيضة من الحي ويحيي الأرض بالنبات بعد موتها أي يبسها وكذلك الإخراج ت خرجون من القبور بالبناء للفاعل والمفعول . |
| It is He Who brings out the living from the dead , and brings out the dead from the living , and Who gives life to the earth after it is dead and thus shall ye be brought out ( from the dead ) . | يخرج الله الحي من الميت كالإنسان من النطفة والطير من البيضة ، ويخرج الميت من الحي ، كالنطفة من الإنسان والبيضة من الطير . ويحيي الأرض بالنبات بعد ي ب سها وجفافها ، ومثل هذا الإحياء تخرجون أيها الناس من قبوركم أحياء للحساب والجزاء . |
| But when David saw that his servants whispered, David perceived that the child was dead therefore David said unto his servants, Is the child dead? And they said, He is dead. | ورأى داود عبيده يتناجون ففطن داود ان الولد قد مات. فقال داود لعبيده هل مات الولد. فقالوا مات. |
| She just went to bed at home one night, and was dead when her son tried to wake her in the morning. | كل ما في الأمر أنها آوت إلى الفراش في بيتها ذات ليلة، وحين حاول ولدها إيقاظها في الصباح وجدها ميتة. |
| So, I am guessing the number of the dead could be more and many will suffer from the fire burn, she continued. | فأنا أعتقد أن عدد الضحايا سيكون أكبر والعديد سيعانون من اصابات حروق, |
Related searches : She Is - Is She - Print Is Dead - Battery Is Dead - He Is Dead - Is Dead Easy - God Is Dead - How Is She? - She Is Mad - She Is Alive - She Is Even - She Is American