Translation of "separating function" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Separating decisively . | فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام . |
| separating one from another , | فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام . |
| Separating Iraq s populations would be painful. | إن فصل سكان العراق سوف يكون مؤلما . |
| The ingredients of the melting pot are separating. | وبدأت مقومات بوتقة الصهر تنسحب. |
| then the criterion ( the verses of Koran ) , separating | فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام . |
| Ellwanger crossed the line separating free expression from hate speech. | ولقد تخطى إلوانجر الحد الفاصل بين حرية التعبير ولغة الكراهية. |
| Is this constitution really separating the powers economical, political, religious? | يعتبر الإقتراع القومي والتصويت مجرد إحدى الدروس التي تتعلمها البرتغال وباقي الدول الأوروبية من آيسلندا، كما تخبرنا منصة الأخبار على الإنترنت. |
| That could be done by separating the paragraph into two sections. | ويمكن القيام بذلك بفصل الفقرة إلى فقرتين فرعيتين. |
| Another barrier separating the Pope from the people was the heavy security. | أما الحاجز الآخر الذي فصل البابا عن الناس هو حاجز رجال الأمن الضخم. |
| So the traditional ways of separating materials just simply don't work for plastics. | ولذلك فإن الطريقة الإعتيادية لفصل المواد غير مجدية مع المواد البلاستيكية ببساطة |
| PARIS In 1989, the wall separating the two halves of Europe suddenly collapsed. | باريس ـ في عام 1989، انهار السور الذي فصل بين شطري أوروبا فجأة. |
| This approach requires judgment and resolve in separating insolvent institutions from solvent ones. | والواقع أن هذا التوجه كان يتطلب رجاحة العقل والعزيمة في الفصل بين المؤسسات المفلسة والمؤسسات القادرة على سداد ديونها. |
| This trend separating different thresholds of applicability of IHL appears to be dissipating. | 23 ويبدو أن هذه العتبة التي تفصل بين مختلف عتبات سريان القانون الإنساني الدولي تتلاشى. |
| Function | دال ة |
| Function | التحديد |
| In wood, the vascular cambium is the obvious line separating the bark and wood. | وفي الخشب، نجد أن الكامبيوم الوعائي هو الخط الواضح الذي يفصل اللحاء والخشب. |
| The goal of all of these is separating the pulmonary and the systemic circulation. | والهدف من كل ما سبق هو فصل الشريان الرئوي عن الدورة الدموية النظامية. |
| I now turn to the matter of the Blue Line separating Israel and Lebanon. | وأنتقل الآن إلى مسألة الخط الأزرق الذي يفصل بين إسرائيل ولبنان. |
| It is felt that this arrangement weakens the initial argument for separating the two functions. | ويرى البعض أن هذا الترتيب يضعف الحجة الأولى الداعية إلى الفصل بين الوظيفتين. |
| Regarding function, the mechanism may serve a funding or coordinating function. | 12 فيما يتعلق بالوظيفة يمكن للآلية أن تؤدي غرض التمويل أو التنسيق. |
| Wish function | وظيفة رغبة |
| User function | وظيفة مستخدم |
| Monitoring function | ألف وظيفة الرصد |
| A boyar could have a state function and or a court function. | وكان من الممكن أن يوكل للبويار وظائف في الدولة و أو وظائف في المحاكم. |
| A functional depends on a function, somewhat analogous to the way a function can depend on a numerical variable, and thus a functional has been described as a function of a function. | تعتمد تابعة الدالة الرياضية على دالة، مشابهة إلى حد ما للطريقة التي يمكن أن تعتمد بها دالة على متغير عددي، وهكذا تم وصف تابعة الدالة الرياضية كدالة لدالة. |
| By separating out the high value targets, you implicitly discover the low value targets as well. | ومن خلال الفصل بين الأهداف العالية القيمة، يصبح بوسعنا أيضا أن نكتشف ضمنا الأهداف المتدنية القيمة. |
| Internal audit function | طاء وظيفة المراجعة الداخلية للحسابات |
| Early warning function | 4 وظيفة الإنذار المبكر |
| Mandate and function | الولاية والمهام |
| Separating the budget s effects on the economy from those of the economy on the budget is tricky. | إن فصل تأثير الموازنة على الاقتصاد عن تأثير الاقتصاد على الموازنة أمر بالغ الصعوبة. |
| As already proposed by the Convention, this would mean separating constitutional matters per se from Union policy. | وكما اقترحت المعاهدة بالفعل، فإن هذا يعني الفصل بين القضايا الدستورية في حد ذاتها وبين سياسة الاتحاد. |
| The Isthmus was known in the ancient world as the landmark separating Peloponnese from mainland of Greece. | كان ذلك البرزخ معروفا في العالم القديم بوصفه معلما يفصل البيلوبونيز عن البر الرئيسى لليونان. |
| It has displaced millions of citizens, separating them from their families, places of work, homes and lands. | كما أدت هذه الكارثة إلى تشريد ملايين المواطنين من بيوتهم وأرضهم ومواطن رزقهم ليجدوا أنفسهم دون أهل ودون أطفال ودون أزواج أو زوجات أو آباء أو أمهات. |
| Quit (exit program) as Q, P Piece function, R Read command, TR Translate function. | إغلاق (برنامج الخروج) مثل وظيفة Q P Piece، وأمر R Read، ووظيفة TR Translate. |
| In mathematics, a nowhere continuous function, also called an everywhere discontinuous function, is a function that is not continuous at any point of its domain. | في الرياضيات، دالة غير متصلة في أي مكان أو دالة منقطعة في كل مكان هي دالة ليست متصلة في أية نقطة من المجال. |
| Palestinians and Israelis have publicly said that they do not want a wall separating West and East Jerusalem. | فقد أعرب الفلسطينيون والإسرائيليون علنا عن عدم رغبتهم في وجود سور يفصل بين القدس الغربية والقدس الشرقية. |
| There are only a few degrees separating each and every blogger from the legends down to the occasional twitterer. | هناك القليل من الدرجات التي تفصل أي مدونين من الأساطير حتى المدونين العاديين العرضيين. |
| This article addresses the two biggest definition problems separating terrorism from armed conflicts and terrorist crimes from ordinary crime. | تعالج هذه المادة أهم مشكلتين من مشاكل التعريف وهما الفصل بين الإرهاب الناتج عن النـزاعات المسلحة والجرائم الإرهابية الناتجة عن الجرائم العادية. |
| It would cut 25 kilometres into Occupied Palestinian Territory, separating the northern and southern parts of the West Bank. | وسوف يقتطع 25 كيلومتر من الأرض الفلسطينية المحتلة ويفصل بين الأجزاء الشمالية والجنوبية من الضفة الغربية. |
| In mathematics, a rational function is any function which can be defined by a rational fraction, i.e. | في الرياضيات، الدالة الكسرية هي أي دالة يمكن كتابتها في صورة نسبة بين دالتين متعددتي الحدود. |
| In mathematics, the von Mangoldt function is an arithmetic function named after German mathematician Hans von Mangoldt. | في الرياضيات، دالة فون مانغولدت هي دالة حسابية سميت هكذا نسبة لعالم الرياضيات الألماني هانس فون مانغولدت. |
| Just as decolonization is essentially a function of governance, it is, undeniably, also a function of democracy. | نظرا لأن تصفية الاستعمار هي في الأساس وظيفة حكم، فلا جدال في أنها أيضا وظيفة ديمقراطية. |
| Hence the liability of the State for harm caused to others goes beyond the simple administrative function and, subject to specific conditions, extends to acts committed in the exercise of the legislative function, the judicial function and even the political or governmental function. | وهكذا، فإن مسؤولية الدولة عن الأضرار التي تلحق بالغير تتجاوز إطار الوظيفة الإدارية الصرف، وتمتد، بشروط محددة، لتشمل الأفعال المرتكبة في أثناء ممارسة الوظيفة التشريعية والقضائية بل الوظيفة السياسية أو الحكومية . |
| (d) Principal function International cooperation | (د) الوظيفة الأساسية التعاون الدولي |
| Gaps in the research function | الثغرات التي تشوب مهمة البحث |
Related searches : Separating Agent - Separating Out - By Separating - Separating Element - Separating Vessel - Separating Bar - Separating Belt - Separating Filter - Separating Screen - Separating Web - Separating Strip - Separating Foil - Separating Process