Translation of "she comes" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : يأتى يحين أتت أتى قادم

  Examples (External sources, not reviewed)

There! She comes!
ها قد أتت!
She comes from an odd place.
و هي قادمة من مكان غريب .
She comes from their sweat, from jasmine.
هي من عر قه خبز وياسمين
And she comes back to me and she stops, and she says, Finally, they made something for us.
ثم عادت إلي ووقفت، وقالت، أخيرا ، صنعوا شيئا لنا.
She comes from the soul of the people, from wine,
هي من روح الش عب خمر
Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer.
وبعد سنتين، عادت بالمرحلة الثالثة C من سرطان المبيض.
So, she really never comes to benefit from her husbands inherited assets.
وبالتالي فهي في الحقيقة لا تصبح مستفيدة أبدا من أصول زوجها الموروثة.
And she goes inside, and woman comes up to her and says, Welcome to mothers2mothers.
فتدخل ، وتأتي إحدى السيدات إليها قائلة ، أهلا بك في من أم إلى أم.
and the spirit of jealousy comes on him, and he is jealous of his wife, and she is defiled or if the spirit of jealousy comes on him, and he is jealous of his wife, and she isn't defiled
فاعتراه روح الغيرة وغار على امرأته وهي نجسة او اعتراه روح الغيرة وغار على امرأته وهي ليست نجسة
She comes from the heartland of a successful and moderate civil society flanked by extremism and rage.
فقد نشأت في منطقة وسطى من مجتمع مدني ناجح ومعتدل يحيط به التطرف والغضب على الجانبين.
Yahweh said to Ahijah, Behold, the wife of Jeroboam comes to inquire of you concerning her son for he is sick. Thus and thus you shall tell her for it will be, when she comes in, that she will pretend to be another woman.
وقال الرب لاخيا هوذا امرأة يربعام آتية لتسأل منك شيئا من جهة ابنها لانه مريض. فقل لها كذا وكذا فانها عند دخولها تتنكر.
It s also that she believes that God set her legislative agenda in Alaska, and that she has failed to venture much beyond the Discovery Channel when it comes to foreign travel.
بل إن المشكلة تكمن أيضا في اعتقادها بأن الرب هو الذي حدد لها أجندتها التشريعية في ألاسكا، وأنها لا تعرف عن السياسة الخارجية أكثر مما اطلعت عليه من خلال مشاهدتها لقناة ديسكفري.
View from Iran says the first questions people ask her in the West when they learn she comes from Iran is
فيو تقول ان اول سؤال يسأله الناس فى الغرب عند معرفه انها من إيران هو هل هناك اى امل فى تغير سياسى إيران بتتغير كل يوم.
Solomon asked his people , Who among you can bring her throne before ( she , the queen of Sheba ) comes to me submissively ?
قال يا أيها الملأ أيكم في الهمزتين ما تقدم يأتيني بعرشها قبل أن يأتوني مسلمين منقادين طائعين فلي أخذه قبل ذلك لا بعده .
Solomon asked his people , Who among you can bring her throne before ( she , the queen of Sheba ) comes to me submissively ?
قال سليمان مخاطب ا من س خ رهم الله له من الجن والإنس أي كم يأتيني بسرير ملكها العظيم قبل أن يأتوني منقادين طائعين
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.
تأتي الكبرياء فيأتي الهوان. ومع المتواضعين حكمة.
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.
اذا جاء الشرير جاء الاحتقار ايضا ومع الهوان عار.
She comes back to the market some months later, when prices are highest, in what we call the lean season when food is scarce because she has to feed her family and has no choice.
ويرجع مرة أخرى إلى السوق بعد عدة أشهر، عندما تكون الأسعار في ذروتها، في ما نسميه موسم العجاف عند ندرة الغذاء لأنه يتوجب عليه إطعام أسرته وليس لديه خيار.
She was one of the young people who was involved in this study, and she's now one of the youngest published scientists in the world. Right? She will now, once she comes onto stage, will be the youngest person to ever speak at TED. Right?
لقد كانت واحدة من اليافعين الذين شاركوا في هذه الدراسة، وهي الآن واحدة من أصغر العلماء الذين نشر لهم في العالم. صحيح سوف تكون الآن، بمجرد وصولها إلى الخشبة، أصغر شخص على الإطلاق يتحدث في TED. صحيح
Ariniaina, a Global Voices contributor, wrote about the fear she is trying to conceal when it comes to the safety of her own children
كتبت أرينياينا ، وهي مساهمة في الأصوات العالمية، عن الخوف الذي تحاول أن تخفيه حينما يتعل ق الأمر بسلامة أطفالها
She said to him, Yes, Lord. I have come to believe that you are the Christ, God's Son, he who comes into the world.
قالت له نعم يا سيد. انا قد آمنت انك انت المسيح ابن الله الآتي الى العالم
My grandmother is washing my mouth out with soap half a long century gone and still she comes at me with that thick cruel yellow bar.
جدتي تغسل فمي بالصابون على طول نصف قرن مضى ولازالت تأتي الي مع هذا الشريط الآصفر القاسي
And then the word in French comes up, she laughs, and I'm like oh no I don't know it in French, please stop making this difficult.
لا، لا أعرف الكلمة الصحيحة بالفرنسية، أرجوك لا تعق دي الأمر.
Many years later, Merkel, who has withdrawn from politics and become a recluse, is asked whether she thinks that she should have done anything differently during the euro crisis. Unfortunately, her answer comes too late to change the course of history.
وبعد سنوات طويلة يسأل السائلون ميركل، التي تكون آنذاك قد انسحبت من عالم السياسة وارتكنت إلى العزلة، عما إذا كان من الواجب عليها أن تتخذ قرارات مختلفة أثناء أزمة اليورو في الماضي. ولكن من المؤسف أن إجابتها أيا كانت سوف تأتي بعد فوات الأوان لتغيير مسار التاريخ.
When there comes to the Lote Tree , that which comes
إذ حين يغشى السدرة ما يغشى من طير وغيره ، وإذ معمولة لرآه .
Many years later, Merkel, who has withdrawn from politics and become a recluse, is asked whether she thinks that she should have done anything differently during the euro crisis. nbsp Unfortunately, her answer comes too late to change the course of history.
وبعد سنوات طويلة يسأل السائلون ميركل، التي تكون آنذاك قد انسحبت من عالم السياسة وارتكنت إلى العزلة، عما إذا كان من الواجب عليها أن تتخذ قرارات مختلفة أثناء أزمة اليورو في الماضي. ولكن من المؤسف أن إجابتها أيا كانت سوف تأتي بعد فوات الأوان لتغيير مسار التاريخ.
The reason is that Livni is the quintessential envoy of Middle Israel. She comes from the heartland of a successful and moderate civil society flanked by extremism and rage.
والسبب وراء ذلك أن ليفني ت ـع د ممثلا نموذجيا لما نطلق عليه quot إسرائيل الوسطى quot . فقد نشأت في منطقة وسطى من مجتمع مدني ناجح ومعتدل يحيط به التطرف والغضب على الجانبين.
However we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from.
ولكن هذا نعلم من اين هو. واما المسيح فمتى جاء لا يعرف احد من اين هو
So let's start by demanding his release today before we start regretting it. Ftat Al Amal (The Girl of Hope) admits that she doesn't blog all that comes to her mind because she does not want to end up where Al Farhan is today.
المدونة فتاة الأمل, تعترف أنها لا تنشر كل ما يمر في تفكيرها لأنها لا تريد أن تنتهي كـ الفرحان, وتقول
He said, At this season, when the time comes around, you will embrace a son. She said, No, my lord, you man of God, do not lie to your handmaid.
فقال في هذا الميعاد نحو زمان الحياة تحتضنين ابنا. فقالت لا يا سيدي رجل الله لا تكذب على جاريتك.
Here comes Euler.
ها قد جاء أولير.
Here comes Sarah.
ها قد أتت سارة.
There he comes.
إن ه قادم.
Iraq comes first.
ولنتحدث عن العراق أولا .
Democracy Comes Second
الديمقراطية تأتي لاحقا
Here he comes.
ها قد أتى.
She may not eat of anything that comes of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing all that I commanded her let her observe.
من كل ما يخرج من جفنة الخمر لا تأكل وخمرا ومسكرا لا تشرب وكل نجس لا تأكل. لتحذر من كل ما اوصيتها
It comes in handy.
انها مفيدة.
Jane comes from Australia.
جين من أستراليا.
Here comes the bus.
ها قد أتت الحافلة.
Here comes the bus.
ها قد وصل الباص.
Monday comes after Sunday.
يأتي الاثنين بعد الأحد.
Saturday comes before Sunday.
يأتي السبت قبل الأحد.
Sunday comes after Saturday.
يأتي الأحد بعد السبت.
Yoga comes from India.
جاءت اليوغا من الهند.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية