Translation of "she herself was" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis.
هي نفسها كانت تعاني من الإيدز، كانت تعاني من الس ل.
She killed herself.
إنتحرت.
She attempted to kill herself.
حاولت قتل نفسها.
She attempted to kill herself.
حاولت الإنتحار.
She cooked the dinner herself.
أعدت العشاء بنفسها.
She tried to kill herself.
هي حاولت قتل نفسها.
She tells herself Study harder!
تخبر نفسها ذاكري بجد أكبر!
She spent the weekend by herself.
أمضت نهاية الأسبوع كلها لوحدها.
She warmed herself by the fire.
تدفأت علي النار .
She cooked herself a good meal.
أعدت لنفسها طعاما شهيا .
She made the juice by herself.
أعدت العصير بنفسها.
She prides herself on her many accomplishments.
هي فخورة بإنجازاتها العديدة.
And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.
ولما قالت هذا التفتت الى الوراء فنظرت يسوع واقفا ولم تعلم انه يسوع.
But she who gives herself to pleasure is dead while she lives.
واما المتنعمة فقد ماتت وهي حية.
She killed herself at the age of thirty.
انتحرت عن عمر ينازه الثلاثين عاما .
She rightly described herself as a conviction politician.
ولقد وصفت نفسها عن حق بأنها سياسة يقين .
Once, when she was driving, or rather, her husband was driving, the road divided into four and she felt herself going simultaneously up four roads.
و في مرة، و هي تقود.. أو بالأحرى ،و زوجها يقود السيارة إنقسم الطريق الى أربعة.. و شعرت كأنها تمضي في الأربعة طرق في نفس الوقت
Until the war ended, she was unaware of her husband's death and subsequently blamed herself for it.
وحتى انتهت الحرب كانت لا تعلم شيئا عن وفاة زوجها، وبعد ذلك أصبحت تلوم نفسها لذلك.
Do you know where she bought herself a cat?
هل تعلم أين اشترت قطا لنفسها
By faith, even Sarah herself received power to conceive, and she bore a child when she was past age, since she counted him faithful who had promised.
بالايمان سارة نفسها ايضا اخذت قدرة على انشاء نسل وبعد وقت السن ولدت اذ حسبت الذي وعد صادقا.
When she lifts up herself on high, she scorns the horse and his rider.
عندما تحوذ نفسها الى العلاء تضحك على الفرس وعلى راكبه
Bora Gull Heha was 16 years old when she decided to set herself ablaze with an oil lamp.
وقالت مونيكا هوسر، طبيبة أمراض النساء، التي أسست ميديكا أفغانستان، للرواء نيوز بأن
To write about prisons, she got herself arrested for robbery.
لتكتب عن السجون، جعلتهم يعتقلونها بتهمة السرقة.
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
عندما تحوذ نفسها الى العلاء تضحك على الفرس وعلى راكبه
Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.
بالايمان سارة نفسها ايضا اخذت قدرة على انشاء نسل وبعد وقت السن ولدت اذ حسبت الذي وعد صادقا.
After the she was glad to have a story about herself, of course, but after the concert she came up and she said, David, I've got to tell you something.
وبعد لقد كانت فخورة بأن ت حكى قصة عنها بالطبع وبعد الحفل جاءت إلي لتقول دايفيد , لدي شيء أخبرك به
But, being a vagina warrior, she kept going, and she kept committing herself to transforming consciousness.
و لكن كونها محاربة مهبل، واصلت المسير. و استمرت بتسخير نفسها لتغيير الوعي.
Today, like Pope Francis, she is clearly at ease with herself.
وهي اليوم، مثل البابا فرانسيس، تبدي ارتياحا واضحا في النظر إلى نفسها.
Her wise ladies answered her, Yes, she returned answer to herself,
فاجابتها احكم سيداتها بل هي ردت جوابا لنفسها
Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,
فاجابتها احكم سيداتها بل هي ردت جوابا لنفسها
Why, she asked herself, had her family suffered so much if it was only to prepare the way for this?
وتساءلت لماذا إذن عانت أسرتها كل ذلك العناء ما دام الأمر برمته كان مجرد تمهيد وإعداد لما آلت إليه الأمور
However, when she was in Moscow, she learned the news that Zehra had died, and with collapsed morale, she immediately returned to Turkey, isolating herself from social activities for some time.
ومع ذلك، عندما كانت في موسكو، علمت بأخبار موت زهرة، ومع انهيار معنوياتها، عادت على الفور إلى تركيا، حيث عزلت نفسها عن كل الأنشطة الاجتماعية لفترة من الزمن.
Nneka reluctantly sees herself as a leader. And she admits that like many leaders she has flaws.
ت رى نفسها كقائدة على مضض وتعترف أن لديها عيوب كالكثير من القادة.
She maketh herself coverings of tapestry her clothing is silk and purple.
تعمل لنفسها موشيات. لبسها بوص وارجوان.
The author has not rebutted this assertion, which she herself passed on.
ولم تدحض صاحبة البلاغ هذا الكلام، الذي قدمته هي بنفسها.
She took off of her the garments of her widowhood, and covered herself with her veil, and wrapped herself, and sat in the gate of Enaim, which is by the way to Timnah for she saw that Shelah was grown up, and she wasn't given to him as a wife.
فخلعت عنها ثياب ترملها وتغطت ببرقع وتلف فت وجلست في مدخل عينايم التي على طريق تمنة. لانها رأت ان شيلة قد كبر وهي لم تعط له زوجة.
And I said, Oh yeah, I'll try to write a mantra that she can sing to herself to help herself go to sleep.
فقلت, نعم, سأحاول أن أكتب ترنيمة تعويذة يمكنها أن تغنيها لنفسها لتساعد نفسها لتنام
Nevertheless, when she applied for a visa she gave the same address for her husband and for herself.
ومع ذلك، قدمت نفس العنوان بالنسبة لها ولزوجها في طلب الحصول على جواز السفر.
With regard to the double standard in Turkey in the treatment of sexually transmitted diseases, she herself was not convinced that it was a problem.
أما فيما يتعلق بممارسة الكيل بمكيالين في تركيا في معالجة الأمراض التي تنتقل بالاتصال الجنسي، فإنها غير مقتنعة بأن هناك مشكلة.
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
لقد هيأت نفسها للعبة التنس بالتدريب لساعات كل يوم .
So she carried him , and secluded herself with him in a remote place .
فحملته فانتبذت تنح ت به مكانا قصيا بعيدا من أهلها .
So she conceived him then withdrew herself with him to a remote place .
فحملته فانتبذت تنح ت به مكانا قصيا بعيدا من أهلها .
So she carried him , and secluded herself with him in a remote place .
فحملت مريم بالغلام بعد أن نفخ جبريل في ج ي ب قميصها ، فوصلت النفخة إلى ر ح م ها ، فوقع الحمل بسبب ذلك ، فتباعدت به إلى مكان بعيد عن الناس .
So she conceived him then withdrew herself with him to a remote place .
فحملت مريم بالغلام بعد أن نفخ جبريل في ج ي ب قميصها ، فوصلت النفخة إلى ر ح م ها ، فوقع الحمل بسبب ذلك ، فتباعدت به إلى مكان بعيد عن الناس .
Herodias set herself against him, and desired to kill him, but she couldn't,
فحنقت هيروديا عليه وارادت ان تقتله ولم تقدر.

 

Related searches : She Herself - She Sees Herself - She Engaged Herself - She Presented Herself - She Proved Herself - She Hung Herself - She Was - She Was Upset - She Was Dedicated - She Was Fine - She Was Appreciated - She Was Confused - She Was Broken