Translation of "she has retired" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Retired - translation :

She has retired - translation :

Keywords : متقاعد تقاعد تقاعدت متقاعدة المتقاعد

Examples (External sources, not reviewed)

The Princess said she was tired and retired early.	الاميرة كانت تعبة لذلك ذهبت للنوم باكرا ....اممم
So she conceived him , and she retired with him to a remote place .	فحملته فانتبذت تنح ت به مكانا قصيا بعيدا من أهلها .
So she conceived him , and she retired with him to a remote place .	فحملت مريم بالغلام بعد أن نفخ جبريل في ج ي ب قميصها ، فوصلت النفخة إلى ر ح م ها ، فوقع الحمل بسبب ذلك ، فتباعدت به إلى مكان بعيد عن الناس .
hen she conceived him , and she retired with him to a place far off .	فحملته فانتبذت تنح ت به مكانا قصيا بعيدا من أهلها .
hen she conceived him , and she retired with him to a place far off .	فحملت مريم بالغلام بعد أن نفخ جبريل في ج ي ب قميصها ، فوصلت النفخة إلى ر ح م ها ، فوقع الحمل بسبب ذلك ، فتباعدت به إلى مكان بعيد عن الناس .
Okuni retired around 1610, and after that time she disappeared.	تقاعدت أوكوني حوالي عام 1610، وبعد ذلك الوقت اختفت.
And so she kept those things in her desk, and years later, after she retired,	ولذلك احتفظت بهذه الأشياء في درجها وبعدها بسنوات، بعد تقاعدها،
Monsieur Flannagan has retired for the night.	السيد فلانجان توقف لهذه الليلة.
Thereupon she carried him , and retired to a far off place .	فحملته فانتبذت تنح ت به مكانا قصيا بعيدا من أهلها .
Thereupon she carried him , and retired to a far off place .	فحملت مريم بالغلام بعد أن نفخ جبريل في ج ي ب قميصها ، فوصلت النفخة إلى ر ح م ها ، فوقع الحمل بسبب ذلك ، فتباعدت به إلى مكان بعيد عن الناس .
Her Majesty awaited you until after midnight and then she retired.	إن جلالة الملكة قد انتظرتك حتى منتصف الليل ، ثم خلدت إلى النوم
A retired school teacher, there she is with a Social Security administrator.	مدرسة متقاعدة. ها هي مع مسئول التأمين الإجتماعي,
She is married to Ken Williams and retired from her career in 1999.	وهي متزوجة من كين ويليامز وتقاعدت من مهنتها عام 1999.
Well he retired. Yeah, yes, he retired.	أوه، تقاعد... نعم، أنه متقاعد.
She retired from the University of California, Los Angeles after 35 years of teaching.	استقالت من العمل في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس بعد 35 سنة من التدريس.
Governor Nehru has not attended any meeting since he retired.	ولم يحضر المحافظ نهرو أي جلسة منذ تقاعده.
The duo remained close even after she retired to a Panama cattle farm with her husband.	وظل ا قريبين من بعضهما البعض حتى بعد انتقالها إلى مزرعة بنما مع زوجها.
Sami retired.	تقاعد سامي.
He's retired.	لقد تقاعد
We retired?	هل تقاعدنا
Retired, of course.	تقاعدت بالطبع .
A retired hero.	بطل متقاعد.
Are you retired?	هل تقاعدت
US Army, retired.	الجيش الأمريكي, متقاعد.
Christian Meyer, formerly an auditor, has now retired to take care of the children.	كان كريستيان ماير، يعمل مدقق حسابات بالسابق، ولكنه تقاعد الآن من أجل رعاية الأطفال.
The duke has retired for the night. Hentzau is in charge of the guards.	الدوق أوى إلى فراشه هذه الليله هينتزو يمر على الحراس
He will learn that Charles Dexter Ward... has retired to his New England estate.	... سيعلم ان تشارلز دكستر وارد . قد عاد إلى عقارة فى نيو انجلاند
I retired last year.	تقاعدت السنة الماضية.
I retired last year.	خرجت على المعاش السنة الفائتة.
Retired Russian military personnel	العسكريون الروس المتقاعدون
Marcus I am retired.	أنا متقاعد.
You were retired, too.	وانت تقاعدت أيضا
She retired two years ago, only to turn our house into a school for girls and women in our neighborhood.	تقاعدت أمي قبل سنتين، لتحول منزلنا إلى مدرسه لفتيات ونساء حي نا
Employment of retired former staff	استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين
Retired from operatic stage ha!	متقاعد من المرحلة بالأوبرا ها!
Alfred Fichet, retired police commissioner.	ألفريد فيشيت ضابط شرطة متقاعد
She has no one but me, has she?	ليس لها أحد سواى
The commission, headed by retired Supreme Court judge Eliyahu Winograd, has just published its interim report.	كانت اللجنة التي ترأسها رئيس المحكمة العليا المتقاعد القاضي إلياهو وينوغراد قد نشرت للتو تقريرها التمهيدي.
She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.	ذبحت ذبحها مزجت خمرها. ايضا رتبت مائدتها.
Party of pensioners retired persons BiH	حزب الأشخاص المتقاعدين في البوسنة والهرسك
Retired and Senior Volunteer Program International	البرنامج الدولي للمتطوعين المتقاعدين وكبار السن
The uniform of a retired gentleman.	. زى الساده المتقاعدين
Aulus Plautius, the old retired general?	الجنرال المتقاعد
He retired, but his old boss...	لقد تقاعد , لكنه الرئيس القديم رئيسي...
Retired to private life, I suppose.	في البلاد مع كلب وعدد قليل من الكتب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية